2 Pedro 2:22

King James Atualizada

"Dessa maneira, confirma-se neles o quanto é verdadeiro o provérbio que diz: “O cão volta ao seu vômito” e mais: “A porca lavada volta a revolver-se no lamaçal”."

Bíblia King James Atualizada, 2001
© Copyright 2001 Todos os direitos reservados 
Iberian-American Bible Society of Brazil & Abba Press
www.abbapress.com.br / www.bibliakingjames.com.br

Qual o significado de 2 Pedro 2:22?

Comentário Crítico e Explicativo de toda a Bíblia

But it is happened unto them according to the true proverb, The dog is turned to his own vomit again; and the sow that was washed to her wallowing in the mire.

Mas. Você não precisa se perguntar; para cães e suínos que eram antes, e cães e suínos continuarão (Provérbios 26:11). Eles 'mal' (2 Pedro 2:18) escaparam de sua loucura imunda quando voltaram a se envolver nela. Em seguida, seduzem outros que, da mesma maneira, 'por algum tempo escaparam daqueles que vivem em erro' (2 Pedro 2:18). Pedro citou Provérbios em sua primeira letra (2 Pedro 1:7; 2 Pedro 2:17; 4: 8,18): outra prova de que ambas as cartas vêm do mesmo escritor.

Comentário Bíblico de Matthew Henry

17-22 A palavra da verdade é a água da vida, que refresca as almas que a recebem; mas os enganadores espalham e promovem o erro, e são apresentados como vazios, porque não há verdade neles. Como as nuvens atrapalham a luz do sol, o mesmo acontece com esses conselhos obscuros por palavras em que não há verdade. Vendo que esses homens aumentam a escuridão neste mundo, é muito justo que a névoa da escuridão seja sua porção no próximo. No meio de sua conversa sobre liberdade, esses homens são os escravos mais vis; suas próprias concupiscências obtêm uma vitória completa sobre eles e, na verdade, estão escravizados. Quando os homens são enredados, são facilmente superados; portanto, os cristãos devem manter-se próximos da palavra de Deus e vigiar contra todos os que procuram confundi-los. Um estado de apostolado é pior que um estado de ignorância. Para trazer uma má denúncia sobre o bom caminho de Deus, e uma acusação falsa contra o caminho da verdade, deve-se expor à mais pesada condenação. Quão terrível é o estado aqui descrito! No entanto, embora esse caso seja deplorável, não é totalmente impossível; o leproso pode ser limpo e até os mortos podem ser ressuscitados. A tua retração é uma tristeza para ti? Acredite no Senhor Jesus, e você será salvo.

Comentário Bíblico de Adam Clarke

Verso 2 Pedro 2:22. De acordo com o verdadeiro provérbio ] Isso parece ser uma referência a Provérbios 26:11: קאו אל שב ככלב kekeleb shab al keo; conforme o cachorro volta ao vômito, o tolo repete sua tolice . Em substância, este provérbio é encontrado entre os rabinos; então Midrash Ruth, em Sohar Chadash, fol. 62: Orphah está voltou para seu lamaçal, Ruth perseverou em espírito ; e novamente, Ibid. fol. 64: "Orphah, que é הבהמית נפש nephesh habbehemith , a alma bestial, é devolvido ao seu lamaçal."

Os gregos têm algo parecido; então Arrian , Dissert. Epict. eu. iv. c. 11, diz: Απελθε και χοιρῳ διαλεγου, ἱν 'εν βορβορῳ μη κυλιηται, "Vá e raciocine com o suíno, para que ele não seja enrolado na lama." Isso é chamado de verdadeiro provérbio : pois é um fato que um cachorro comerá seu próprio vômito; e os porcos, mesmo que cuidadosamente lavados, voltarão a chafurdar na lama. Conforme aplicado aqui, é muito expressivo: o pobre pecador, tendo ouvido o Evangelho de Cristo, foi levado a detestar e rejeitar seu pecado; e, em seu pedido a Deus por misericórdia, foi lavado de sua injustiça. Mas ele é aqui representado como retomando o que antes rejeitou e contaminando a si mesmo naquilo de que foi purificado .

Aqui está uma triste prova da possibilidade de cair em desgraça, e de graus muito elevados dela também. Estes tinham escapado do contágio que estava no mundo ; eles tiveram verdadeiro arrependimento e lançaram "seu pedaço agridoce de pecado;" eles foram lavados de toda a sua imundície, e isso deve ter sido pelo sangue do Cordeiro; ainda assim, afinal, eles voltaram, foram emaranhados com seus antigos pecados, engolidos seus anteriormente rejeitaram luxúrias e se engoliram novamente no lamaçal da corrupção. Não é de admirar que Deus diga, o último fim é pior com eles do que o início : a razão e a natureza dizem deve seja assim; e a justiça divina diz que deveria ser assim; e a própria pessoa deve confessar que é certo que deveria ser assim. Mas quão terrível é este estado! Quão perigoso quando a pessoa se abandonou aos seus antigos pecados! No entanto, não é dito que é impossível para ele retornar ao seu Criador; embora seu caso seja deplorável, não é totalmente desesperador; o leproso ainda pode ser purificado e os mortos podem ser ressuscitados. Leitor, sua apostasia é uma tristeza e um fardo para você? Então tu não estás longe do reino de Deus; creia no Senhor Jesus e você será salvo.