"E iraram-se as nações, e veio a tua ira, e o tempo dos mortos, para que sejam julgados, e o tempo de dares o galardão aos profetas, teus servos, e aos santos, e aos que temem o teu nome, a pequenos e a grandes, e o tempo de destruíres os que destroem a terra."
Apocalipse 11:18
Almeida Corrigida Fiel
Qual o significado de Apocalipse 11:18?
Comentário Crítico e Explicativo de toda a Bíblia
And the nations were angry, and thy wrath is come, and the time of the dead, that they should be judged, and that thou shouldest give reward unto thy servants the prophets, and to the saints, and them that fear thy name, small and great; and shouldest destroy them which destroy the earth.
As nações estavam zangadas - aludindo a Salmos 99:1 [cf. note que Raagaz (H7264)]; Septuaginta: 'O Senhor se tornou rei; os povos se iraram; raiva combinada com alarme (Êxodo 15:14; 2 Reis 19:26 - 2 Reis 19:28). Traduz, 'as nações ficaram iradas, e a tua ira chegou'. Quão impotente é a ira do homem, lado a lado com a da Onipotência!
Morto ... seja julgado. Portanto, esta sétima trombeta está no fim de todas as coisas, quando o julgamento dos inimigos de Cristo e a recompensa de Seus servos, oravam há muito tempo pois, deve ocorrer.
Os profetas - por exemplo, as duas testemunhas profetizantes (Apocalipse 11:3) e aqueles que lhes mostraram bondade pelo amor de Deus. Jesus efetuará por Sua presença o que esperamos por muito tempo, mas em vão, em Sua ausência. Destrua os que destroem a terra - retribuição em espécie (cf. Apocalipse 16:6; Lucas 19:27; Daniel 7:14 - Daniel 7:18, notas).
Comentário Bíblico de Matthew Henry
14-19 Antes do som da sétima e última trombeta, existe a demanda usual de atenção. Os santos e anjos no céu conhecem o direito de nosso Deus e Salvador de governar todo o mundo. Mas as nações encontraram a ira de Deus com sua própria ira. Era uma época em que ele começava a recompensar os fiéis serviços e sofrimentos de seu povo; e seus inimigos se agitavam contra Deus, aumentando sua culpa e apressando sua destruição. Com a abertura do templo de Deus no céu, pode-se dizer que havia uma comunicação mais livre entre o céu e a terra; a oração e os louvores sobem mais livremente e com mais freqüência, graças e bênçãos abundam. Mas, ao contrário, parece se referir à igreja de Deus na terra. No reinado do anticristo, a lei de Deus foi deixada de lado e anulada por tradições e decretos; as Escrituras foram trancadas ao povo, mas agora são trazidas à vista de todos. Isso, como a arca, é um sinal da presença de Deus retornada ao seu povo, e seu favor para com eles em Jesus Cristo, como a propiciação por seus pecados. A grande bênção da Reforma foi acompanhada de providências terríveis; como por coisas terríveis na justiça, Deus respondeu às orações apresentadas em seu santo templo agora abertas.
Comentário Bíblico de Adam Clarke
Verso Apocalipse 11:18. As nações ficaram iradas ] Ficaram furiosas com o teu Evangelho e decididas a destruí-lo.
Chegou a tua ira ] Chegou a hora de vingar teus servos e destruir todos os teus inimigos.
A hora dos mortos, que devem ser julgados ] A palavra κρινειν, para julgar , é frequentemente usado no sentido de para vingar . Os mortos, aqui, podem significar aqueles que foram mortos pelo testemunho de Jesus , e o julgar é a vingança de seu sangue.
Dê recompensa a seus servos ] Que foram fiéis até a morte.
Os profetas ] Os fiéis professores na Igreja, os santos - os cristãos.
E aqueles que temem o teu nome ] Todos os teus seguidores sinceros.
Destrua aqueles que destroem a terra. ] Todos os autores, fomentadores e encorajadores de sangrentos guerras.