"Ouvi um som do céu como o de muitas águas e de um forte trovão. Era como o de harpistas tocando suas harpas."
Biblia Sagrada, Nova Versão Internacional®, NVI®
Copyright © 1993, 2000, 2011 by Biblica, Inc.®
All rights reserved worldwide.
Nova Versão Internacional
"Ouvi um som do céu como o de muitas águas e de um forte trovão. Era como o de harpistas tocando suas harpas."
Biblia Sagrada, Nova Versão Internacional®, NVI®
Copyright © 1993, 2000, 2011 by Biblica, Inc.®
All rights reserved worldwide.
And I heard a voice from heaven, as the voice of many waters, and as the voice of a great thunder: and I heard the voice of harpers harping with their harps:
De - `fora de. '
Voz de muitas águas. Como é a voz de si mesmo (Apocalipse 1:15), assim também é a voz do seu povo.
Ouvi a voz dos harpistas. 'Aleph (') A B C, Orígenes, leu, 'a voz que eu ouvi (era) como dos harpistas.'
1-5 O Monte Sion é a igreja do evangelho. Cristo está com sua igreja, e no meio dela, em todos os seus problemas, portanto ela não é consumida. Sua presença assegura perseverança. Seu povo aparece honrosamente. Eles têm o nome de Deus escrito na testa; eles fazem uma profissão ousada e aberta de sua fé em Deus e em Cristo, e isso é seguido por atos adequados. Havia pessoas nos tempos mais sombrios, que se aventuravam e entregavam suas vidas pela adoração e verdade do evangelho de Cristo. Eles se mantiveram limpos das abominações perversas dos seguidores do anticristo. Seus corações estavam certos com Deus; e eles foram livremente perdoados em Cristo; ele é glorificado neles, e eles nele. Que seja a nossa oração, nosso esforço, nossa ambição, de ser encontrado nesta companhia honrosa. Aqueles que são realmente santificados e justificados são feitos aqui, pois nenhum hipócrita, por mais plausível que seja, pode ser considerado sem culpa diante de Deus.
Verso Apocalipse 14:2. A voz de muitas águas ] Ou seja, de multidões de várias nações.
A voz dos harpistas ] Embora os sons fossem muitos e aparentemente confusos, ambos harmonia e melodia foram preservados.