"
Bíblia King James Atualizada, 2001
© Copyright 2001 Todos os direitos reservados
Iberian-American Bible Society of Brazil & Abba Press
www.abbapress.com.br / www.bibliakingjames.com.br
King James Atualizada
"
Bíblia King James Atualizada, 2001
© Copyright 2001 Todos os direitos reservados
Iberian-American Bible Society of Brazil & Abba Press
www.abbapress.com.br / www.bibliakingjames.com.br
Thou hast a few names even in Sardis which have not defiled their garments; and they shall walk with me in white: for they are worthy.
'Aleph (') A B C, Vulgata, prefixo 'no entanto' (apesar da tua morte espiritual), e omite "par".
Nomes - pessoas nomeadas no livro da vida (Apocalipse 3:5), conhecidas pelo Senhor como Suas (João 10:3). Isso prejudica a realidade correspondente ao seu nome; não é um nome entre os homens que está vivo, enquanto está realmente morto (Apocalipse 3:1). O gracioso Senhor não negligencia santos excepcionais entre professores irreais.
Não contaminaram suas vestimentas - sua profissão cristã, da qual o batismo é o selo inicial, de onde os candidatos usados na Igreja antiga se desviavam de branco. Compare Efésios 5:27 e Apocalipse 19:8, como "linho fino, limpo e branco, a justiça dos santos" , "no qual será concedido à Igreja a disposição; e "a roupa do casamento". Enquanto isso, ela não deve manchar sua profissão com contaminação de carne ou espírito, mas 'guardar suas vestes', pois nenhuma contaminação deve entrar na cidade celestial. Não que alguém se mantenha aqui totalmente imaculado; mas, em comparação com professores ocos, os piedosos se mantêm imaculados do mundo; e quando eles contraem contaminação, eles a limpam, de modo a ter "vestes brancas no sangue do Cordeiro" (Apocalipse 7:14). Não 'mancha' [miaineína], mas 'contamina', parece [moluneína] (Cântico dos Cânticos 5:3).
Eles andarão comigo de branco. A recompensa está de acordo com o caráter dos recompensados: mantendo suas vestes imaculadas pelo sangue do Cordeiro agora, elas devem andar com Ele de branco a seguir. Em "comigo", cf. Lucas 23:43; João 17:24. "Andar" implica vida espiritual; pois somente os vivos andam: também a liberdade, pois são apenas os livres que andam em geral. A graça das roupas esvoaçantes é vista com maior vantagem quando a pessoa 'anda': assim as graças do santo aparecerão plenamente quando ele servir ao Senhor perfeitamente daqui para a frente (Apocalipse 22:3 ) Eles são dignos - com dignidade (não a deles própria, mas a que) que Cristo lhes colocou (Apocalipse 7:14; Ezequiel 16:14). Graça é glória pela raiz. 'O valor denota uma congruência entre o estado de graça dos santos na terra e o estado de glória que o Senhor designou para eles, e é estimado pela própria lei da graça' (Vitringa). Contraste Atos 13:46.
Verso Apocalipse 3:4. Você tem alguns nomes mesmo em Sardis ] Alguns pessoas, nomes sendo colocados para aqueles que os entediam. E como todos os membros da Igreja foram matriculados , ou seus nomes foram registrados em um livro, quando admitidos na Igreja ou batizados, nomes são colocados aqui para as próprias pessoas . Consulte Apocalipse 3:5.
Não contaminaram suas vestes ] Suas almas . Os hebreus consideravam a santidade como a vestimenta da alma e as ações más como manchas ou manchas neste traje. Portanto, no Shabbath , fol. 152, 2: "Um certo rei deu vestes reais aos seus servos: os prudentes dobraram-nas e puseram-nas numa arca; os que eram tolos as vestiram e nelas realizaram o seu trabalho diário. Depois de algum tempo o rei pediu aquelas vestes reais; as sábias trouxeram as suas brancas e limpas, as tolas trouxeram as suas manchadas de sujeira. Com as primeiras o rei ficou satisfeito; com as últimas ele ficou irado. Sobre as primeiras disse: Que essas vestes sejam guardada em meu guarda-roupa, e que as pessoas voltem em paz para casa. Sobre este último ele disse: Que as vestes sejam entregues nas mãos do enchedor, e lance aqueles que as usavam na prisão. " Esta parábola é falada nestas palavras do Eclesiastes, Eclesiastes 12:7: O espírito retornará a Deus que o deu .
Eles devem andar comigo em branco ] Eles devem ser elevados a um estado de glória eterna , e estará para sempre com seu Senhor.