"E nós somos testemunhas de todas as coisas que fez, tanto na terra da Judéia como em Jerusalém; ao qual mataram, pendurando-o num madeiro."
Atos 10:39
Almeida Corrigida Fiel
Qual o significado de Atos 10:39?
Comentário Crítico e Explicativo de toda a Bíblia
E nós somos testemunhas de tudo o que ele fez, tanto na terra dos judeus como em Jerusalém; a quem eles mataram e enforcaram em uma árvore:
E nós [somos] testemunhas , [ esmen ( G2070 ) não é óbvio] - nenhum objeto de reverência supersticiosa, mas simplesmente testemunha; contudo, testemunhas oculares dos grandes fatos históricos nos quais o evangelho se baseia.
De todas as coisas que ele fez na terra dos judeus - incluindo a Galiléia, é claro; porque o apóstolo, dirigindo-se aos gentios, fala em termos gerais.
E em Jerusalém - uma metrópole não apenas de sua nacionalidade, mas de toda a sua religião.
Quem, [ hon ( G3739 ) kai, 'quem também'] eles mataram e penduraram em uma árvore , [ aneilon ( G337 ) kremasantes ( G2910 )] - em vez disso, 'pendurou em uma árvore e matou;' ou 'suspenso' (como em Atos 5:30 ). Veja a nota em Gálatas 3:13 .
Comentário Bíblico de Matthew Henry
34-43 A aceitação não pode ser obtida em nenhum outro fundamento que não seja o da aliança de misericórdia, através da expiação de Cristo; mas onde quer que a religião verdadeira seja encontrada, Deus a aceitará sem considerar nomes ou seitas. O temor de Deus e as obras de retidão são a substância da verdadeira religião, os efeitos de uma graça especial. Embora essas não sejam a causa da aceitação de um homem, elas mostram isso; e o que quer que esteja faltando em conhecimento ou fé, será oportunamente dado por Quem o iniciou. Eles conheciam em geral a palavra, isto é, o evangelho que Deus enviou aos filhos de Israel. O significado dessa palavra era que Deus publicou as boas novas da paz por Jesus Cristo. Eles conheciam os vários assuntos de fato relacionados ao evangelho. Eles conheciam o batismo de arrependimento que João pregou. Saibam que este Jesus Cristo, por quem a paz é feita entre Deus e o homem, é o Senhor de todos; não apenas como acima de tudo, Deus abençoou para sempre, mas como mediador. Todo poder, tanto no céu como na terra, é posto em suas mãos, e todo julgamento é confiado a ele. Deus irá com aqueles a quem ele unge; ele estará com aqueles a quem ele deu seu Espírito. Pedro então declara a ressurreição de Cristo dentre os mortos, e as provas disso. A fé se refere a um testemunho, e a fé cristã é edificada sobre o fundamento dos apóstolos e profetas, no testemunho dado por eles. Veja o que deve ser crido a respeito dele. Que todos somos responsáveis perante Cristo como nosso juiz; então todo mundo deve buscar seu favor e tê-lo como nosso amigo. E se crermos nele, todos seremos justificados por ele como nossa justiça. A remissão de pecados estabelece uma base para todos os outros favores e bênçãos, tirando isso do caminho que impede a concessão deles. Se o pecado é perdoado, tudo está bem e terminará bem para sempre.
Comentário Bíblico de Adam Clarke
Versículo 39. Somos testemunhas de todos os ] Neste discurso, São Pedro pode se referir, não apenas aos doze apóstolos, mas aos seis irmãos que ele trouxera com ele.
Quem eles mataram ] Como a verdade da ressurreição deve depender da realidade da morte de Cristo, era necessário que isso fosse declarado e mostrado para se apoiar no as evidências mais indubitáveis.