"Pedro, então, ficou detido na prisão, mas a igreja orava intensamente a Deus por ele."
Biblia Sagrada, Nova Versão Internacional®, NVI®
Copyright © 1993, 2000, 2011 by Biblica, Inc.®
All rights reserved worldwide.
Nova Versão Internacional
"Pedro, então, ficou detido na prisão, mas a igreja orava intensamente a Deus por ele."
Biblia Sagrada, Nova Versão Internacional®, NVI®
Copyright © 1993, 2000, 2011 by Biblica, Inc.®
All rights reserved worldwide.
Pedro, portanto, foi mantido na prisão; mas a igreja orava incessantemente a Deus por ele.
Peter, portanto, foi suspenso na prisão - até o encerramento do festival; um pouco pensei que seu próprio fim foi mais próximo do que o de Peter (como Hackett bem observa).
Mas a oração foi feita sem cessar , [ een ( G1510 ) ektenees ( G1618 ) ginomenee ( G1096 )] - 'instantâneo', 'sério', 'oração urgente contínua a ser feita'
Da igreja - não em assembleia pública, porque evidentemente não era seguro encontrá-lo assim, mas em pequenos grupos em casas particulares, uma das quais era de Maria ( Atos 12:12 ). E isso foi interrompido durante todos os sete dias de pães ázimos.
Para Deus por ele - [ peri ( G4012 ) é totalmente melhor atestado e mais provável que huper ( G5228 ) do Texto Recebido.] Sem dúvida, foi por sua liberação que eles oraram.
1-5 Tiago era um dos filhos de Zebedeu, a quem Cristo disse que eles deveriam beber do copo que ele deveria beber e ser batizado com o batismo com o qual ele deveria ser batizado, Mateus 20:23. Agora as palavras de Cristo foram feitas boas nele; e se sofrermos com Cristo, reinaremos com ele. Herodes aprisionou Pedro: o caminho da perseguição, assim como de outros pecados, é ladeira abaixo; quando os homens estão nele, eles não podem parar facilmente. Eles se tornam presas fáceis de Satanás, que fazem questão de agradar aos homens. Assim, James terminou seu curso. Mas Peter, sendo projetado para outros serviços, estava seguro; embora ele agora parecesse marcado por um rápido sacrifício. Nós, que vivemos em uma geração fria e sem oração, dificilmente podemos formar uma idéia da seriedade desses homens santos da antiguidade. Mas se o Senhor trouxesse à igreja uma terrível perseguição como essa de Herodes, os fiéis em Cristo aprenderiam o que é a oração sentida pela alma.
Verso Atos 12:5. A oração era feita sem cessar ] A palavra grega εκτενης significa ambos fervor e seriedade , bem como perseverança . Essas orações da Igreja produziram aquela interferência milagrosa mencionada abaixo, e sem a qual Pedro não poderia ter escapado das mãos deste rei implacável.