Frígia e Panfília, no Egito e nas partes da Líbia perto de Cirene, e estrangeiros de Roma, judeus e prosélitos,

Frígia - no centro da Ásia Menor.

E Panfília - ao sul da Frígia e lavada pela costa norte do Mediterrâneo.

No Egito, e nas partes da Líbia, perto de Cirene. A Líbia era a região do norte da África situada imediatamente a oeste do Egito, cuja costa norte era banhada pelo Mediterrâneo. De sua província ocidental - Cirenaica (ou Pentápolis) - a capital era Cirene, aqui mencionada (os modernos Trípoli); um porto marítimo e uma importante cidade grega, fundada em 630 AC, o berço dos homens revelados na história grega.

Sob os romanos, um grande número de judeus foram distribuídos aqui e gozou de importantes privilégios. Simão, que portava a cruz do nosso Senhor, era cireno (veja as notas em João 19:17 - João 19:30 , p. 469); e os cirenos tinham agora uma sinagoga em Jerusalém (veja a nota em Atos 6:9 ).

Antioquia foi evangelizada pela primeira vez pelos cristãos de Chipre e Cirene ( Atos 11:20 ); e entre os profetas e mestres da sede florescente do cristianismo gentio estava Lúcio de Cirene ( Atos 13:1 ). A partir dessas regiões do sul, nossa lista ascende novamente ao

Estranhos de Roma , [ hoi ( G3588 ) epideemountes ( G1927 ) Roomaioi ( G4514 ), cf. Atos 17:21 > - ou 'os peregrinos romanos' - isto é, os judeus de Roma que peregrinavam em Jerusalém,

Judeus e prosélitos - judeus e gentios nascidos que adotaram a fé judaica. A lista, assim, varrida pelo vento de nordeste para sudoeste e novamente ascendente para o norte, termina com o seguinte por diverso.

5-13 A diferença de idiomas que surgiu em Babel dificultou muito a difusão do conhecimento e da religião. Os instrumentos que o Senhor empregou pela primeira vez na difusão da religião cristã, não poderiam ter progredido sem esse dom, o que provou que sua autoridade era de Deus.

Verso Atos 2:10. FRYGIA ] Um país na Ásia Menor, ao sul de Pontus .

PAMFILIA ] O antigo nome do país de Natólia , agora chamado de Caramania , entre Lycia e Cilícia , perto do Mar Mediterrâneo .

EGITO ] Um país africano muito extenso limitado pelo Mediterrâneo no norte ; pelo Mar Vermelho e pelo Istmo de Suez , que o divide da Arábia , no leste ; por Abissínia ou AEthiopia no sul ; e pelos desertos de Barca e Nubia no oeste . Era chamado de Mizraim pelos antigos hebreus, e agora Mesr pelos árabes. Ela se estende por 600 milhas de norte a sul; e de 100 a 250 de largura, de leste a oeste.

LÍBIA ] De uma forma geral, entre os gregos, significava África; mas a parte norte, na vizinhança de Cirene , aqui se refere.

CIRENO ] Um país da África na costa do Mar Mediterrâneo, ao sul da maioria ponto oeste da Ilha de Creta.

Estranhos de Roma ] Pessoas que moram em Roma e falam a língua latina, parcialmente consistindo de regularmente descendia judeus e prosélitos para a religião judaica.