"Depois disso, preparamo-nos e subimos para Jerusalém."
Biblia Sagrada, Nova Versão Internacional®, NVI®
Copyright © 1993, 2000, 2011 by Biblica, Inc.®
All rights reserved worldwide.
Nova Versão Internacional
"Depois disso, preparamo-nos e subimos para Jerusalém."
Biblia Sagrada, Nova Versão Internacional®, NVI®
Copyright © 1993, 2000, 2011 by Biblica, Inc.®
All rights reserved worldwide.
E depois desses dias, pegamos nossas carruagens e subimos para Jerusalém.
E depois daqueles dias, pegamos nossas carruagens, [ episeuasamenoi ( G1980a)] - 'montamos nossa e depois desses dias pegamos nossas carruagens, [ episeuasamenoi ( G1980a)] - 'depositamos nossa bagagem'
E subiu a Jerusalém - pela quinta vez desde a sua conversão; concluindo assim sua terceira e última turnê missionária (até o momento); pois ele tenha embora realizado a quarta e última parte do plano esboçado em Atos 19:21 - "depois de eu fui em Jerusalém, também devo ver Roma" - foi como "um prisioneiro de Jesus Cristo" que ele entrou nela.
O apóstolo estava cheio de ansiedade em relação a essa visita a Jerusalém, pelas inúmeras sugestões proféticas de perigo que o aguardavam e por ter motivos para esperar a presença, neste banquete, das próprias festas de cuja raiva virulenta ele escapou uma vez mais por pouco. vida. Por isso, encontramos ele pedindo aos cristãos romanos que lutassem com ele em oração "por causa do Senhor Jesus Cristo e pelo amor do Espírito, para que ele pudesse ser libertado aqueles que não criam na Judéia", bem como "que seu serviço que ele tinha para Jerusalém (a grande coleção para os santos pobres lá) poderia ser aceita pelos santos” ( Romanos 15:30 – Romanos 15:31 ).
8-18 Paulo expressou um aviso de seus problemas, para que, quando eles viessem, não lhe surpreendessem ou aterrorizassem. O aviso geral que nos é dado, de que através de muitas tribulações, devemos entrar no reino de Deus, deve ser do mesmo uso para nós. O choro deles começou a enfraquecer e a diminuir sua resolução. Nosso Mestre não nos disse para tomar nossa cruz? Era um problema para ele, que eles o pressionassem com tanta sinceridade a fazer aquilo em que ele não os pudesse gratificar sem prejudicar sua consciência. Quando vemos problemas chegando, cabe a nós dizer, não apenas: A vontade do Senhor deve ser feita, e não há remédio; mas seja feita a vontade do Senhor; porque a sua vontade é a sua sabedoria, e ele faz tudo conforme o conselho dela. Quando chega um problema, isso deve aliviar nossas dores, para que a vontade do Senhor seja feita; quando a vemos chegar, isso deve silenciar nossos medos, para que a vontade do Senhor seja feita; e devemos dizer: Amém, que seja feito. É uma honra ser um velho discípulo de Jesus Cristo, ter sido habilitado pela graça de Deus a continuar por muito tempo em um curso de dever, firme na fé, cada vez mais experiente, até uma boa velhice. E com esses discípulos antigos, alguém escolheria alojar; pois a multidão de seus anos ensinará sabedoria. Muitos irmãos em Jerusalém receberam Paulo de bom grado. Pensamos, talvez, que se o tivéssemos entre nós, deveríamos recebê-lo de bom grado; mas não devemos, se, tendo sua doutrina, não a recebermos com prazer.
Verso Atos 21:15. Pegou nossas carruagens ] αποσκευασαμενοι; Nós nos preparamos; empacotou nossas coisas; colocou nossa bagagem em ordem. É isso que o texto significa.