""Depois de estar ausente por vários anos, vim a Jerusalém para trazer esmolas ao meu povo e apresentar ofertas."
Biblia Sagrada, Nova Versão Internacional®, NVI®
Copyright © 1993, 2000, 2011 by Biblica, Inc.®
All rights reserved worldwide.
Nova Versão Internacional
""Depois de estar ausente por vários anos, vim a Jerusalém para trazer esmolas ao meu povo e apresentar ofertas."
Biblia Sagrada, Nova Versão Internacional®, NVI®
Copyright © 1993, 2000, 2011 by Biblica, Inc.®
All rights reserved worldwide.
Agora, depois de muitos anos, vim trazer esmolas à minha nação e ofertas.
Agora, depois de muitos ('vários') anos - anos de ausência de Jerusalém.
Vim trazer esmolas à minha nação - referindo-me à coleção das igrejas da Macedônia e da Grécia, que ele se esforçou ao máximo para reunir. Essa única alusão nos Atos ao que é habitado com tanta frequência em suas próprias Epístolas ( Romanos 15:25 - Romanos 15:26 ; 1 Coríntios 16:1 - 1 Coríntios 16:4 ; 2 Coríntios 8:1 - 2 Coríntios 8:4 ) lança uma bela luz sobre a verdade desta história. (Ver Horae Paulinae de Paley, capítulo 2: 1.)
E ofertas - relacionadas ao seu voto judaico (veja o próximo versículo).
10-21 Paulo faz um relato justo de si mesmo, o que o limpa do crime, e também mostra a verdadeira razão da violência contra ele. Jamais nos deixemos levar por um mau nome por ter um nome ruim. É muito confortável, ao adorar a Deus, olhar para ele como o Deus de nossos pais, e não estabelecer outra regra de fé ou prática além das Escrituras. Isso mostra que haverá uma ressurreição para um julgamento final. Profetas e suas doutrinas deveriam ser provados por seus frutos. O objetivo de Paulo era ter uma consciência sem ofensa. Seu cuidado e esforço era abster-se de muitas coisas e abundar nos exercícios de religião o tempo todo; ambos para com Deus. e para o homem. Se culpado por ser mais sincero nas coisas de Deus do que nossos vizinhos, qual é a nossa resposta? Nós evitamos a acusação? Quantos no mundo prefeririam ser acusados de qualquer fraqueza, e até mesmo de iniquidade, do que de um fervoroso e fervoroso sentimento de amor ao Senhor Jesus Cristo e de devoção ao seu serviço! Podem tais pessoas pensar que Ele os confessará quando vier em sua glória e diante dos anjos de Deus? Se há alguma visão agradável ao Deus de nossa salvação, e uma visão na qual os anjos se regozijam, é contemplar um seguidor dedicado do Senhor, aqui na terra, reconhecendo que ele é culpado, se for um crime, de amar o Senhor que morreu por ele, com todo seu coração, alma, mente e força. E que ele não verá em silêncio a palavra de Deus desprezada, nem ouvirá seu nome profanado; ele prefere arriscar o ridículo e o ódio do mundo, a desaprovar esse ser gracioso cujo amor é melhor que a vida.
Verso Atos 24:17. Agora, depois de muitos anos , c.] E como uma prova cabal de que ajo de acordo aos ditames deste credo divino e benéfico, embora eu tenha estado muitos anos ausente de meu próprio país, e minha relação política com ele esteja quase necessariamente dissolvida, ainda, longe de vir a perturbar a paz da sociedade, ou ferir qualquer pessoa , Eu trouxe ALMS para minha nação , os frutos de minha própria ganhando e influência entre um povo estrangeiro , e OFERTAS a meu Deus e seu templo, provando por meio deste meu apego a meu país e minha reverência pela adoração ao Deus de meu país.