Nova Versão Internacional
"E vocês são herdeiros dos profetas e da aliança que Deus fez com os seus antepassados. Ele disse a Abraão: ‘Por meio da sua descendência todos os povos da terra serão abençoados’."
Biblia Sagrada, Nova Versão Internacional®, NVI®
Copyright © 1993, 2000, 2011 by Biblica, Inc.®
All rights reserved worldwide.
Vós sois os filhos dos profetas e do convênio que Deus fez com nossos pais, dizendo a Abraão: E em tua semente serão abençoadas todas as famílias da terra.
Vocês são os filhos dos profetas e da aliança - e, portanto, os herdeiros naturais de todas as suas provisões e vitórias,
Que Deus fez com nossos pais, dizendo a Abraão ( Gênesis 12:3 ; Gênesis 22:15 ) e em sua semente (veja a nota em Gálatas 3:16 ) serão abençoados todos os parentes da Terra.
22-26 Aqui está um discurso poderoso para advertir os judeus das terríveis conseqüências de sua incredulidade, nas próprias palavras de Moisés, seu profeta favorito, por fingido zelo por quem eles estavam prontos para rejeitar o cristianismo e tentar destruí-lo. . Cristo veio ao mundo para trazer uma bênção com ele. E ele enviou seu Espírito para ser a grande bênção. Cristo veio para nos abençoar, afastando-nos de nossas iniqüidades e salvando-nos de nossos pecados. Nós, por natureza, nos apegamos ao pecado; o objetivo da graça divina é afastar-nos dela, para que possamos não apenas abandonar, mas odiá-la. Ninguém pense que eles podem ser felizes continuando no pecado, quando Deus declara que a bênção está sendo desviada de toda iniqüidade. Ninguém pense que eles entendem ou crêem no evangelho, que somente buscam libertação do castigo do pecado, mas não esperam felicidade ao serem libertados do próprio pecado. E que ninguém espere ser desviado de seus pecados, exceto crendo e recebendo a Cristo, o Filho de Deus, como sua sabedoria, justiça, santificação e redenção.
Verso Atos 3:25. Vós sois os filhos dos profetas ] Este é o argumentum ad hominem : como sois filhos ou discípulos dos profetas, tendes de acreditar nas suas predições e obedecer aos seus preceitos; e não apenas isso, mas você tem direito às suas promessas. Seu dever e seu interesse andam de mãos dadas; e não há uma bênção contida no convênio que foi feito com seus pais, mas pertence a você . Agora, como essa aliança respeitou as bênçãos do Evangelho, você deve crer em Jesus Cristo, a fim de receber todas essas bênçãos.
