Este é aquele que estava na igreja no deserto com o anjo que lhe falou no monte Sina, e com nossos pais: que recebeu os oráculos animados para nos dar:
É ele que estava na igreja , [ en ( G1722 ) tee ( G3588 ) ekkleesia ( G1577 )] - o corpo coletivo do povo escolhido de Deus visto como 'reunido' de tempos em tempos para o público propósitos das religiões: portanto, passou a denotar todo o corpo dos fiéis sob o Evangelho, ou trechos particulares deles.
No deserto, com o anjo que lhe falou no monte Sina, e com nossos pais. Quanto a esse "anjo", veja a nota na Atos 7:30 .
Quem recebeu os oráculos animados , [ logia ( G3051 ) zoonta ( G2198 )] - ou 'oráculos vivos;' não significa, em primeira instância, 'oráculos vivificantes', mas 'viver' em oposição aos oráculos pretensos dos pagos ou a uma mera carta morta; portanto, 'eficaz', 'vitalizante',
Para nos dar. Aqui Estevão representa Moisés como semelhante próximo ao anjo, de quem ele recebeu todas as instituições da economia antiga, e ao povo, para a quem ele relatou fielmente os oráculos vivos como os recebidos e entre os quais ele se localizou fielmente como instituições divinas. O leitor observará como, ao prestar esse alto testemunho a Moisés, Estevão rebateu incidentalmente a acusação principal pela qual ele estava sendo julgado - a de menosprezar Moisés e a lei; apesar de, como já observado, ele se elevar acima de si mesmo o tempo todo. que compreender os caminhos de Deus contra aqueles que o fizeram incompreendido o tempo todo e os procuraram frustrá-los, parece ser seu único objetivo.