"Saulo levantou-se do chão e, abrindo os olhos, não conseguia ver nada. E eles o levaram pela mão até Damasco."
Biblia Sagrada, Nova Versão Internacional®, NVI®
Copyright © 1993, 2000, 2011 by Biblica, Inc.®
All rights reserved worldwide.
Nova Versão Internacional
"Saulo levantou-se do chão e, abrindo os olhos, não conseguia ver nada. E eles o levaram pela mão até Damasco."
Biblia Sagrada, Nova Versão Internacional®, NVI®
Copyright © 1993, 2000, 2011 by Biblica, Inc.®
All rights reserved worldwide.
E Saulo surgiu da terra; e quando lhe abriram os olhos, não viu ninguém; mas o levaram pela mão e o levaram a Damasco.
E Saulo se declarou da terra; e quando seus olhos foram abertos, ele não viu homem - `nada vendo '[ ouden ( G3762 ), no lugar de oudena ( G3762 )] é a leitura preferencialmente preferível. Depois de contemplar a glória do Senhor, uma vez que "não podia ver a glória dessa luz" ( Atos 22:11 ), ele involuntariamente fechava os olhos para proteger-los da brilho, e ao abri-los novamente, ele encontrou sua visão sumida.
Que o apóstolo nunca se recuperou dessa cegueira sobrenatural; que o "espinho na carne, o mensageiro de Satanás enviado para lhe dar um bufê" ( 2 Coríntios 12:7 ), era apenas essa fraqueza dos olhos; e é a ele que ele se refere quando lembra aos gálatas que, se possível, arrancaram seus próprios olhos e dado a eles ( Gálatas 4:15 ) é uma suposição que Humphry e outros concebem não ser sem razão; mas, para nós, tais suposições apenas mostram em que estranhas colocações de passagens explicações as mais surpreendentes podem ser tiradas. Mas veja a nota em Atos 9:18 .
1-9 Tão mal informado foi Saul, que ele pensou que deveria fazer tudo o que podia contra o nome de Cristo, e que ele prestou serviço a Deus; ele parecia respirar isso como em seu elemento. Não vamos nos desesperar com a graça renovadora para a conversão dos maiores pecadores, nem com o perdão da misericórdia de Deus pelo maior pecado. É um sinal de favor divino, se Deus, pela operação interior de sua graça, ou pelos eventos externos de sua providência, nos impede de processar ou executar propósitos pecaminosos. Saul viu que Apenas Um, cap. Atos 22:14; Atos 26:13. Quão próximo de nós está o mundo invisível! É apenas para Deus afastar o véu, e os objetos são apresentados à vista, comparados com os quais, o que quer que seja mais admirado na Terra, é mau e desprezível. Saul se submeteu sem reservas, desejoso de saber o que o Senhor Jesus queria que ele fizesse. As descobertas de Cristo sobre si mesmo para as pobres almas são humilhantes; eles os colocam muito baixos, em pensamentos mesquinhos. Por três dias, Saul não comeu comida, e agradou a Deus deixá-lo por aquele tempo sem alívio. Seus pecados estavam agora em ordem diante dele; ele estava no escuro a respeito de seu próprio estado espiritual e ferido em espírito pelo pecado. Quando um pecador é levado a um senso apropriado de seu próprio estado e conduta, ele se lançará totalmente à mercê do Salvador, perguntando o que ele deseja que ele faça. Deus dirigirá o pecador humilhado, e embora ele não traga alegria e paz aos transgressores na crença, sem tristezas e angústias de consciência, sob as quais a alma está profundamente envolvida com as coisas eternas, ainda assim são felizes os que semeiam em lágrimas, pois eles colherão em alegria.
Verso Atos 9:8. Quando seus olhos foram abertos, ele não viu nenhum homem ] Em vez de ουδενα, nenhum homem , o Codex Alexandrinus , o Siríaco, Vulgata , e alguns outros, não têm ουδεν nada . Ele não apenas não viu homem , mas também não viu nada, pois era cego; e, portanto, foi conduzido pela mão a Damasco, μη βλεπων, sendo sem visão .