"O teu umbigo como uma taça redonda, a que não falta bebida; o teu ventre como montão de trigo, cercado de lírios."
Cântico dos Cânticos 7:2
Almeida Corrigida Fiel
Qual o significado de Cântico dos Cânticos 7:2?
Comentário Crítico e Explicativo de toda a Bíblia
O teu umbigo é como uma taça redonda, à qual não falta bebida; o teu ventre é como um monte de trigo rodeado de lírios.
Umbigo - sim, fecho de cinto, chamado da parte da pessoa que está por baixo. Os "sapatos" ( Cântico dos Cânticos 7:1 ) provam que o vestido é todo pressuposto em todas as partes onde costuma ser usado. Ela é "uma noiva adornada para o marido"; como “partes baratas” sendo mais adornadas ( 1 Coríntios 12:23 ).
Um cálice redondo. O fecho da cintura era adornado com rubis vermelhos parecidos com o "cálice redondo" (cratera ou batedeira) de vinho misturado com especiarias (não "licor") ) ( Cântico Cântico dos Cânticos 8:2 ; Isaías 5:22 ).
O vinho do "Novo Testamento em Seu sangue". A alegria espiritual por ela foi confundida com a causada pelo vinho novo ( Atos 2:13 - Atos 2:17 ).
Barriga - isto é, a roupa nele. Como em Salmos 45:13 - Salmos 45:14 , "roupas de nosso trabalho e roupas de bordado" compõem o traje da noiva, então aqui "trigo" dourado e "lírios" brancos. O grão maduro, em sinal de alegria da colheita, costumava ser decorado com lírios; então o alimento espiritual acumulado, o "pão da vida" produzido de Jesus, o "milho de trigo" caindo no chão e morrendo, e assim trazendo muito fruto, é livre de palha e não é cercado de espinhos, mas feito cobrindo pelos lírios a respeito - isto é, ( Cântico dos Cânticos 2:2 ), crentes, que em comum participam disso. Associado ao copo de vinho emocionante ( Zacarias 9:17 ), como aqui.
Comentário Bíblico de Matthew Henry
1-9 As semelhanças aqui são diferentes das que eram antes, e no original se referem a roupas gloriosas e esplêndidas. Tal honra tem todos os seus santos; e tendo colocado em Cristo, eles se distinguem por suas belas e gloriosas vestimentas. Eles adornam a doutrina de Deus, seu Salvador, em todas as coisas. Crentes consistentes honram a Cristo, recomendam o evangelho e convencem e despertam pecadores. A igreja se assemelha à imponente e espalhada palmeira; enquanto seu amor por Cristo e a obediência daí resultante são frutos preciosos da verdadeira videira. O rei é mantido nas galerias. Cristo se deleita nas assembléias e ordenanças de seu povo; e admira o fruto da sua graça neles. Quando aplicado à igreja e a cada cristão fiel, tudo isso denota a beleza da santidade, na qual eles serão apresentados ao seu noivo celestial.
Comentário Bíblico de Adam Clarke
Verso Cântico dos Cânticos 7:2. Seu umbigo é como uma taça redonda ] Isso também pode se referir a algum vestido ornamental sobre o lombos . Essas suposições são muito prováveis a partir de centenas dos desenhos mais bem acabados e altamente decorados de senhoras asiáticas em minha própria coleção, onde tudo aparece nos desenhos, como em natureza.
Um monte de trigo com lírios. ] Esta é outra instância do mesmo tipo . Os vestidos ricamente bordados nos desenhos acima também podem ilustrar amplamente isso. Ainsworth supõe que a metáfora foi tirada de uma mulher grávida; a criança no útero sendo alimentada por meio do cordão umbilical ou fio do umbigo , até é trazido ao mundo. Depois disso, é alimentado por meio dos seios da mãe, que são imediatamente mencionados. Possivelmente, o todo pode aludir à gravidez da noiva.