Ester 8:13
John Trapp Comentário Completo
A cópia do escrito de um mandamento a ser dado em cada província [foi] publicada a todas as pessoas, e que os judeus deveriam estar prontos naquele dia para vingar-se de seus inimigos.
Ver. 13. A cópia da escrita ] As transcrições do original foram publicadas e proclamadas em todos os lugares, como o decreto contrário havia sido antes, Ester 3:14 . Isso deve divertir e surpreender o povo, mas quem ousou dizer ao seu monarca: O que você faz? É seguro pegar um leão pela barba ou um urso pelo dente?
Que os judeus deveriam estar prontos contra aquele dia ] Deus às vezes toma conhecimento (em sua justiça vingativa), como do membro ofensor, Juízes 1: 6-7 Lucas 16:24 , então do lugar onde, 1 Reis 21:19 ( Henrique III da França foi morto a facadas naquela mesma câmara onde planejou o Massacre de Paris), e da época em que, dano deveria ter sido Êxodo 15:9 , para prevenir e punir, como Êxodo 15:9 .
Ladislau, rei da Boêmia e da Hungria, tendo conspirado com outros príncipes papas para erradicar os verdadeiros cristãos na Boêmia, naquele dia, no dia de seu casamento, foi imediatamente antes, em meio a seus grandes preparativos, ser visitado por um pestilento ferida na virilha, da qual morreu em trinta e seis horas (exemplos do Sr. Clark). Henrique II, rei da França, no mesmo dia em que se propôs perseguir a Igreja e queimar alguns de seus guardas que mantinha na prisão por religião (em cuja execução havia prometido ter sido ele mesmo), no meio de seu triunfo, em um torneio, foi ferido com uma lança tão ferida na cabeça, por um de seus próprios súditos, que em pouco tempo morreu (Atos e Seg.
1784). O duque de Guise ameaçou destruir totalmente a cidade de Orleans, mas foi morto naquela mesma noite. O condestável da França jurou que, assim que tomasse São Quintons, partiria para Genebra; mas correu tão mal quanto o apóstata Juliano, ao ir contra os persas, ele jurou que, ao retornar, ofereceria o sangue dos cristãos. Mas o galileu (como ele chamava Cristo com desprezo) aceitou uma ordem com ele antes que esse dia chegasse; o filho do carpinteiro preparou seu caixão; como foi predito por um cristão, em resposta a essa zombaria amarga.
Para vingar-se de seus inimigos ] Esta não era uma vingança privada, mas licenciada pelos magistrados chefes, a quem Deus confiou a administração de seu reino na terra, pelo exercício da justiça vingativa e remunerada, Romanos 13:4 . E aqui, Bonis nocet qui malis parcit. Ele prejudica o bem que não pune o mal.
É verdade que a vingança privada é totalmente ilegal, a menos que seja na defesa necessária do próprio homem, onde o caso é tão repentino que um homem não pode pedir a ajuda do magistrado, mas deve matar ou ser morto. Caso contrário, o de Lactantius é verdadeiro, Non minus mali est iniuriam referre quam inferre. Não é um mal menor retribuir um erro do que infligí-lo. E a de Sêneca, imune verbum est ultio, vingança é uma palavra cruel, masculinidade, alguns chamam, mas é antes canino.
Quanto mais viril é o homem mais brando e misericordioso, como Davi, 2 Samuel 1:12 , e Júlio César, que quando teve a cabeça de Pompeu apresentada a ele, chorou e disse: Non mihi placet vindicta sed victoria, não procuro vingança, mas vitória. Os judeus aqui não buscavam vingança, mas segurança. Se eles tivessem sido vendidos por escravos, eles o teriam levado em silêncio e tolerância, a linguagem do cordeiro mudo diante do tosquiador, Ester 7:4 .