Jó 7:16
John Trapp Comentário Completo
Eu detesto [isso]; Eu não viveria sempre: deixe-me em paz; pois os meus dias são vaidade.
Ver. 16. Odeio, não viveria sempre ] Odeio ou abomino, isto é, a minha vida, ou os abomino, isto é, os meus ossos, Jó 7:15 . "Eu não viveria sempre", isto é, por muito tempo neste mundo e nesta condição. Plotino, o filósofo, considerava uma misericórdia especial de Deus para com os homens o fato de eles serem mortais; e nem sempre viveu para trabalhar sob as misérias desta vida miserável (agosto
de Civitate Dei, l. ix. c. 10). Catão professou que se tivesse sua idade renovada como a da águia, para que pudesse ser rejuvenescido, o recusaria seriamente (Cic. Cato Maior). Quão melhor poderia Jó dizer isso, visto que o justo tem esperança em sua morte; e pode muito bem assumir o do poeta,
Utque adeone mori miserum est?
Os dias dos melhores estão tão cheios de maldade, tanto de pecado quanto de dor, que é bom que não estejam mais cheios de dias; se eles deviam ter longevidade acrescida de montes de tristezas, e perpetuidade com toda a sua miséria, quão miseráveis eram! Cristo promete isso como um ponto de favor seu, que os dias de angústia sejam encurtados, Mateus 24:22 , e que ele possa pôr fim aos tempos , ele despachou as gerações com toda a velocidade conveniente que pode ser.
Portanto, deixe-me em paz ] Alguns lêem assim, Eu não posso viver para sempre, nem por muito tempo, portanto, deixe-me em paz, isto é, pare de me afligir, e deixe-me ir em silêncio para o meu túmulo, Salmos 39:13 . Aqui se observa bem que o mundo e o tempo, enquanto continuam, estão sempre cessando; e, portanto, têm sua denominação desta palavra, que significa cessar, Quod cito cessat et deficit (Mercer em Pagnin.).
Pois meus dias são vaidade ] Hebel, um sopro de vento ou uma bolha na água. O corpo do homem é uma bolha, sua alma o vento que a enche. A bolha sobe cada vez mais alto, até que finalmente se rompe; assim o corpo sobe da infância à juventude, da juventude à idade etc., até que por fim se racha e se desfaz. A vida de um homem é vã. Este trabalho freqüentemente bate, e por que, veja a nota. Veja Trapp em " Trabalho 7: 7 "