Apocalipse 22:2

Comentário do Testamento Grego de Cambridge para Escolas e Faculdades

ἐντεῦθεν καὶ ἐκεῖθεν . א* tem ἔνθεν καί. אc adiciona ἔνθεν.

ποιοῦν . Então Texto. Rec[864] Lach[865] e Treg[866] com אB2; Tisch [867] lê ποιῶν com A.

[864] Rec. Textus Receptus como impresso por Scrivener.
[865] Edição maior de Lachmann.
[866] Tregelles.
[867] Tischendorf: oitava edição; onde as notas de texto diferem, estas últimas são citadas.

ἕκαστον . B2 tem ἑκάστῳ.

ἀποδιδούς . Com אB2; Texto. Rec[868] e Lach[869] leram ἀποδιδοῦν com A.

[868] Rec. Textus Receptus como impresso por Scrivener.
[869] Edição maior de Lachmann.

2. ἐν μέσῳ … ἐκεῖθεν . A imagem é, quase certamente, que o rio corre ao longo da larga rua principal ou praça (veja em Apocalipse 11:8 ; Apocalipse 21:21 , e observe que, se a montanha é piramidal, a “rua” pode ser cruciforme) , e fileiras ou plantações, todas de uma única árvore, ficam ao longo das margens de ambos os lados.

Mas a construção e a pontuação exatas não são muito certas: o assumido no A. V [893] não é muito provável. Ou podemos pontuar como a Versão Revisada, conectando “no meio da rua” com a frase anterior, ou então provavelmente deveríamos traduzir: “A meio caminho entre a rua e o rio, deste lado e daquele”: ou seja, há uma “rua” ou avenida de cada lado do rio, e separada do rio por uma espécie de cais, no meio do qual há uma fileira de árvores.

Dificilmente se pode querer dizer que há uma única planta da árvore, como no antigo Paraíso ( Gênesis 2:9 ), pois como uma árvore poderia crescer “deste lado e daquele do rio”? e as palavras dificilmente teriam o sentido “no meio da sua rua e do rio, com eles correndo deste lado e daquele .

” Seria estranho representar a árvore crescendo no meio do rio: e embora haja uma diferença entre este Paraíso e o antigo na multiplicação da árvore, tudo é, como deveria ser, a favor do novo.

[893] Versão Autorizada.

ξύλον ζωῆς . Gênesis 2:9 , cf. indivíduo. Apocalipse 2:7 ; onde a semelhança, não a diferença, entre o arranjo deste Paraíso e o antigo é revelada.

κατὰ μῆνα … αὐτοῦ . No entanto, dificilmente pode haver meses e anos em que não haja lua nem sol. Não é, no entanto, certo que este seja o caso aqui: ver em Apocalipse 21:23 . Mas o verdadeiro significado é que a fruta está sempre na estação e nunca enjoa.

καὶ τὰ φύλλα … εἰς θεραπείαν . Ezequiel 47:12 .

τῶν ἐθνῶν . Os de fora da cidade: ver em Apocalipse 21:24 . Talvez o fruto seja apenas para os cidadãos, talvez as nações tenham necessidade especial de cura porque o Sol da Justiça com cura em Suas Asas nunca brilhou sobre eles na terra. Esta é talvez a única passagem nas Escrituras que sugere que, mesmo após o Dia do Juízo , pode haver um processo de purificação para aqueles que aquele Dia encontra em estado de salvação, mas imperfeitamente santificado.

Mas embora não se possa negar que esta passagem sugere isso, seria muito temerário dizer que ela prova isso. É bem possível que seja apenas em sua primeira admissão na nova terra que “as nações” tenham alguma necessidade de “cura”. Certamente ninguém pode duvidar que essa necessidade será sentida por quase todos, talvez por todos, que são salvos no final. Mesmo se eles fossem o que nós corretamente consideramos santos na terra, eles precisam de uma “cura” de seus pecados sobreviventes antes de serem aptos para o céu.

Eles podem receber isso no momento da morte, como supõe a maioria dos protestantes, ou entre a morte e o julgamento, como (em diferentes formas) foi suposto por alguns dos padres e pela moderna Igreja Romana. Mas, aparentemente, a crença mais antiga era que o trabalho seria feito no momento do Juízo; veja Com. em 1 Coríntios 3:13-15 : e esta passagem está bastante em harmonia com essa visão.

Veja mais explicações de Apocalipse 22:2

Destaque

Comentário Crítico e Explicativo de toda a Bíblia

In the midst of the street of it, and on either side of the river, was there the tree of life, which bare twelve manner of fruits, and yielded her fruit every month: and the leaves of the tree were f...

Destaque

Comentário Bíblico de Matthew Henry

1-5 Todas as correntes de conforto terrestre são enlameadas; mas estes são claros e refrescantes. Eles dão vida e preservam a vida para aqueles que a bebem, e assim fluirão para sempre. Estes apontam...

Destaque

Comentário Bíblico de Adam Clarke

Verso Apocalipse 22:2. _ NO MEIO DA RUA DELA _] Ou seja, da cidade que foi descrita no capítulo anterior. _ A ÁRVORE DA VIDA _] Uma alusão a Gênesis 2:9. Como esta árvore da vida está nas _ ruas _ da...

Através da Série C2000 da Bíblia por Chuck Smith

E mostrou-me um rio puro ( Apocalipse 22:1 ) Você sabe que vai ser novo, porque isso não existe mais aqui. da água da vida, clara como cristal, procedente do trono de Deus e do Cordeiro. E no meio de...

Bíblia anotada por A.C. Gaebelein

CAPÍTULO 22: 1-5 Apocalipse 22:1 . Após a vinda, Jerusalém e suas bênçãos são mais uma vez reveladas. Nos versículos iniciais deste capítulo, encontramos as glórias dos redimidos. Indizivelmente bel...

Bíblia de Cambridge para Escolas e Faculdades

_No meio… do rio_ A imagem é, quase certamente, que o rio corre ao longo da larga rua principal ou praça (ver em Apocalipse 11:8 ; Apocalipse 21:21 , e observe que, se a montanha for piramidal, o "rua...

Bíblia de Estudo Diário Barclay (NT)

O RIO DA VIDA ( Apocalipse 22:1-2 )...

Bíblia de Estudo Diário Barclay (NT)

E mostrou-me o rio da água da vida, resplandecente como cristal, saindo do trono de Deus e do Cordeiro, no meio da praça da cidade. E em ambos os lados do rio estava a árvore da vida, que produzia doz...

Comentário Bíblico Católico de George Haydock

_Para a cura das nações, ou gentios, para significar a chamada de todos os gentios ou nações para esta felicidade celestial. (Witham)_...

Comentário Bíblico de Albert Barnes

NO MEIO DA RUA - Prof. Stuart torna isso "entre a rua e o rio"; e diz que “o escritor concebe o rio correndo por toda a cidade; então de ruas paralelas a ele de ambos os lados; e então, nas margens d...

Comentário Bíblico de Charles Spurgeon

Apocalipse 22:1. _ e ele me mostrou um rio puro de água da vida, claro como cristal, prosseguindo do trono de Deus e do cordeiro. _. Aqui, novamente temos Deus e o Cordeiro se unindo ao dar que «água...

Comentário Bíblico de Charles Spurgeon

Apocalipse 22:1. _ e ele me mostrou um rio puro de água da vida, claro como cristal, prosseguindo do trono de Deus e do cordeiro. _. Não há outras «água da vida», exceto aquilo que se molda de um deus...

Comentário Bíblico de Charles Spurgeon

Apocalipse 22:1. _ e ele me mostrou um rio puro de água da vida, claro como cristal, prosseguindo do trono de Deus e do cordeiro. _. Os rios participam do caráter da fonte da qual eles vêm o que pross...

Comentário Bíblico de Charles Spurgeon

Apocalipse 22:1. _ e ele me mostrou um rio puro de água da vida, claro como cristal, prosseguindo do trono de Deus e do cordeiro. _. Soberania infinita concede graça; O rio da Grace flui do trono de D...

Comentário Bíblico de Charles Spurgeon

Apocalipse 22:1. _ e ele me mostrou um rio puro de água da vida, claro como cristal, prosseguindo do trono de Deus e do cordeiro. No meio da rua, e em ambos os lados do rio, houve a árvore da vida, qu...

Comentário Bíblico de John Gill

No meio da rua, ... isto é, da cidade descrita no capítulo anterior, que mostra que esta visão pertence a isso, e é uma continuação disso, e qual rua era de ouro puro, Apocalipse 21:21 . E em ambos os...

Comentário Bíblico do Púlpito

EXPOSIÇÃO. Apocalipse 22:1. E ele me mostrou um rio puro. Omitir "puro". "E" conecta esta parte da visão com o que precede (Apocalipse 21:9). Teria sido melhor, talvez, se o vigésimo primeiro capítul...

Comentário da Bíblia do Expositor (Nicoll)

CAPÍTULO XVII. A NOVA JERUSALÉM. REV. Apocalipse 21:1 ; Apocalipse 22:1 . A primeira parte do triunfo final do Cordeiro foi cumprida, mas a segunda ainda precisa ser revelada. Somos apresentados a...

Comentário de Arthur Peake sobre a Bíblia

( _D_ ) O RIO E A ÁRVORE DA VIDA. Apocalipse 22:1 . um rio: a introdução do rio em cena é sugerida pela descrição do Jardim do Éden em Gênesis 2:10 . FORA DO TRONO: _cf. _A visão de Ezequiel do fluxo...

Comentário de Coke sobre a Bíblia Sagrada

E ELE ME MOSTROU UM RIO PURO, ETC. - Os primeiros cinco versículos deste capítulo são uma continuação da descrição da nova Jerusalém. É descrito mais adiante com o _rio da vida_ e _a árvore da vida, _...

Comentário de Dummelow sobre a Bíblia

A VISÃO ACABOU. O SENHOR ESTÁ À MÃO A vida interior da Jerusalém celestial é descrita. Em seguida, a 'Revelação' encerra com a repetida garantia de que Cristo está à mão, e com os anseios da Igreja e...

Comentário de Ellicott sobre toda a Bíblia

IN THE MIDST OF THE STREET OF IT... — Or rather, _In the midst of the street of it, and of the river, on one side and on the other_ (_was_)_ a tree of life, yielding twelve fruits, according to each m...

Comentário de Frederick Brotherton Meyer

“O RIO DA ÁGUA DA VIDA” Apocalipse 22:1 Os primeiros cinco versículos deste capítulo obviamente pertencem ao anterior, do qual não devem ser separados. O rio da vida sempre fluindo prova que toda a v...

Comentário de Joseph Benson sobre o Antigo e o Novo Testamento

_E_ Prosseguindo com sua descrição da cidade celestial, o apóstolo observa, _ele_ Isto é, o anjo que condescendeu em ser seu guia nesta ocasião; _mostrou-me um rio puro da água da vida_ A influência s...

Comentário de Leslie M. Grant sobre a Bíblia

O RIO DA ÁGUA DA VIDA E A ÁRVORE DA VIDA A descrição da cidade continua até o final do versículo 5 deste capítulo. A cidade é abençoada com um rio da água da vida que procede do trono de Deus e do Cor...

Comentário de Peter Pett sobre a Bíblia

'E ele me mostrou um rio da água da vida, brilhante como cristal, procedente do trono de Deus e do Cordeiro, no meio de sua rua. E deste lado do rio e daquele lado estava a árvore da vida que produzia...

Comentário de Sutcliffe sobre o Antigo e o Novo Testamentos

Apocalipse 22:1 . _Ele me mostrou um rio puro da água da vida. _Da cidade vamos para o palácio, onde a visão se abre na rocha das eras, o Elohim, sentado em seu trono. Dali corre o rio cristalino com...

Comentário do NT de Manly Luscombe

_2 No meio de sua rua, e de cada lado do rio, estava a árvore da vida, que produz doze frutos, cada árvore dando seu fruto a cada mês. As folhas da árvore eram para a cura das nações._ A. No Jardim do...

Comentário Poços de Água Viva

AS BODAS DO CORDEIRO Apocalipse 19:1 ; _Apocalipse 21:1 e Apocalipse 22:1_ PALAVRAS INTRODUTÓRIAS 1. Analogias do Antigo Testamento do casamento vindouro nos céus. Não é difícil en

Comentário popular da Bíblia de Kretzmann

DA CERTA BEM-AVENTURANÇA DA VIDA ETERNA. O rio de água e a árvore da vida:...

Comentário popular da Bíblia de Kretzmann

NO MEIO DA RUA E DE CADA LADO DO RIO ESTAVA A ÁRVORE DA VIDA, QUE PRODUZIA DOZE ESPÉCIES DE FRUTOS E DAVA SEUS FRUTOS TODOS OS MESES; E AS FOLHAS DA ÁRVORE ERAM PARA A CURA DAS NAÇÕES....

Comentários de Charles Box

_O ESTADO CELESTIAL É DESCRITO APOCALIPSE 22:1-5 :_ O estado celestial envolvia perfeição. Incluía um rio puro de água da vida, claro como cristal. _ _Os rios saíam do Jardim do Éden, no paraíso de De...

Comentários de John Brown em Livros Selecionados da Bíblia

O Fim e o Começo? I. INTRODUÇÃO R. Em nosso último estudo vimos um "novo céu" e uma "nova terra" criadas pelo Senhor quando Ele apagou a maldição do pecado e começou de novo. 1. Também vimos uma no...

Exposição de G. Campbell Morgan sobre a Bíblia inteira

Ainda olhando para a cidade, o vidente contemplou o grande rio da água da vida. Em suas margens está a árvore da vida, dando frutos e folhas para a cura das nações. E mais uma vez o apóstolo declara q...

Hawker's Poor man's comentário

No meio da rua dela, e de cada lado do rio, estava a árvore da vida, que produzia doze espécies de frutos, e dava os seus frutos todos os meses: e as folhas da árvore eram para a cura do nações. Não p...

Horae Homileticae de Charles Simeon

DISCOURSE: 2531 THE TREE OF LIFE Apocalipse 22:2. _In the midst of the street of it, and on either side of the river, was there the tree of life, which bare twelve manner of fruits, and yielded her f...

John Trapp Comentário Completo

No meio da rua, e de cada lado do rio, _estava_ a árvore da vida, que dava doze _espécies de_ frutos _e_ dava os seus frutos todos os meses; e as folhas da árvore _eram_ para a cura do nações. Ver. 2...

Notas Bíblicas Complementares de Bullinger

DENTRO. App-104. ÁRVORE. Grego. _xulon. _Aqui, versículos: Apocalipse 22:14 ; Apocalipse 22:19 ; Apocalipse 22:7 e...

Notas Explicativas de Wesley

No meio da rua - Aqui está o paraíso de Deus, citado, Apocalipse 2:7 . É a árvore da vida - não apenas uma árvore, mas muitas. Todos os meses - ou seja, em abundância inexprimível. A variedade, da mes...

O Comentário Homilético Completo do Pregador

O PARAÍSO RESTAURADO E O EPÍLOGO _NOTAS CRÍTICAS E EXEGÉTICAS_ OS primeiros cinco versículos completam a descrição dos novos céus e nova terra. É evidente a referência nas figuras da árvore da vida e...

O Estudo Bíblico do Novo Testamento por Rhoderick D. Ice

ERA A ÁRVORE DA VIDA. Chega de maldição! O "Paraíso" que foi perdido por Adão, foi recuperado por aqueles que pertencem a Cristo! O TRONO DE DEUS E DO CORDEIRO. Deus é AMOR para todos em sua cidade! ...

Referências de versículos do NT no Ante-Nicene Fathers

Pastor de Hermas Quarta Visão prosseguiu. Mas o tamanho daquela besta era cerca de trinta metros, e tinha uma cabeça como uma urna.[7] Atos e Martírio de São Mateus Apóstolo e André fundaram; e ass...

Série de livros didáticos de estudo bíblico da College Press

Strauss-' Comentários SEÇÃO 70 Texto Apocalipse 22:1-5 E mostrou-me o rio da água da vida, brilhante como cristal, que saía do trono de Deus e do Cordeiro, 2 no meio de sua praça. E deste lado do ri...

Série de livros didáticos de estudo bíblico da College Press

_COMENTÁRIOS DE TOMLINSON_ CAPÍTULO XXII A NOVA JERUSALÉM E SUA VIDA _Texto ( Apocalipse 22:1-21 )_ 1 E mostrou-me o rio da água da vida, brilhante como cristal, que saía do trono de Deus e do Cord...

Sinopses de John Darby

A conexão da cidade santa com a terra, embora não nela, é vista em toda parte. O rio de Deus refrescou a cidade, e a árvore da vida, cujos frutos sempre maduros eram alimento para os habitantes celest...

Tesouro do Conhecimento das Escrituras

1 Pedro 2:24; Ezequiel 47:1; Ezequiel 47:12; Ezequiel 47:8; Gênesis 2:9