Atos 13:42

Comentário do Testamento Grego de Cambridge para Escolas e Faculdades

ἐξιόντων δὲ αὐτῶν para ἐξιόντων δὲ ἐκ τῆς συναγωγῆς τῶν Ἰουδαίων com אABCDEI. Vulg . 'exeuntibus autem illis.'

τὰ ἔθνη omitido com אACDI. Não representado em Vulg .

42. ἐξιόντων δὲ αὐτῶν, παρεκάλουν , e, saindo eles, rogavam . A congregação estava na sinagoga, onde podemos presumir que apenas judeus e prosélitos estavam reunidos. Não lemos sobre os gentios entre a multidão de ouvintes até o próximo sábado. O τὰ ἔθνη do Texto. recepção . torna o versículo ininteligível.

εἰς τὸ μεταξὺ σάββατον . Em 44 temos a expressão τῷ δὲ ἐρχομένῳ σαββάτῳ, e alguns pensando que uma diferença de significado pretendida traduziria aqui 'durante a semana intermediária'. Isso não parece necessário, mas como é apontado no Excursus em Atos 13:15 as congregações judaicas tinham uma porção da Lei lida nas sinagogas não apenas no sábado, mas nas manhãs de segunda e quinta-feira, que eles pode não ser por três dias sem ouvir a Escritura.

A expressão peculiar neste versículo pode se aplicar às reuniões na sinagoga naqueles dias, quando as pessoas desejavam ouvir mais uma vez a mensagem que São Paulo acabara de pregar a eles.

τὰ ῥήματα ταῦτα . Renderize, essas notícias , para marcar que a palavra não é λόγος. Cf. Atos 10:37 .

Veja mais explicações de Atos 13:42

Destaque

Comentário Crítico e Explicativo de toda a Bíblia

E quando os judeus saíram da sinagoga, os gentios rogaram que estas palavras lhes fossem pregadas no sábado seguinte. E QUANDO OS JUDEUS SAÍRAM DA SINAGOGA, OS GENTIOS IMPLORARAM QUE ESSAS PALAVRAS F...

Destaque

Comentário Bíblico de Matthew Henry

42-52 Os judeus se opuseram à doutrina que os apóstolos pregavam; e quando não encontraram objeções, blasfemaram a Cristo e seu evangelho. Geralmente aqueles que começam com contradizer terminam com b...

Destaque

Comentário Bíblico de Adam Clarke

Versículo 42. _ QUANDO OS JUDEUS FORAM EMBORA _] Essa parte deles em quem as palavras do profeta foram cumpridos, viz. aqueles que, embora tivessem a relação mais clara de uma história tão interessant...

Através da Série C2000 da Bíblia por Chuck Smith

Ora, na igreja que estava em Antioquia havia alguns profetas e mestres; Barnabé, Simeão, chamado Níger, Lúcio de Cirene e Manaém, criado com Herodes, o tetrarca, e Saulo ( Atos 13:1 ). Interessante o...

Bíblia anotada por A.C. Gaebelein

PARTE III A testemunha aos gentios. O apóstolo dos gentios; seu ministério e cativeiro. Capítulo s 13-28 CAPÍTULO 13 _1. A Escolha Divina. Barnabé e Saulo se separaram para o trabalho ( Atos 13:1...

Bíblia de Cambridge para Escolas e Faculdades

Continuando a pregar tanto para judeus quanto para gentios. Ciúmes dos judeus e expulsão dos apóstolos de Antioquia 42 . _E quando os judeus saíram da sinagoga, os gentios imploraram_ , etc. O MSS mai...

Bíblia de Estudo Diário Barclay (NT)

Ao saírem, rogavam continuamente que no próximo sábado lhes fossem ditas estas coisas. Dissolvido o serviço da sinagoga, muitos judeus e prosélitos adoradores seguiram Paulo e Barnabé. Eles conversara...

Bíblia de Estudo Diário Barclay (NT)

A PRIMEIRA VIAGEM MISSIONÁRIA ( Atos 13:1-3 ) Atos 13:1-52 ; Atos 14:1-28 conta a história da primeira viagem missionária. Paulo e Barnabé partiram de Antioquia. Antioquia ficava 15 milhas acima do r...

Comentário Bíblico Combinado

42, 43. Quando o discurso de Paulo foi concluído, a sinagoga foi encerrada e o apóstolo teve a oportunidade de saber que efeitos específicos haviam sido produzidos. O povo, sincero e franco, não o dei...

Comentário Bíblico de Albert Barnes

E QUANDO OS JUDEUS ... - Há uma grande variedade no mss. neste versículo e nas versões antigas. Griesbach e Knapp leram: "E quando eles saíram, imploraram que essas palavras fossem ditas etc." O sirí...

Comentário Bíblico de Charles Spurgeon

Atos 13:14. _ Mas quando eles partiram de Perga, eles vieram para Antioquia em Pisidia, e entraram na sinagoga no dia do sábado e sentou-se. E depois da leitura da lei e dos profetas, _. A partir da q...

Comentário Bíblico de Charles Spurgeon

Atos 13:13. _ Agora, quando Paulo e sua empresa saíram de Paphos, eles vieram a Perga em Pamphylia: e John partiu deles voltou a Jerusalém. _. «John» isto é, John Mark, como vemos pelo Capítulo 15. V...

Comentário Bíblico de Charles Spurgeon

Atos 13:13. _ Agora, quando Paulo e sua empresa soltaram de Paphos, eles vieram para Perga em Pamphylia; e John partindo deles voltou a Jerusalém. Mas quando eles partiram de Perga, eles vieram a Anti...

Comentário Bíblico de João Calvino

42. _ Quando eles saíram da sinagoga. _ Também pode ser lido, fora da sinagoga dos judeus, e se aventurar mais adequadamente. Pois é provável que eles tenham saído antes que a multidão se dispersasse...

Comentário Bíblico de John Gill

E quando os judeus foram embora da sinagoga, ... o tempo de adoração havia acabado; ou ser ofendido no discurso do apóstolo sobre Jesus: As palavras suportarão ser prestadas: "Quando eles foram embora...

Comentário Bíblico do Estudo de Genebra

(17) E quando os judeus saíram da sinagoga, os gentios rogaram que estas palavras lhes fossem pregadas no sábado seguinte. (17) Os gentios vão antes dos judeus para o reino dos céus....

Comentário Bíblico do Púlpito

EXPOSIÇÃO Atos 13:1 Em Antioquia, na Igreja que existia na Igreja que estava em Antioquia, A.V .; profetas, etc., para certos profetas, etc., A.V. e T.R .; Barnabé, etc., como Barnabé, etc., A.V .; S...

Comentário de Arthur Peake sobre a Bíblia

RESULTADO: OS MISSIONÁRIOS SAEM DE ANTIOQUIA. Atos 13:42 diz como se a congregação como um todo convidasse os pregadores a falar com eles novamente no sábado seguinte, mas uma reunião ou reuniões ocor...

Comentário de Coke sobre a Bíblia Sagrada

AND WHEN THE JEWS WERE GONE OUT— _But when the Jews were going out._ Heylin and Doddridge. However, Capellus and Whitby have shewn, that the expression, as given in our version, is not an unexampled m...

Comentário de Dummelow sobre a Bíblia

RV "E como eles saíram, eles serão repensado", etc. O pedido de outro sermão (segundo o trailer) era geral e não se limitava aos gentios....

Comentário de Dummelow sobre a Bíblia

ANTIOQUIA DE PISIDIA. SERMÃO DE SÃO PAULO NA SINAGOGA. As cidades que os apóstolos agora passaram a evangelizar (Antioquia Pisidiana, Iconio, Lystra e Derbe) estavam situadas na parte sul da província...

Comentário de Dummelow sobre a Bíblia

SÃO PAULO COMO MISSIONÁRIO 1. Profetas] ver em Atos 11:27. SIMEÃO QUE SE CHAMAVA NÍGER] Níger era um cognomen romano. LÚCIO DE CIRENE] sem dúvida um daqueles cirenesianos que primeiro pregaram em Anti...

Comentário de Ellicott sobre toda a Bíblia

AND WHEN THE JEWS WERE GONE OUT OF THE SYNAGOGUE. — The better MSS. give simply, _as they were going out,_ the Received text being apparently an explanatory interpretation. The reading, “the Gentiles...

Comentário de Frederick Brotherton Meyer

JUDEUS REJEITAM, GENTIOS ACEITAM, O EVANGELHO Atos 13:38 A doutrina da justificação pela fé, tão intimamente associada à obra de Paulo, é declarada aqui pela primeira vez. Em Jesus existe perdão. Par...

Comentário de Joseph Benson sobre o Antigo e o Novo Testamento

_Quando os judeus foram embora_ Ou melhor, _enquanto eles estavam saindo_ , como a expressão original significa; _da sinagoga_ Pois provavelmente muitos deles, não tendo coragem de ouvi-lo, saíram ant...

Comentário de Leslie M. Grant sobre a Bíblia

A partir desse momento, nossa atenção é atraída particularmente para a obra de Saulo, cujo nome neste capítulo é alterado para Paulo, que significa "pouco", pois aquele que é o mais grandemente usado...

Comentário de Peter Pett sobre a Bíblia

PAULO E SUA COMPANHIA PREGAM NA ANTIOQUIA DA PISÍDIA. (13: 13-52). Paulo "e sua companhia" (portanto, havia pelo menos um ou dois outros além de Marcos) partiram de Pafos e navegaram para Perga, na Pa...

Comentário de Peter Pett sobre a Bíblia

'E ao saírem, suplicaram que estas palavras lhes fossem ditas no sábado seguinte.' As palavras de Paulo encontraram uma resposta parcialmente receptiva. Os presentes queriam ouvir mais. Ao partirem,...

Comentário de Sutcliffe sobre o Antigo e o Novo Testamentos

Atos 13:1 . _A igreja que estava em Antioquia,_ que era contada como uma das cinco igrejas apostólicas. É a verdadeira igreja por meio de eminência, a sinagoga tendo degenerado em um estado de guerra...

Comentário do NT de Manly Luscombe

ASSIM, QUANDO OS JUDEUS SAÍRAM DA SINAGOGA, OS GENTIOS IMPLORARAM QUE ESSAS PALAVRAS FOSSEM PREGADAS A ELES NO PRÓXIMO SÁBADO. 1. Os judeus saíram - conversando e discutindo o que Paulo havia ensinad...

Comentário popular da Bíblia de Kretzmann

E QUANDO OS JUDEUS SAÍRAM DA SINAGOGA, OS GENTIOS SUPLICARAM QUE ESSAS PALAVRAS FOSSEM PREGADAS A ELES NO SÁBADO SEGUINTE....

Comentário popular da Bíblia de Kretzmann

A conclusão do sermão:...

Comentários de Charles Box

_PAULO PREGOU AOS GENTIOS E É PERSEGUIDO ATOS 13:42-52 :_ As pessoas estavam ansiosas para ouvir mais da pregação feita por Paulo e Barnabé no próximo sábado. Muitos judeus e gentios se tornaram crist...

Exposição de G. Campbell Morgan sobre a Bíblia inteira

O primeiro movimento missionário mais distinto surgiu em Antioquia e foi independente de toda iniciação oficial. Uma companhia daqueles em Antioquia enviou Saulo e Barnabé, e é declarado imediatamente...

Hawker's Poor man's comentário

E quando os judeus saíram da sinagoga, os gentios suplicaram que essas palavras fossem pregadas a eles no próximo sábado. (43) Quando a congregação foi dissolvida, muitos dos judeus e prosélitos relig...

John Trapp Comentário Completo

E quando os judeus saíram da sinagoga, os gentios rogaram que essas palavras fossem pregadas a eles no próximo sábado. Ver. 42. _Os gentios suplicaram_ ] Onde um ministério poderoso é estabelecido, a...

Notas Bíblicas Complementares de Bullinger

OS JUDEUS . Textos omitidos. SE FOI . indo em frente. Grego. _exeimi. _Somente aqui, Atos 17:15 ; Atos 20:7 ; Atos 27:43 . OS GENTIOS . Os textos dizem "eles". SUPLICOU . estavam suplicando. G

Notas Explicativas de Wesley

Quando os judeus estavam saindo - Provavelmente muitos deles, não suportando ouvi-lo, saíram antes que ele tivesse terminado. O sábado entre - Assim, os judeus chamam a este dia o sábado entre o prime...

O Comentário Homilético Completo do Pregador

_OBSERVAÇÕES CRÍTICAS_ Atos 13:13 . PAULO E SUA COMPANHIA . - Observe as duas mudanças - primeiro no nome de Saulo, que doravante é Paulo, e depois na posição de Paulo na missão como líder em vez de...

O Estudo Bíblico do Novo Testamento por Rhoderick D. Ice

O POVO OS CONVIDOU. Eles queriam aprender mais sobre o agir de Deus em Cristo. VIVER NA GRAÇA DE DEUS. Ao confiar e obedecer a ele. Eles não poderiam fazer isso se rejeitassem a Cristo. Os apóstolos e...

O ilustrador bíblico

_Agora, quando Paulo e sua companhia saíram de Pafos, eles foram para Perga, na Panfília._ PERGA NA PANFÍLIA Como Perga era pouco conhecida, a Panfília é incluída. Era uma cidade antiga às margens do...

O ilustrador bíblico

_E quando os judeus saíram da sinagoga, os gentios imploraram por essas palavras._ CRESCIMENTO DO PODER APOSTÓLICO 1. Sempre há ouvintes inesperados surgindo para dar encorajamento ao pregador. Estra...

Série de livros didáticos de estudo bíblico da College Press

EM ANTIOQUIA DA PISÍDIA. Atos 13:14-52 . uma. Na sinagoga, o primeiro sermão de Paulo. Atos 13:1 . Atos 13:14 Eles, porém, passando de Perge, chegaram a Antioquia da Pisídia; e foram à sinagoga no...

Sinopses de John Darby

Chegamos agora ao início da história direta da obra, nova em alguns aspectos importantes, isto é, ligada à missão de Paulo pela intervenção imediata do Espírito Santo. Não é agora Cristo na terra que,...

Tesouro do Conhecimento das Escrituras

Atos 10:33; Atos 28:28; Atos 13:44; Ezequiel 3:6; Mateus 11:21;...