2 Reis 19:24

Bíblia de Cambridge para Escolas e Faculdades

Eu cavei e bebi águas estranhas Provavelmente há alguma alusão nesta jactância que é colocada na boca de Senaqueribe às tentativas feitas por Ezequias ( 2 Crônicas 32:3-4 ) de privar os assírios de um suprimento de água. Senaqueribe quer dizer: -Faça o que puder cavando poços onde quer que eu vá para buscar água para meu hospedeiro, mesmo onde nenhuma foi encontrada antes". Este é provavelmente o sentido de -estranho", palavra que não aparecem no versículo correspondente de Isaías.

E com a planta dos meus pés sequei [RV vou secar ] todos os rios dos lugares sitiados] RV do Egito . Esta é uma ostentação de natureza oposta. Na Judéia, o problema pode ser que havia pouca água. No Egito haveria demais. Mas, como no primeiro caso, o assírio poderia superar todas as dificuldades, então ele tinha apenas que marchar para o Egito e, ao se aproximar, o Nilo deveria secar e abrir caminho para suas tropas passarem.

A mudança de tempo do verbo é necessária do hebraico, e a língua é a maneira do rei orgulhoso de dizer - Assim que eu reduzir Jerusalém, passarei para o Egito e ganharei aquela terra também".

A palavra traduzida -rios" é o hebr. -Yeor" e é um nome próprio do Nilo. Veja a margem de RV Gênesis 41:1É traduzido -Nilo" em RV de Isaías 19:7 , três vezes. Também a palavra traduzida -lugares sitiados" é o hebraico -Mazor" outra forma para -Mizraim" a palavra comum para -Egito", -Mazor" é traduzido -Egito" em R.

V. tanto aqui como em Isaías 19:6 e Miquéias 7:12 .

Veja mais explicações de 2 Reis 19:24

Destaque

Comentário Crítico e Explicativo de toda a Bíblia

Cavei e bebi águas estranhas, e com a planta dos meus pés sequei todos os rios dos lugares sitiados. EU CAVEI E BEBI ÁGUAS ESTRANHAS. Aqui está outro exemplo de orgulho que ele havia superado as maio...

Destaque

Comentário Bíblico de Matthew Henry

20-34 Todos os movimentos de Senaqueribe estavam sob o conhecimento divino. O próprio Deus compromete-se a defender a cidade; e essa pessoa, aquele lugar, não pode deixar de estar em segurança, que el...

Destaque

Comentário Bíblico de Adam Clarke

Verso 2 Reis 19:24. _ EU MERGULHEI E BEBI ÁGUAS ESTRANHAS _] Eu conquistei _ países estranhos _, nos quais cavei poços para meu exército; ou, ganhei a _ riqueza _ de países estranhos. _ COM A SOLA DO...

Através da Série C2000 da Bíblia por Chuck Smith

E aconteceu que, quando Ezequias ouviu as palavras, as ameaças e a blasfêmia, rasgou as suas vestes, cobriu-se com pano de saco e foi à casa do Senhor. E Eliaquim, o mordomo, e Sebna, o escrivão, e os...

Bíblia anotada por A.C. Gaebelein

2. EZEQUIAS E ISAÍAS E A LIBERTAÇÃO CAPÍTULO 19 _1. Mensagem de Ezequias a Isaías ( 2 Reis 19:1 )_ 2. A resposta de Isaías. ( 2 Reis 19:6 ) 3. Mensagem de Senaqueribe a Ezequias ( 2 Reis 19:8 ;...

Comentário Bíblico Católico de George Haydock

Águas estranhas, que não corriam em meus domínios originais, (Haydock) ou que foram encontradas abrindo nascentes antes desconhecidas. --- Cale a boca, com montes de terra, ou nas margens dos rios. Di...

Comentário Bíblico de Albert Barnes

CAVARAM E BÊBARAM ... E SECARAM - O significado parece ser - “As montanhas não me impedem - eu as cruzo até nos meus carros. Os desertos não me impedem - eu cavo poços lá e bebo a água. Os rios não m...

Comentário Bíblico de John Gill

2 Reis 19:1....

Comentário Bíblico do Púlpito

EXPOSIÇÃO 2 Reis 19:1 SEGUNDA EXPEDIÇÃO DE SENNACHERIB CONTRA HEZEKIAH (continuação). O capítulo se divide em quatro partes: (1) A sequela da embaixada de Rabshakeh (2 Reis 19:1); (2) a letra ofens...

Comentário da Bíblia do Expositor (Nicoll)

A GRANDE ENTREGA BC 701 2 Reis 19:1 "Lá ele quebrou as flechas do arco, o escudo, a espada e a batalha." - Salmos 76:3 . "E o poder dos gentios, não movido pela espada, derreteu como neve ao olha...

Comentário de Arthur Peake sobre a Bíblia

2 REIS 19:2 . ATÉ ISAÍAS: no Livro de Isaías, aprendemos que o profeta se opôs firmemente às intrigas de Ezequias contra a Assíria. SHELNA: Isaías 22:15 *. 2 Reis 19:9 . A Etiópia era o país S. do Egi...

Comentário de Coke sobre a Bíblia Sagrada

_EZEQUIAS, LAMENTANDO, MANDOU A ISAÍAS ORAR POR ELE; ELE O CONSOLA: SENAQUERIBE ENVIA UMA CARTA BLASFEMA A EZEQUIAS; ORAÇÃO DE EZEQUIAS. UM ANJO MATA OS ASSÍRIOS: SENAQUERIBE É MORTO POR SEUS PRÓPRIOS...

Comentário de Dummelow sobre a Bíblia

A LIBERTAÇÃO DE JERUSALÉM 2. Isaías, o profeta] Esta é a primeira menção de Isaías neste livro, mas seus próprios escritos mostram que ele tinha sido um professor ativo e estadista não apenas durante...

Comentário de Dummelow sobre a Bíblia

EU TENHO DIGGED .. ÁGUAS] Sennacherib implica que o progresso de seus exércitos em solo estrangeiro não poderia ser impedido pelo inimigo parar as nascentes das águas: ele ao mesmo tempo cava poços fr...

Comentário de Ellicott sobre toda a Bíblia

I HAVE DIGGED AND DRUNK STRANGE WATERS. — Scarcity of water has hitherto been no bar to my advance. In foreign and hostile lands, where the fountains and cisterns have been stopped and covered in (2 C...

Comentário de Frederick Brotherton Meyer

DIVULGANDO O CASO PERANTE O SENHOR 2 Reis 19:14 Aquela forma curvada do Rei Ezequias, ajoelhando-se diante de Deus com essa efusão insolente e blasfema espalhada diante dele, é uma bela sugestão de n...

Comentário de Joseph Benson sobre o Antigo e o Novo Testamento

_Eu cavei e bebi águas estranhas._ Isto é, diz Vitringa, “até agora possuí todos os meus desejos; tudo o que eu desejei veementemente, eu alcancei. " Outros entendem esta e a seguinte cláusula mais li...

Comentário de Leslie M. Grant sobre a Bíblia

A RESPOSTA DE DEUS ATRAVÉS DE ISAIAS (vv.1-7) Ezequias, ao ouvir o relato, mostrou a mesma atitude humilde de seus três servos. Ele rasgou seus cloches e vestiu um pano de saco, o símbolo do arrepen...

Comentário de Peter Pett sobre a Bíblia

ISAÍAS COMUNICA AO REI EZEQUIAS 'A PALAVRA DE YHWH' AGORA ATIVA CONTRA O REI DA ASSÍRIA ( 2 REIS 19:20 ). Como resultado da oração do Rei Ezequias, Isaías recebeu uma mensagem profética, um 'oráculo'...

Comentário de Sutcliffe sobre o Antigo e o Novo Testamentos

2 Reis 19:7 . _Enviarei uma rajada,_ não o simoon ou o vento quente, muito sulfuroso e destrutivo, como em Berosus, mas a visita imediata de um anjo, como quando os primogênitos dos egípcios foram tod...

Comentário popular da Bíblia de Kretzmann

Cavei e bebi águas estranhas, e com a planta dos meus pés sequei todos os rios dos lugares sitiados e fortificados. Isso estava apresentando o orgulho incomensurável do assírio com o desprezo adequado...

Comentário popular da Bíblia de Kretzmann

Oração de Ezequias e a libertação de Jerusalém...

Exposição de G. Campbell Morgan sobre a Bíblia inteira

Na presença do perigo indubitável, Ezequias em penitência voltou-se para seu velho e confiável amigo, o profeta Isaías, e o encarregou de orar por aquele remanescente do povo de Deus que ainda restava...

Hawker's Poor man's comentário

Que multidão das coisas mais ricas e preciosas aparecem nesses versículos. Observe, leitor! quanto tempo uma resposta o Senhor retorna para uma oração curta. Deus não está apenas mais pronto para ouvi...

John Trapp Comentário Completo

Cavei e bebi águas estranhas, e com a planta dos meus pés sequei todos os rios dos lugares sitiados. Ver. 24. _Eu cavei e bebi águas estranhas,_ ] _a _ _isto é,_ águas recentemente encontradas, embor...

Notas da tradução de Darby (1890)

19h24 Matsor. (d-24) ou seja, 'Egito;' o termo 'Matsor' foi aplicado originalmente à parte fortificada do país no nordeste. Isaías 19:6 ; Isaías 37:25 ; Miquéias 7:12 . Mesma palavra que 'fortaleza'...

Notas Explicativas de Wesley

Águas estranhas - como nunca foram descobertas por outros. Secou - E como eu posso fornecer meu exército com água extraída da terra; então posso privar meus inimigos de sua água, e posso secar seus ri...

O Comentário Homilético Completo do Pregador

JERUSALÉM SUPERNATURALMENTE ENTREGUE NOTAS CRÍTICAS E EXPLICATIVAS .- 2 Reis 19:2 . ENVIADO AO PROFETA ISAÍAS— O profeta, naquela era judaica, era considerado o mensageiro e representante de Jeová. E...

O ilustrador bíblico

_E aconteceu que quando o Rei Ezequias ouviu isso, ele rasgou suas roupas._ AS CALAMIDADES DE UMA NAÇÃO, CONSELHEIRO E DEUS I. A exposição de uma nação a uma calamidade avassaladora. 1. A natureza...

Série de livros didáticos de estudo bíblico da College Press

C. A SEGUNDA EXIGÊNCIA DE RENDIÇÃO DE SENACHERIB 19:8-34 Por meio de carta pessoal a Ezequias, o rei Senaqueribe intensificou a pressão para conseguir a rendição de Jerusalém ( 2 Reis 19:8-13 ). Este...

Sinopses de John Darby

O COMENTÁRIO A SEGUIR COBRE OS CAPÍTULOS 18 E 19. O capítulo 18 nos leva a um assunto bastante diferente, a saber, as relações de Judá com os assírios, que se tornaram seu opressor por sua infidelida...

Tesouro do Conhecimento das Escrituras

1 Reis 20:10; 2 Samuel 17:13; Daniel 4:30; Êxodo 15:9...