2 Timóteo 4:6

Bíblia de Cambridge para Escolas e Faculdades

Pois agora estou pronto para ser oferecido O tempo presente é ainda mais vívido e, portanto, o pronome pessoal para mim já está sendo oferecido ; e a palavra grega significa - estou sendo derramado como libação." São Paulo recorda o pensamento e a própria frase de sua carta a Filipos no primeiro cativeiro; o que era então uma possibilidade agora é uma certeza; Filipenses 2:17 , -Se eu for obrigado a derramar meu sangue vital como uma libação sobre a oferta de sacrifício de sua fé, eu me regozijo e parabenizo todos vocês nisso.

"Ver Bp Lightfoot, que cita a metáfora semelhante registrada do grande contemporâneo pagão de São Paulo, Sêneca, quando estava prestes a morrer, -respergens proximos servorum addita voce, libare se liquerem illum Jovi liberatori ." Tac. Ana . xv. 64.

minha partida . Outro pensamento e frase da mesma época e carta, Filipenses 1:23 , - Estou cercado de ambos os lados, meu próprio desejo tende a isso, partir e estar com Cristo. de uma viagem por terra ou mar soltando cordas de tenda, ou levantando âncora, para começar a partir ; esta última parte do significado pertence à preposição.

Assim, em Lucas 12:36 , - ele voltará do casamento "deve ser prestado - ele partirá". Os servos aguardam ansiosamente não apenas no momento de seu retorno, mas a partir do momento de sua partida do banquete. Clemente de Roma conecta esta palavra, usada para -morte", com -viagem", usada para a vida.

- Bem-aventurados os anciãos que caminharam antes de nós, porque partiram em idade madura e frutífera" ( ad Cor . c. 44). As palavras correspondentes para chegada ao final de uma etapa da jornada são as mesmo verbo e substantivo compostos com a preposição -down" em vez de -up": para o verbo ver Gênesis 19:2 , onde Ló pede aos anjos que -fiquem a noite toda", e Lucas 9:12 , - hospedem -se e obtenham alimentos," Lucas 19:7 , -Ele entrou para hospedar -se com um homem que é pecador”; para o substantivo Lucas 2:7 , -não há espaço para eles na pousada ", Lucas 22:11 , -onde fica o quarto de hóspedes“O significado original da palavra seria – soltar as bestas de carga para se acomodarem para descansar .” Nossa palavra aqui tornou-se uma palavra inglesa, análise , do sentido cognato de "romper" ou analisar as partes componentes, por exemplo , de uma frase.

está à mão Em vez disso, com RV vem , aceso. - fica ao meu lado, cf. Atos 23:11 , - o Senhor ficou ao lado dele e disse. É totalmente uma palavra de São Lucas, sendo usada dezoito vezes por ele; por São Paulo acima, 2 Timóteo 4:2 e 1 Tessalonicenses 5:3 , e em nenhum outro lugar no NT

Veja mais explicações de 2 Timóteo 4:6

Destaque