"Pregue a palavra, esteja preparado a tempo e fora de tempo, repreenda, corrija, exorte com toda a paciência e doutrina."
Biblia Sagrada, Nova Versão Internacional®, NVI®
Copyright © 1993, 2000, 2011 by Biblica, Inc.®
All rights reserved worldwide.
Nova Versão Internacional
"Pregue a palavra, esteja preparado a tempo e fora de tempo, repreenda, corrija, exorte com toda a paciência e doutrina."
Biblia Sagrada, Nova Versão Internacional®, NVI®
Copyright © 1993, 2000, 2011 by Biblica, Inc.®
All rights reserved worldwide.
Preach the word; be instant in season, out of season; reprove, rebuke, exhort with all longsuffering and doctrine.
Pregar , [ Keeruxon (G2784)] - 'Arauto.' Depois que a "Escritura" (2 Timóteo 3:16) vem 'pregar', deve basear-se nela. [O termo para discursos na sinagoga era Daraschoth; o grego correspondente, dielegeto (G1256) (implicando estilo dialético, diálogo e discussão, Atos 17:2; Atos 17:17; Atos 18:4; Atos 18:19) é aplicado a discursos na igreja cristã]. Justino Mártir ('Apologia' 2) descreve o culto público: 'No domingo todos se encontram; os escritos dos apóstolos e profetas são lidos; então o presidente faz um discurso; depois disso, todos se levantam e oram; então é oferecido pão, vinho e água; o presidente também reza e agradece, e o povo concorda solenemente, dizendo: Amém. Os bispos e presbíteros tinham o direito de pregar; mas, às vezes, convocavam diáconos e até leigos. Eusébio ('História Eclesiástica', 6:19): nisso a igreja imitou a sinagoga (Lucas 4:17 - Lucas 4:22; Atos 13:15 - Atos 13:16). Seja instantâneo - isto é, urgente em todo o seu ministério.
Na temporada, fora de temporada - i: por exemplo, em todas as estações; se eles consideram a sua fala como sazonal ou não sazonal. Será "oportuno" para os que estão dispostos, "fora de estação" para os que não desejam. "Como as fontes, embora nenhuma delas se extraia, ainda fluem, e os rios, embora nenhum deles beba, ainda correm, também deve fazemos tudo da nossa parte ao falar, embora ninguém nos dê atenção. ”(Crisóstomo, 'Homilia' 30, vol. 5 :, p. 221) .Inclui-se a idéia de tempos, sejam eles sazonais ou fora de estação, para o próprio Timóteo : noite e dia (Atos 20:31), tanto em perigo quanto em segurança, na prisão e em geral, não apenas na igreja, mas em qualquer lugar e em qualquer lugar todas as ocasiões, quando e onde a obra do Senhor exigir.
Reprove - condenado.
Com - grego, 'IN (o elemento no qual a "reprovação" etc. etc. deve ter lugar) todos os que sofrem muito (2 Timóteo 2:24 - 2 Timóteo 2:25; 2 Timóteo 3:10) e ensino. ' Compare 2 Timóteo 2:24, "apto para ensinar." ["Doutrina" aqui é didachee (G1322); mas em 2 Timóteo 3:16, didascalia. Didachee (G1322) é o ato; didascalia, a substância ou o resultado (Ellicott).]
1-5 As pessoas se afastam da verdade, se cansam do claro evangelho de Cristo, são gananciosas de fábulas e se deleitam com elas. As pessoas fazem isso quando não suportam a pregação que é perspicaz, clara e com o objetivo. Aqueles que amam almas devem estar sempre vigilantes, devem se aventurar e suportar todos os efeitos dolorosos de sua fidelidade, e aproveitar todas as oportunidades de tornar conhecido o puro evangelho.
Verso 2 Timóteo 4:2. Pregue a palavra ] Κηρυξον τον λογον · Proclame o doutrina , a doutrina de Cristo crucificado, pelos pecados de todo o mundo; a doutrina de que os gentios são convidados a ser co-herdeiros com os judeus, e que para judeus e gentios não há salvação senão pela fé em Cristo.
Seja instantâneo na temporada, fora da temporada ] Επιστηθι ευκαιρως, ακαιρως. Seja urgente, quer os tempos sejam prósperos ou adversos , sempre que houver um oportunidade ; e quando houver nenhum , esforce-se para fazer um . O Juiz está às portas e para todos os homens a eternidade está próxima! Onde quer que encontres um pecador, fala-lhe a palavra da reconciliação. Não se contente apenas com horários e lugares habituais ; todo tempo e lugar pertencem a Deus e são adequados para o seu trabalho. Onde quer que possa ser feito, ali deve ser feito. Satanás não omitirá tempo nem lugar onde possa destruir. Não te omites onde podes ser instrumento de salvação para alguém.
Reprovar ] ελεγξον. Confute , o falso professor.
Repreensão ] επιτιμησον. Reprove severamente e severamente aqueles que não abandonam seus pecados.
Exortar ] παρακαλεσον. Conforto os fracos de espírito, os tímidos e os tentados.
Com toda a longanimidade ] Em referência a cada e todos desses casos.
E doutrina. ] Os diferentes modos de ensino adequado para cada um.