Atos 1:3

depois de sua paixão Literalmente, depois de ter sofrido .

por muitas provas infalíveis O adjetivo aqui não tem representante no original. A palavra grega significa algum sinal ou sinal manifesto aos sentidos, em oposição à evidência dada por testemunhas. A palavra infalível foi usada no AV para destacar esse significado. É melhor omitir. As provas aqui significadas são Cristo falando, caminhando e comendo com Seus discípulos em várias ocasiões após Sua ressurreição, e dando a Tomé e aos demais a demonstração mais clara de que Ele estava com eles no mesmo corpo real de antes de Sua morte, e não na aparência.

somente ( Lucas 24:39 ; Lucas 24:43 ; João 20:27 ; João 21:13 ).

Como a veracidade da Ressurreição seria a base de toda a pregação apostólica, era necessário que tais provas claras fossem dadas por Cristo aos doze que seriam Suas testemunhas.

sendo visto por eles quarenta dias Melhor, aparecendo a eles pelo espaço de quarenta dias . Cristo não estava continuamente com os discípulos, mas Se mostrava a eles frequentemente em intervalos durante os quarenta dias entre a Ressurreição e a Ascensão. O período de quarenta dias é apenas mencionado aqui, e foi alegado como uma discrepância entre o Evangelho de São Lucas e os Atos que o primeiro ( Lucas 24 ) representa a Ascensão como ocorrendo no mesmo dia da Ressurreição.

É preciso muito pouco exame para dispersar tal ideia. Os dois discípulos ali mencionados ( Lucas 24:13 ) estavam em Emaús "à noite" no dia da ressurreição de Cristo; eles voltaram para Jerusalém naquela noite e contaram o que tinham visto. Mas depois que isso foi declarado, o capítulo é dividido em Lucas 24:36 (que uma comparação com João ( João 20:26-28 ) mostra ser um relato do que aconteceu oito dias após a Ressurreição), e no v.

44 e v. 50, em três seções distintas sem marcas de tempo necessárias para uni-las, e no meio do todo nos é dito que Cristo abriu a mente de Seus discípulos para que eles pudessem entender as Escrituras. Nenhuma pessoa razoável concluiria que tudo isso foi feito em um dia. Além disso, os opositores provam demais, pois, de acordo com seu raciocínio, a Ascensão deve ter ocorrido à noite, depois que os dois discípulos voltaram a Jerusalém de Emaús.

o reino de Deus Esta expressão é encontrada com mais frequência nos três últimos Evangelistas, sendo a forma de São Mateus "o reino dos céus". Tem vários significados, mas aqui, como em Marcos 1:14 , inclui toda a dispensação cristã, sua mensagem, progresso e economia. Alguns traços da natureza dessas comunicações nos quarenta dias encontramos nos Evangelhos.

Os discípulos foram enviados como o próprio Cristo foi enviado ( João 20:21 ), seus entendimentos foram abertos para que pudessem entender as Escrituras ( Lucas 24:45 ); a extensão de sua comissão foi apresentada a eles, bem como as questões solenes de seu trabalho ( Marcos 16:15-16 ), e a isso foi acrescentada a promessa da presença constante de seu Senhor ( Mateus 28:20 ).