Isaías 49:24

Bíblia de Cambridge para Escolas e Faculdades

do poderosode um herói. o cativo lícito lit.o cativeiro (cativos) de um justo. Este é o único sentido que a frase terá direito; todas as tentativas de interpretá-lo de outra forma são inúteis. Muitas autoridades, no entanto, adotam a leitura do Pesh. e Vulg. (עריץ em vez de צדיק, comoIsaías 49:25), e traduz: "cativos de um terrível.

(1) O versículo tem sido geralmente considerado como uma nova declaração de desespero por parte dos israelitas: "Pode o tirano ser levado a descartar a sua presa?" (Cheyne), ao qualIsaías 49:25dá uma resposta afirmativa. Nesta visão (que é certamente a que primeiro se sugere) a substituição de çaddîq (justo) porçaddîq (justo) parece imperativa, uma vez que a última expressão não poderia ser aplicada aos caldeus.

Supor que por "herói" e "justo" Ciro está em desacordo com todo o teor da profecia (Isaías 41:25;Isaías 44:28; Isaías 45:1e ss.

). (2) Dillmann, por outro lado, sustenta que a referência emIsaías 49:24é a Jeová, que Ele mesmo pergunta se algum poder pode privá-Lo de Seus cativos legítimos, os israelitas. A resposta a ser fornecida é: "Não"; e isto é confirmado porIsaías 49:25 "Porqueaté os cativos de um herói (humano)podemser libertados, mas eu (o Todo-Poderoso) lutarei" &c.

Isso não é totalmente natural; a antítese do heróidivinoem Isaías 49:24 e um heróihumanoemIsaías 49:24sendo indicada por nada nas palavras.Isaías 49:25 (3) Uma visão mais simples é que a pergunta e a resposta estão relacionadas como emIsaías 49:14; a pergunta afirmando uma suposição no mais alto grau improvável (embora ainda concebível), e a resposta concedendo a possibilidade a fim de afirmar mais fortemente que a ideia não pode ser acolhida em relação a Jeová.

O sentido pode ser parafraseado da seguinte forma: "Podem os cativos de um homem poderoso ser resgatados de seu alcance? Sim, os cativos dos poderosospodemser libertados, mas eu (vitoriosamente)mantereia tua causa contra os teus inimigos" &c. (assim, aparentemente, Duhm). Neste caso, também é melhor ler-ârîç, que pode ser usado em um sentido neutro, como emJeremias 20:11 (de Jeová).

A imagem de Israel como presa de Jeová tem uma certa semelhança com a do leão e sua presa em Isaías 31:4.

Veja mais explicações de Isaías 49:24

Destaque

Comentário Crítico e Explicativo de toda a Bíblia

A presa será tirada dos poderosos ou o cativo legítimo será libertado? A PRESA DEVE - Israel, presa por muito tempo a nações gentias poderosas, cuja opressão a ela atingirá seu ponto mais alto sob o...

Destaque

Comentário Bíblico de Matthew Henry

24-26 Fomos cativos legais da justiça de Deus, mas entregues por um preço de valor indizível. Aqui está uma promessa expressa: Até a presa do terrível será entregue. Podemos ver aqui Satanás privado d...

Destaque

Comentário Bíblico de Adam Clarke

Verso Isaías 49:24. _ DEVE A PRESA SER TIRADA DO PODEROSO _ - "Será a presa apreendida pelo terrível resgatado "] Para צדיק _ tsaddik _, leia עריץ _ arits _. Um erro palpável, como aquele em Isaías 42...

Através da Série C2000 da Bíblia por Chuck Smith

Agora, no capítulo 49, temos uma profecia fabulosa de Jesus Cristo nos primeiros sete versículos, quando Deus fala do Redentor que Ele está enviando. Ouçam-me, ó costas; e escutai, vós, povos de longe...

Bíblia anotada por A.C. Gaebelein

2. O SERVO DE JEOVÁ, SEU SOFRIMENTO E SUA GLÓRIA (49-57) CAPÍTULO 49 O Servo de Jeová e Sua Missão 1. _O servo fala de si mesmo ( Isaías 49:1 )_ 2. _Ele reclama de fracasso ( Isaías 49:4 )_ 3. A res...

Comentário Bíblico Católico de George Haydock

_Forte. Posso forçar os babilônios a ceder? Certamente, e o diabo também, Luke xi. 21. --- Poderoso. Hebraico, "justo", na guerra legal. Septuaginta, "injustamente"._...

Comentário Bíblico de Albert Barnes

A PRESA SERÁ RETIRADA DOS PODEROSOS? - Parece ser o idioma de Sião. Não é exatamente a linguagem da incredulidade; é a linguagem do espanto e da maravilha. Deus fez grandes promessas. Ele prometera r...

Comentário Bíblico de Charles Spurgeon

Isaías 49:1. _ Ouça, ó ilhas, para mim e ouvindo, vocês, longe; O Senhor me ligou do útero, das entranhas da minha mãe, ele mencionou meu nome. E ele fez minha boca como uma espada afiada; Na sombra d...

Comentário Bíblico de Charles Spurgeon

Isaías 49:13. _ cantar, o céu; e ser alegre, ó terra; e romper para cantar, ó montanhas; pois o Senhor consolou seu povo, e terá misericórdia sobre o seu aflito. _. Quando Deus abençoa sua igreja, ele...

Comentário Bíblico de Charles Spurgeon

Isaías 49:24. _ As presas serão tiradas do poderoso, ou a lei lhinds entregue? _. Sim, isso acontecerá quando Deus faz ninguém braço, e se estende para resgatar suas pessoas em cativeiro. Isaías 49:2...

Comentário Bíblico de João Calvino

24. _ A presa será retirada dos poderosos? _ Tendo resolvido, no verso anterior, uma objeção que poderia ocorrer à mente dos crentes, ele agora confirma essa solução ainda mais; pois poderia ser cons...

Comentário Bíblico de John Gill

As presas serão tiradas do poderoso, ... Esta é uma objeção à realização do que é previsto e prometido acima, retirado do poder do inimigo, e seu direito de detectar o povo; e são as palavras das naçõ...

Comentário Bíblico do Estudo de Genebra

Deve a presa (d) ser tirada do poderoso ou o legítimo cativo libertado? (d) Ele faz isso como uma objeção, como se os caldeus fossem fortes e os tivessem em posse justa....

Comentário Bíblico do Púlpito

SEÇÃO III A MISSÃO DO SERVIDO DO SENHOR (Cap. 49-53). EXPOSIÇÃO A conexão da presente seção é especialmente com Isaías 42:1, onde a missão do Servo de Jeová foi anunciada pela primeira vez. Essa miss...

Comentário da Bíblia do Expositor (Nicoll)

CAPÍTULO XXI DÚVIDAS NO CAMINHO Isaías 49:1 - Isaías 52:12 Os capítulos S 49-53 são, como vimos, uma série de passagens mais ou menos estreitamente unidas, nas quais o profeta, tendo já feito a rede...

Comentário de Arthur Peake sobre a Bíblia

ISAÍAS 49:22 A ISAÍAS 50:3 . AS PROMESSAS A SIÃO SÃO ELABORADAS E CONFIRMADAS. A um sinal de Yahweh, as nações, com solícito cuidado, trarão de volta os exilados a Sião. Reis e rainhas devem cuidar de...

Comentário de Coke sobre a Bíblia Sagrada

OU O CATIVO LEGÍTIMO ENTREGUE? - _Ou a companhia cativa do rigoroso_ ou _terrível seja entregue? _[leia עריצ _orits_ para צדיק _zadik,_ com São Jerônimo.] Isaías 49:25 . _Sim, assim diz o Senhor,_& c....

Comentário de Ellicott sobre toda a Bíblia

SHALL THE PREY BE TAKEN...? — The question is asked by Zion in her little faith. The next phrase, “lawful captive,” literally “captive of righteousness,” may mean, (1) as in the Authorised version a c...

Comentário de Frederick Brotherton Meyer

O SENHOR NÃO PODE ESQUECER OS SEUS Isaías 49:14 Essas garantias foram dadas à raça escolhida na véspera de seu retorno da Babilônia. Eles eram tímidos e relutantes em abandonar as cenas familiares de...

Comentário de Joseph Benson sobre o Antigo e o Novo Testamento

_Deve a presa ser tirada do poderoso_ Aqui uma objeção é iniciada contra as promessas mencionadas, provavelmente, 1º, Contra a promessa da libertação dos judeus de seu cativeiro na Babilônia, sugerind...

Comentário de Peter Pett sobre a Bíblia

O DESESPERO DO POVO E SUA ESPERANÇA FINAL ( ISAÍAS 49:14 ). A imagem agora é revertida. O chamado de Yahweh para eles era para serem Seus servos, mas em vez disso, eles estão sentados gemendo no chão....

Comentário de Sutcliffe sobre o Antigo e o Novo Testamentos

Isaías 49:1 . _Ouçam, oh ilhas, a mim; e ouvi, ó povo de longe. _Os hebreus contaram entre as ilhas, não apenas as da Grécia, mas as nações gentílicas em geral, que são representadas como esperando pe...

Comentário popular da Bíblia de Kretzmann

A Glorificação de Sião pelo Servo de Jeová...

Comentário popular da Bíblia de Kretzmann

Deve a presa ser tirada do cativo poderoso ou legítimo, todo o bando de cativos LIBERTADOS? sendo esta a questão um tanto duvidosa feita pelos mais tímidos, que nada vêem da libertação prometida....

Exposição de G. Campbell Morgan sobre a Bíblia inteira

Agora começamos a seção em que o Príncipe da Paz é mais claramente visto. Ele é revelado primeiro como sustentado pelo sofrimento (Capítulos 49-53), e então cantando em triunfo (Capítulos 54-57). Nest...

Hawker's Poor man's comentário

A grandeza das bênçãos prometidas neste Capítulo, sendo tão maravilhosas em si mesmas, e tão além de toda a expectativa possível para o povo, que se tornaria feliz em possuí-las, pode muito bem causar...

Horae Homileticae de Charles Simeon

DISCOURSE: 954 DESPONDING FEARS REMOVED Isaías 49:24. Shall the prey be taken from the mighty, or the lawful captive delivered? But thus saith the Lord, Even the captives of the mighty shall be taken...

John Trapp Comentário Completo

_Deve a presa ser tirada do poderoso, ou o legítimo cativo libertado?_ Ver. 24. _Deve a presa ser tirada do poderoso? _] Não, a menos que ele seja superado e dominado. Os pagãos costumavam perguntar:...

Notas Bíblicas Complementares de Bullinger

A PRESA. Referência ao Pentateuco ( Números 31:11 ; Números 31:12 ; Números 31:26 ; Números 31:27 ;...

Notas Explicativas de Wesley

A presa - Aqui está um duplo impedimento para sua libertação, o poder do inimigo que os mantinha em cativeiro, e a justiça de Deus que pleiteia contra sua libertação....

O Comentário Homilético Completo do Pregador

A RAPINA TIRADA DO PODEROSO Isaías 49:24 . _Deve a presa ser tirada do poderoso? & c._ A história do amor de Deus por Seu povo é uma base de encorajamento e esperança para a Igreja em todos os tempos...

O ilustrador bíblico

_Eles não terão fome nem sede_ PROMESSA DE CRISTO AO SEU POVO O povo de Deus é representado como um rebanho de ovelhas viajando sob os cuidados de seu bom pastor, no calor do verão, por um deserto á...

O ilustrador bíblico

_Deve a presa ser tirada do poderoso?_ LIBERTAÇÃO DA ESCRAVIDÃO E DA MORTE I. O ESTADO DO HOMEM CAÍDO É DE MISÉRIA E ENDEREÇO. 1. Miséria porque ele é a presa de um poderoso tirano, o diabo. 2. Bo...

Série de livros didáticos de estudo bíblico da College Press

d. SOCIEDADE ENTREGUE TEXTO: Isaías 49:22-26 22 Assim diz o Senhor Jeová: Eis que levantarei a minha mão para as nações, e arvorarei o meu estandarte diante dos povos; e trarão teus filhos ao colo,...

Sinopses de John Darby

O Messias é trazido, pois é Ele quem liberta. Mas é uma questão à parte, por assim dizer. O assunto de Cristo, e da culpa do povo em relação a Ele, começa no capítulo 49, que, com o seguinte até o fin...

Tesouro do Conhecimento das Escrituras

Ezequiel 37:11; Ezequiel 37:3; Esdras 9:13; Esdras 9:9; Isaías 42:22;...