2 Pedro 1:13,14

Série de livros didáticos de estudo bíblico da College Press

2 Pedro 1:13-14 E acho bem, enquanto estou neste tabernáculo, incitá-lo, colocando-o em memória; sabendo que a saída do meu tabernáculo está para breve, assim como nosso Senhor Jesus Cristo significou para mim.

Tradução Expandida

No entanto, penso (considero) certo, adequado e correto, enquanto estiver nesta tenda (enquanto meu espírito habitar em meu corpo), despertar sua mente (literalmente, acordá-lo) colocando você em lembrança; sabendo que a retirada da minha tenda (isto é, meu corpo ) será abrupta, repentina e rápida, assim como nosso Senhor Jesus Cristo me deu a conhecer.

_______________________

E eu acho certo, desde que eu esteja neste tabernáculo

Nossos corpos são os tabernáculos ou tendas que abrigam nossos espíritos. (Tabernáculo, ( skenoma ) é traduzido como habitação em Atos 7:46 .) Ao chamá-lo de tenda, o apóstolo enfatizou a natureza temporária e perecível de nossos seres exteriores.

Peter não planejava se colocar na prateleira em seus anos mais velhos. Enquanto eu estiver vivo e capaz, diz ele, vou incitá-lo. Que atitude maravilhosa para se ter em relação à obra do Evangelho! Vamos servir nosso Mestre em nossa capacidade máxima até o dia de nossa morte!

para incitá-lo, colocando-o na lembrança

(Veja também 2 Pedro 3:1 ).

Diegeiro, agitar (você) significa acordar, despertar, despertar do sono. É aqui usado como uma metáfora que significa despertar ou ativar a mente, animar.

A palavra traduzida colocando. em memória ( hupomnesis ) é a forma substantiva do verbo definido em 2 Pedro 1:12 . Um meio que todo fiel pregador do Evangelho deve usar para desafiar e ativar o povo de Deus é lembrá -los de suas responsabilidades e privilégios como cristãos.

sabendo que a retirada do meu tabernáculo está para acontecer

Pedro já estava envelhecendo, pois era um homem mais velho quando escreveu sua primeira epístola ( 1 Pedro 5:1 ). Agora ele fala sobre deixar de lado seu tabernáculo terrestre e o tempo de sua morte ( 2 Pedro 1:15 ). Quando o espírito voltou para Deus que deu. ( Eclesiastes 12:7 ), deixaria sua morada terrestre ou tabernáculo, seu corpo.

O advérbio tachinos (a forma poética e posterior de tachus ) significa literalmente veloz, veloz e refere-se à maneira de sua morte, não ao tempo.[51] Sua vida seria tirada de forma abrupta e repentina em sua velhice.

[51] No entanto, alguns léxicos têm uma definição próxima ou iminente para a palavra aqui, concordando brevemente com a versão King James. E Thayer cita várias fontes seculares para mostrar que a palavra pode se referir a um evento que está por vir.

assim como nosso Senhor Jesus Cristo significou para mim

Onde? Em João 21:18-19 estão estas palavras: Em verdade, em verdade te digo: Quando eras jovem, te cinges e andaste por onde queres; mas, quando fores velho, estenderás as tuas mãos, e outro te cinge-te e leva-te para onde não queres. Agora isso ele falou, significando com que tipo de morte ele deveria glorificar a Deus.

E, havendo dito isto, disse-lhe: Segue-me. A parte significativa da profecia não era o fato de que Pedro morreria na velhice - a maioria das pessoas faz isso. O historiador nos diz claramente que Cristo estava significando com que tipo de morte ele deveria glorificar a Deus em sua velhice. Seria uma morte abrupta, repentina e forçada.

Agora que Pedro era um homem mais velho, ele sabia que estava totalmente qualificado para cumprir essa profecia a qualquer momento. Algum dia no futuro próximo, sua vida seria repentinamente extinta.

Veja mais explicações de 2 Pedro 1:13,14

Destaque