Jeremias 6:9-15
Série de livros didáticos de estudo bíblico da College Press
3. O sucesso do inimigo ( Jeremias 6:9-15 )
TRADUÇÃO
(9) Assim diz o Senhor dos Exércitos: Rebuscarão como na videira o resto de Israel; vire novamente sua mão como um vindimador sobre a cesta. (10) A quem posso falar e avisar para que ouçam. Eis que a orelha deles é incircuncisa; eles não são capazes de prestar atenção. Eis que a palavra do SENHOR se tornou em opróbrio para eles, não se agradam dela. (11) Pelo que estou cheio da cólera do Senhor; Eu me canso de contê-lo! Derrame-o sobre a criança na rua e sobre a reunião de jovens.
Porque o marido e a mulher serão levados cativos, o velho com o cheio de dias. (12) E as suas casas passarão a outros, os seus campos e as suas mulheres juntamente. Porque estenderei a minha mão sobre os habitantes da terra (oráculo do Senhor). (13) Pois, desde o menor até o maior, todos são gananciosos, desde o profeta até o sacerdote, todos praticam o engano.
(14) Eles curaram a ferida do meu povo com platitudes, dizendo: Paz! Paz! quando não há paz. (15) Serão envergonhados por terem cometido abominação; eles não têm vergonha nem sabem corar. Portanto, eles cairão entre aqueles que estão caindo. Na hora em que eu os castigar, eles serão jogados no chão, diz o Senhor.
COMENTÁRIOS
Mais uma vez, comparando Israel a uma vinha, Jeremias pinta o quadro de um julgamento completo e completo. Apenas um remanescente do outrora poderoso Israel permaneceu depois que as dez tribos do norte foram arrebatadas e deportadas pelos assírios. No entanto, agora mesmo este remanescente, ou seja, Judá, deve passar por um severo processo de peneiração. O inimigo destruirá completamente a pecaminosa Judá como um vindimador que não deixa nada além de deixar para trás.
A mão do vindimador se move incessantemente para frente e para trás da videira para a cesta até que as uvas finais sejam colhidas ( Jeremias 6:9 ). Aqui está um quadro das repetidas calamidades, deportações e ataques que Judá experimentou nos vinte anos que se seguiram à Batalha de Carquemis em 605 aC Assim também o remanescente de Israel, Judá, se tornou um remanescente.
O desânimo profético de Jeremias aparece em Jeremias 6:10 . Ninguém o ouvirá enquanto ele soa o aviso do julgamento iminente. A palavra do Senhor é tratada com escárnio. A orelha do povo parece incircuncisa, coberta como que por um prepúcio que impede que a palavra profética penetre no seu espírito (cf.
Atos 7:51 ). Por mais desanimado que esteja, Jeremias não pode deixar de pregar a palavra de julgamento. Ele está cheio da mensagem da ira divina; queima dentro dele. Ele se esforça muito para segurá-lo, mas só consegue se cansar. Na última parte de Jeremias 6:11 surge o problema de quem está falando e para quem.
Alguns pensam que Deus está falando com Jeremias instando-o a derramar sua mensagem de destruição sobre a população. Outros pensam que Jeremias está falando com Deus instando-o a apressar o dia do julgamento. A melhor visão parece ser que Jeremias está falando consigo mesmo. Estas são palavras de auto-exortação. Ele chama a si mesmo para anunciar o dia terrível da ira de Deus. Quer as pessoas ouçam ou não, ele deve soar o alarme.
Ele deve derramar sua mensagem a todos os segmentos da população, desde o mais jovem até o mais velho, pois todos estarão envolvidos no derramamento do julgamento divino ( Jeremias 6:11 ). Suas casas, campos e esposas serão entregues aos soldados invasores; pois a mão do Senhor, uma vez estendida contra os inimigos de Israel ( Êxodo 3:20 ; Deuteronômio 7:19 ), agora está estendida contra eles ( Jeremias 6:12 ).
O julgamento descrito em Jeremias 6:12 é apropriado para a raiz do pecado dos homens de Judá, a cobiça. Todos na nação, do menor ao maior, eram gananciosos por ganhos ilícitos. Até mesmo os profetas e sacerdotes praticam engano e fraude para bajular o povo e, assim, garantir sua boa vontade e seus dons ( Jeremias 6:13 ).
Por amor ao lucro imundo ofereciam quadros lisonjeiros das perspectivas futuras da nação (cf. Miquéias 3:5 ). Tudo está bem, eles diriam. Paz! Paz! Esses clérigos egoístas e brandos falharam completamente em lidar com a grave doença da nação. As platitudes piedosas desses líderes não curariam a ferida de Judá mais do que o mercurocromo poderia curar um câncer de pele.
Esses líderes não sentem vergonha no momento, não têm consciência, não sabem corar. Mas os líderes eventualmente compartilharão o destino daqueles que eles enganaram. Eles cairão entre aqueles que são mortos em batalha; eles serão desrespeitosamente jogados no chão pelo implacável conquistador ( Jeremias 6:15 ).