Lamentações 5:19-22
Série de livros didáticos de estudo bíblico da College Press
II. A RESTAURAÇÃO DE SIÃO SOLICITADA Lamentações 5:19-22
TRADUÇÃO
(19) Tu, SENHOR, estás entronizado para sempre! Seu trono é de geração em geração. (20) Por que você nos esqueceu para sempre, nos abandonou por tantos dias? (21) Volta-nos, ó Senhor, para ti, para que possamos voltar! Renove nossos dias como antigamente. (22) A menos que você tenha nos rejeitado totalmente, está zangado conosco excessivamente.
COMENTÁRIOS
Tendo apresentado seu caso perante o divino Juiz, Jeremias entra com seu recurso. O apelo é primeiro ancorado com segurança em uma verdade teológica básica: tu, ó SENHOR, estás entronizado para sempre ( Lamentações 5:19 ). A posição enfática do pronome sugere um contraste. O poeta descreveu longamente em Lamentações 5:1-18 a destruição e perda de todas as bênçãos temporais que Deus havia dado ao Seu povo.
As coisas terrenas podem passar, mas Deus permanece. Embora as condições da terra pareçam piorar, o Eterno ainda está em Seu trono. Seu templo na terra pode ser destruído, mas seu trono celestial não pode ser derrubado. Quando os desiludidos e oprimidos recapturam esta verdade básica, eles estabelecem o fundamento sobre o qual a esperança pode ser reconstruída e a petição apresentada diante de Deus.
O apelo a Deus assume a forma de uma pergunta: Por que nos esqueceste para sempre? ( Lamentações 5:20 ). Para aqueles que haviam passado recentemente pelo cerco de Jerusalém, as perspectivas de mais cinquenta anos de servidão à Babilônia ( Jeremias 25:12 ) pareciam uma eternidade.
Parecia-lhes que Deus os havia esquecido e abandonado para sempre. Em desespero e completa submissão, eles clamam a Deus para ajudá-los e auxiliá-los a se arrependerem adequadamente. As pessoas percebem que a restauração e a renovação dependem do retorno completo a Deus e estão muito ansiosas para que seu arrependimento receba a aprovação divina. Eles pedem a Deus que restaure Judá ao seu estado anterior ( Lamentações 5:21 ).
A menos que Ele os tenha rejeitado totalmente ( Lamentações 5:22 ). Uma rejeição total e completa não estaria em harmonia com as promessas que Deus já havia feito sobre o futuro de Israel ( Jeremias 27:19 e seguintes; Jeremias 29:10 e seguintes.
). Se Deus ainda governa, se o povo está disposto a se submeter a Ele, se Ele não os rejeitou totalmente, então Deus deve intervir em nome de Seu povo. Assim, o triste livro de Lamentações termina com um apelo fervoroso pela ajuda de Deus e uma expectativa confiante de que Ele realmente interviria em favor de Seu povo.