Isaías 38:11

Comentário Bíblico de Albert Barnes

Não verei o Senhor - No original, o hebraico que é traduzido como 'Senhor' não é Javé, mas יה yâhh yâhh. Sobre o significado disso, consulte a nota em Isaías 12:2 (compare a nota em Isaías 7:14). A repetição do nome aqui denota ênfase ou intensidade do sentimento - o profundo desejo que ele teve de ver o Senhor na terra dos vivos, e a intensa tristeza de seu coração pela idéia de ser excluído desse privilégio. A idéia aqui é que Ezequias sentiu que não seria poupado para desfrutar dos sinais do favor divino na terra; colher os frutos da libertação surpreendente e notável do exército de Senaqueribe; e observar seus felizes resultados na crescente prosperidade do povo e no completo sucesso de seus planos de reforma.

Não verei mais o homem - não verei mais os vivos; Eu morrerei e irei entre os mortos. Ele considerava um privilégio viver e desfrutar da sociedade de seus amigos e companheiros de adoração no templo - um privilégio do qual ele sentia que estava prestes a ser cortado.

Com os habitantes do mundo - Ou melhor, 'entre os habitantes da terra da quietude'; isto é, da terra das sombras - sheol. Ele não veria o homem como o viu na terra, vivo e ativo, mas seria uma sombra na terra das sombras; ele mesmo ainda, em um mundo de quietude. 'Estarei associado a eles lá e, é claro, ser cortado dos privilégios da sociedade dos homens vivos.' (Ver Nota Complementar em Isaías 14:9.) A palavra hebraica traduzida como 'mundo' ( chedel), é de חדל châdal, “cessar, parar, desistir; tornar-se lânguido, flácido, pendente ". Em seguida, transmite a idéia de deixar de lado, de descansar, de permanecer quieto Juízes 5:6; Jó 3:17; Jó 14:6; Isaías 2:22. Portanto, a idéia de fragilidade Salmos 39:5; e, portanto, a palavra aqui denota provavelmente o local de descanso, a região dos mortos, e é sinônimo de terra do silêncio, como a sepultura e a região dos mortos, que estão em contradição com a agitação deste mundo. Nossa tradução parece ter sido feita como se a palavra fosse חלד cheled, "vida, vida"; portanto, o mundo Salmos 17:14; Salmos 49:2. A Vulgata traduz, 'Habitatorem quietis'. A Septuaginta simplesmente: 'Não contemplarei mais o homem'.

Veja mais explicações de Isaías 38:11

Destaque

Comentário Crítico e Explicativo de toda a Bíblia

O escrito de Ezequias, rei de Judá, quando esteve doente e se recuperou da doença: A canção de oração e ação de graças de Ezequias é dada apenas aqui, não nas passagens paralelas de 2 Reis e 2 Crôni...

Destaque

Comentário Bíblico de Matthew Henry

9-22 Temos aqui a ação de graças de Ezequias. É bom lembrarmos das misericórdias que recebemos na doença. Ezequias registra a condição em que ele estava. Ele se debruça sobre isso; Não verei mais o Se...

Destaque

Comentário Bíblico de Adam Clarke

Verso Isaías 38:11. _ O SENHOR _ - "JEHOVAH"] יה _ Yah _, יה Yah, parece ser יהוה Yehová, em MS. Bodl., E foi assim inicialmente escrito em outro. Portanto, o _ Siríaco _. Consulte _ Houbigant _. Eu a...

Através da Série C2000 da Bíblia por Chuck Smith

Naqueles dias Ezequias adoeceu mortalmente. Veio ter com ele o profeta Isaías, filho de Amoz, e disse-lhe: Assim diz o Senhor: Põe em ordem a tua casa, porque morrerás, e não viverás ( Isaías 38:1 )....

Bíblia anotada por A.C. Gaebelein

CAPÍTULO 38 Doença e cura de Ezequias 1. _A mensagem surpreendente de Isaías 38:1 ( Isaías 38:1 )_ 2. _A oração de Ezequias ( Isaías 38:2 )_ 3. A oração ouvida e o sinal ...

Bíblia de Cambridge para Escolas e Faculdades

A ação de graças de Ezequias por sua recuperação. Este poema, que não é dado na narrativa paralela em 2 Reis, deve ter sido inserido aqui a partir de uma fonte independente. Uma marca externa da inser...

Bíblia de Cambridge para Escolas e Faculdades

A morte é o fim de toda a comunhão, tanto com Deus como com os homens. Ver o_Senhor_é desfrutar do sentido de Sua presença nos atos de adoração designados (ver em Isaías 1:12), O pensamento de que o S...

Comentário Bíblico Católico de George Haydock

_Vivendo. Não devo assistir aos festivais do Senhor no templo._...

Comentário Bíblico de João Calvino

11. _ Eu disse: não vou ver Deus. _ Em meio a um desejo tão ardente por uma vida terrena, Ezequias teria ido além dos limites, se sua tristeza não tivesse sido agravada pela convicção da ira de Deus....

Comentário Bíblico de John Gill

Eu disse, eu não vou ver o Senhor, mesmo ao Senhor na terra dos vivos, não mais, neste mundo, embora no outro, e que mais claramente, até cara a cara: seu significado é que ele não deveria mais vê-lo...

Comentário Bíblico do Estudo de Genebra

Eu disse: (h) Não verei o SENHOR, [sim] o SENHOR, na terra dos viventes; nunca mais verei o homem com os habitantes do mundo. (h) Não vou mais louvar ao Senhor aqui neste templo entre os fiéis, pois...

Comentário Bíblico do Púlpito

SEÇÃO II.-DOENÇA DE HEZEKIAH E A EMBAIXADA DE MERODACH-BALADAN (Isaías 38:1; Isaías 39:1.). EXPOSIÇÃO O presente capítulo é paralelo a 2 Reis 20:1, mas contém algumas diferenças marcantes dessa passa...

Comentário da Bíblia do Expositor (Nicoll)

CAPÍTULO XI DERRAMANDO PARA O EGITO 720-705 13. BC Isaías 20:1 ; Isaías 21:1 ; Isaías 38:1 ; Isaías 39:1 DE 720, quando o capít

Comentário da Bíblia do Expositor (Nicoll)

LIVRO 4 JERUSALEM E SENNACHERIB 701 AC Neste quarto livro colocamos todo o resto das profecias do livro de Isaías, que têm a ver com o próprio tempo do profeta: capítulos 1, 22 e 33, com a narrati...

Comentário de Arthur Peake sobre a Bíblia

ISAÍAS 36-39. Esta seção foi extraída de 2 Reis 18:13 a 2 Reis 20:19 , e o Cântico de Ezequias foi adicionado. Para uma exposição, veja as notas em 2 K .; aqui temos simplesmente que lidar com a Cançã...

Comentário de Coke sobre a Bíblia Sagrada

NÃO VEREI O SENHOR, ETC. - É claro que Ezequias neste versículo fala única e simplesmente das vantagens que ele certamente perderia por ser repentinamente cortado da vida; sem qualquer respeito a um e...

Comentário de Dummelow sobre a Bíblia

DOENÇA E RECUPERAÇÃO DE EZEQUIAS Continuação do apêndice histórico às profecias de Isaías. O capítulo é paralelo a 2 Reis 20:1 (onde ver notas), mas contém uma adição considerável na forma da canção d...

Comentário de Ellicott sobre toda a Bíblia

I SHALL NOT SEE THE LORD... — The words are eminently characteristic of the cheerless dimness of the Hebrew’s thoughts of death. To St. Paul and those who share his faith death is to “depart, and to b...

Comentário de Joseph Benson sobre o Antigo e o Novo Testamento

_Eu disse_ dentro de mim; Concluí, _no corte de meus dias_ Quando meus dias foram cortados pela sentença de Deus, relatou Isaías 38:1 ; _Irei até as portas do túmulo_ . Percebo que devo morrer sem qua...

Comentário de Peter Pett sobre a Bíblia

SALMO DE LOUVOR DE EZEQUIAS ( ISAÍAS 38:9 ). Isaías 38:9 'Os escritos de Ezequias, rei de Judá, quando ele adoeceu e se recuperou da doença.' Este foi originalmente um registro próprio, escrito por...

Comentário de Sutcliffe sobre o Antigo e o Novo Testamentos

Isaías 38:1 . _Põe a tua casa em ordem, porque morrerás e não viverás. _Esse fardo do Senhor colocou o profeta em uma situação crítica. Deus viu que nada mais brando do que esse golpe severo e tremend...

Comentário popular da Bíblia de Kretzmann

Eu disse, não verei o Senhor, mesmo o Senhor, na terra dos viventes, desfrutar dos dons da Sua bondade aqui na terra, Salmos 27:13 ; NÃO VEREI MAIS O HOMEM COM OS HABITANTES DO MUNDO, não mais desfrut...

Comentário popular da Bíblia de Kretzmann

Hino de Louvor de Ezequias...

Exposição de G. Campbell Morgan sobre a Bíblia inteira

Neste capítulo, temos a história da doença de Ezequias. Essa doença parece ter estado intimamente ligada à invasão de Senaqueribe, pois na mensagem de Isaías a Ezequias que sua oração foi ouvida, foi...

John Trapp Comentário Completo

Eu disse: Não verei o SENHOR, sim, o SENHOR, na terra dos viventes; nunca mais verei o homem com os habitantes do mundo. Ver. 11. _Eu disse: Não verei o Senhor. _] No espelho de suas ordenanças, seu a...

Notas Bíblicas Complementares de Bullinger

VEJA O SENHOR . aparecer antes de Jah. Referência ao Pentateuco. Veja a nota em Isaías 1:12 . e em "aparecer" ( Êxodo 23:15 ; Êxodo 34:20 ). NA TERRA DOS VIVOS. Essa expressão ocorre três vezes com o...

Notas da tradução de Darby (1890)

38:11 Jah, (c-7) Ver cap. 12.2; Salmos 68:4 ....

O Comentário Homilético Completo do Pregador

ORAÇÃO DE HEZEKIAH Isaías 38:1 Nesta narrativa existem três pontos de dificuldade e muitos pontos de instrução. I. TRÊS PONTOS DE DIFICULDADE. 1. _Por que Ezequias estava com medo de morrer? _Resp...

O ilustrador bíblico

_A escrita de Ezequias, rei de Judá_ A RECUPERAÇÃO DE EZEQUIAS 1 Ele estava doente e então orou. 2. Ele está recuperado e agora dá graças. ( _R. Harris, DD_ ) CANÇÃO DE EZEQUIAS I. A INSCRIÇÃO n...

O ilustrador bíblico

_Eu disse, não verei o Senhor_ ANGÚSTIA DE EZEQUIAS I. AFLIÇÃO DE HEZEQUIAS PELO PENSAMENTO DE NÃO VER DEUS. Isso se manifestou - 1. Verdadeira afeição para com Deus. 2. Desejos fervorosos para a...

Série de livros didáticos de estudo bíblico da College Press

2. LOUVOR TEXTO: Isaías 38:9-20 9 A escrita de Ezequias, rei de Judá, quando ele estava doente e se recuperou de sua doença. 10 Eu disse: Ao meio-dia dos meus dias entrarei pelas portas do Sheol:...

Sinopses de John Darby

O COMENTÁRIO A SEGUIR COBRE OS CAPÍTULOS 36, 37, 38 E 39. Os capítulos 36-39 relatam a história da invasão de Senaqueribe, seu resultado e a doença até a morte de Ezequias, que a precedeu: uma instruç...

Tesouro do Conhecimento das Escrituras

Eclesiastes 9:5; Eclesiastes 9:6; Jó 35:14; Jó 35:15; Salmos 116:8;...