Isaías 51:23
Comentário Bíblico de Albert Barnes
Mas vou colocá-lo na mão daqueles que te afligem - As nações que fizeram guerra contra ti e que te reduziram à escravidão, particularmente os babilônios . As calamidades que os judeus haviam sofrido, Deus transferia para seus inimigos.
Que disseram a sua alma: Curve-se, para que possamos passar por cima - Esta é uma descrição impressionante do orgulho dos conquistadores orientais. Não era incomum que os conquistadores pusessem os pés nos pescoços dos reis conquistados e os pisassem no pó. Assim, em Josué 10:24, 'Josué chamou todos os homens de Israel e disse aos capitães dos homens de guerra que estavam com eles: Chegue perto, coloque os pés nos pescoços desses reis.' Então Davi diz: 'Tu me deste o pescoço dos meus inimigos' Salmos 18:4. 'O imperador Valeriano, por traição feita prisioneiro por Sapor, rei da Pérsia, foi tratado por ele como o escravo mais baixo e mais abjeto, pois o monarca persa ordenou que o infeliz romano se curvasse e lhe oferecesse as costas, sobre as quais colocava suas costas. pé, a fim de montar sua biga, ou seu cavalo, sempre que ele tiver ocasião. ”(Lactantius, conforme citado por Lowth) O Sr. Lane (Modern Egyptians, vol. ip 199) descreve uma cerimônia anual que pode servir para ilustrar esta passagem: 'Um número considerável de Durweeshes, diz ele (tenho certeza de que não havia menos de sessenta, mas não pude contar o número deles), se deitaram no chão, lado a lado, o mais próximo possível um do outro, tendo o seu costas para cima, com as pernas estendidas e os braços juntos sob a testa.
Quando o xeique se aproximou, seu cavalo hesitou vários minutos para pisar nas costas do primeiro homem prostrado; mas, sendo puxado e pressionado por trás, finalmente pisou sobre eles: e então, sem medo aparente, caminhou em alta velocidade por todos eles, liderado por duas pessoas, que atropelavam os homens prostrados, um às vezes pisando nos pés, e o outro na cabeça. Nenhum dos homens pisoteados pelo cavalo parecia ferido; mas cada um no momento em que o animal havia passado por cima dele, pulou e seguiu o xeique. Cada um deles recebeu dois passos do cavalo, um de uma das patas dianteiras e um segundo de uma perna traseira. ”Parece provável que essa seja uma relíquia de um uso antigo mencionado na Bíblia, no qual os cativos foram feitos para se deitar no chão, e o conquistador cavalgou insultuosamente sobre eles.
Você colocou seu corpo como o chão - Ou seja, você ficou completamente humilhado e prostrado (compare Salmos 66:11). De tudo isso, no entanto, a promessa é que eles sejam resgatados e entregues. O relato de sua libertação está contido no capítulo seguinte Isaías 52:1; e a garantia do resgate é tornada mais alegre e gloriosa ao direcionar os olhos para a vinda do Messias Isaías 52:13; Isaías 53:1, e aos resultados gloriosos que se seguiriam ao seu advento (Isaías 54:1). Esses capítulos estão todos conectados e devem ser lidos continuamente. Lesões materiais são feitas no sentido pela maneira como a divisão é feita, se é que alguma divisão deveria ter sido feita.