Josué 10:12-15

Comentário Bíblico de Albert Barnes

Esses quatro versos parecem ser um fragmento ou extrato retirado de alguma outra fonte independente e inserido no fio da narrativa após sua conclusão, e provavelmente inserido por outra mão que não a do autor do Livro de Josué.

É provável que Josué 10:12 e a primeira metade de Josué 10:13 pertençam ao Livro de Jasher e sejam poéticos, e que o resto desta passagem é prosa.

O escritor deste fragmento parece ter entendido as palavras da canção antiga literalmente, e acreditava que realmente ocorreu um milagre astronômico, pelo qual o movimento dos corpos celestes ficou suspenso por algumas horas. (Compare também Eclesiástico 46: 4.) Assim também acreditavam as autoridades judaicas mais antigas em geral, os pais cristãos e muitos comentaristas antigos e modernos.

Deve ser permitido, de fato, que algumas das objeções que foram levantadas contra essa visão por razões científicas sejam facilmente respondidas. A interferência, se houvesse, com o movimento da Terra não era um ato de poder cego extra e nada mais. O Agente aqui em questão é onipotente e onisciente, e poderia, é claro, também prender as conseqüências regulares de uma suspensão do trabalho comum da natureza, pois ele poderia suspender esse trabalho em si. É, no entanto, óbvio, que qualquer fenômeno estupendo afetaria os cálculos cronológicos de todas as raças de homens em toda a Terra e o faria de maneira igualmente impressionante e muito inteligível. No entanto, nenhum registro de tal perturbação pode ser encontrado em lugar algum, e nenhuma referência marcada e inquestionável é feita a esse milagre por qualquer um dos escritores subsequentes no Antigo ou Novo Testamento. Por razões como essas, muitos comentaristas explicaram o milagre como meramente óptico.

As várias explicações mostram quão fortemente foram sentidas as dificuldades que surgem da passagem. Consequentemente, os comentaristas recentes enfatizaram o fato de que as palavras das quais a dificuldade surge são um extrato de um livro poético. Como conseqüência, argumenta-se, eles devem ser tomados de maneira popular e poética, e não literal. Josué temia que o sol não se pusesse antes que o povo se "vingasse completamente de seus inimigos". Em sua ansiedade, ele orou a Deus, e Deus o ouviu. Isso é ousado e marcadamente expresso nas palavras do livro antigo, que descreve Josué como orando para que o dia seja prolongado ou, em dicção poética, para que o sol possa ficar até que o trabalho seja concluído. Da mesma forma, Juízes 5:2 e Salmos 18:9 são passagens que ninguém interpreta como descrevendo ocorrências reais: elas apresentam apenas elementos internos, embora mais sinceras e, no sentido espiritual, convicções reais e verdadeiras. Esta explicação é agora adotada por teólogos cuja ortodoxia sobre a inspiração e autoridade plenárias da Sagrada Escritura é bem conhecida e indubitável.

Josué 10:12

Aos olhos de Israel - literalmente, “diante dos olhos de Israel” i. e aos olhos ou na presença de Israel, para que o povo fosse testemunha de suas palavras. (Compare Deuteronômio 31:7.)

Sol, fique quieto - literalmente, como margem, "fique quieto" (compare Levítico 10:3); ou melhor, talvez "demore", como em 1 Samuel 14:9.

Tu, lua - As palavras dirigidas à lua e ao sol indicam que ambas eram visíveis enquanto Josué falava. Abaixo e diante dele, a oeste, estava o vale de Ajalon; atrás dele, a leste, estavam as colinas ao redor de Gibeão. Algumas horas se passaram, já que no início da manhã ele caíra sobre o exército inimigo, e a expressão “no meio do céu” Josué 10:13 parece importar que agora estava se aproximando do meio dia, embora a lua ainda estivesse fracamente visível no oeste. Se o tempo estivesse próximo do pôr do sol, Joshua teria visto o sol, não, como ele, a leste dele, mas a oeste, afundando no mar.

O vale de Ajalon - i. e "O vale das gazelas." Este é o moderno Merj Ibn Omeir, descrito por Robinson, um vale amplo e bonito que corre na direção oeste das montanhas em direção à grande planície ocidental. O nome antigo ainda é preservado em Yalo, uma vila situada na colina que contorna o lado sul do vale.

Josué 10:13

Livro de Jasher - i. e como margem, “dos retos” ou “justos”, uma denominação poética do povo da aliança (compare “Jeshurun” em Deuteronômio 32:15 e observe; e compare Números 23:1, Números 23:21; Salmos 111:1). Este livro era provavelmente uma coleção de odes nacionais que celebravam os heróis da teocracia e suas realizações e é referido novamente (referência marginal) como contendo a sujeira composta por Davi sobre Saul e Jônatas.

Cerca de um dia inteiro - i. e cerca de doze horas; o espaço médio entre o nascer e o pôr do sol.

Josué 10:15

O retorno de Josué (compare Josué 10:43) a Gilgal não foi até depois que ele, pela tempestade e captura das principais cidades do sul de Canaã, completou a conquista na qual a vitória em Gibeão foi apenas o começo.

Este versículo é evidentemente o fim do extrato de uma obra mais antiga, que conectou o resgate de Gibeon imediatamente com o retorno a Gilgal, e omitiu o acampamento em Makkedah. Josué 10:21, e também os detalhes fornecidos em Josué 10:28.

Veja mais explicações de Josué 10:12-15

Destaque

Comentário Crítico e Explicativo de toda a Bíblia

Então Josué falou ao Senhor no dia em que o Senhor entregou os amorreus diante dos filhos de Israel, e disse aos olhos de Israel: Sol, fica parado sobre Gibeom; e tu, Lua, no vale de Ajalon. ENTÃO F...

Destaque

Comentário Bíblico de Matthew Henry

7-14 Os mais mesquinhos e mais fracos, que acabam de começar a confiar no Senhor, têm tanto direito a serem protegidos quanto os que há muito e fielmente foram seus servos. É nosso dever defender os a...

Destaque

Comentário Bíblico de Adam Clarke

Verso Josué 10:12. _ ENTÃO FALOU JOSUÉ AO SENHOR _] Embora Josué tenha visto que os inimigos de seu povo foram colocados para fugir, ele sabia muito bem que todos os que escapassem se uniriam novament...

Através da Série C2000 da Bíblia por Chuck Smith

No versículo seis do capítulo dez, os homens de Gibeom enviaram uma mensagem urgente a Josué de que estavam sendo atacados. Eles disseram: "Agora temos este pacto de defesa mútua com você, então venh...

Bíblia anotada por A.C. Gaebelein

10. A CONQUISTA VITORIOSA CAPÍTULO 10 _1. Adoni-zedec e sua confederação ( Josué 10:1 )_ 2. A guerra ( Josué 10:7 ) 3. O milagre ( Josué 10:12 ) 4. A vitória conquistada ...

Bíblia de Cambridge para Escolas e Faculdades

_Então falou Josué ao Senhor_ A citação provavelmente começa com o versículo 12 e se estende até o final do 15. Ele começa da seguinte forma: "Então falou Josué ao Senhor, No dia em que Jeová entreg...

Comentário Bíblico Católico de George Haydock

_Eles. Este pode ser considerado um cântico de vitória, contendo uma oração fervorosa, que logo foi seguida com o efeito desejado. --- Aialon. Hebraico, "Sol, em Gabaon, cale-se; (não se mova) e tu, l...

Comentário Bíblico de João Calvino

12. _ Então falou Josué ao Senhor, _ etc. Essa é a leitura literal, mas algumas exponha-o como significando _ antes de _ Jeová: pois falar com Deus, que, como dita a piedade, deve ser suplicemente so...

Comentário Bíblico de John Gill

SPAKE JOSUÉ AO SENHOR ,. Em oração, e representado como segue, que o sol e a lua podem ficar quieto, até que a vitória estivesse completa; embora os escritores judeus interpretem de uma música; Então...

Comentário Bíblico do Púlpito

EXPOSIÇÃO A BATALHA DE BETH-HORON E A SUJEÇÃO DA PALESTINA DO SUL. Josué 10:1 Adoni-zedec (cf. Melquisedeque em Gênesis 14:18). O nome dado ao rei de Jerusalém era bom o suficiente, e sem dúvida era...

Comentário da Bíblia do Expositor (Nicoll)

CAPÍTULO XIX. A BATALHA DE BETHHORON. Josué 10:1 . Fora da confederação maior de todos os chefes cananeus contra Josué e seu povo, registrada no início do capítulo 9, um número menor, liderado por A...

Comentário de Arthur Peake sobre a Bíblia

DERROTA E MORTE DOS CINCO REIS. Aqui temos o relato da famosa batalha de Bethhoron. Cinco reis se unem contra Gibeão; os gibeonitas pedem ajuda a Josué, que se depara com o inimigo de repente e os des...

Comentário de Coke sobre a Bíblia Sagrada

_VER. _12-14. _ENTÃO FALOU JOSUÉ,_ ETC. - Podemos referir tudo o que é necessário dizer sobre esta passagem notável para as cinco seguintes cabeças. I. O_ milagre em_ si e a_ maneira_ como é descrito....

Comentário de Dummelow sobre a Bíblia

A CONQUISTA DO CANAÃ DO SUL Este capítulo narra a campanha bem sucedida contra os cinco chefes confederados da S., que são despertados pela queda de Jeri e Ai e pela aliança com Gibeon, e se combinam...

Comentário de Dummelow sobre a Bíblia

ENTÃO FALOU JOSHUA] Esta célebre passagem (como será vista em RV) consiste em (1) uma introdução em prosa, Josué 10:12; (2) um fragmento poético citado do livro de Jasher, Josué 10:12;...

Comentário de Ellicott sobre toda a Bíblia

BETH-HORON — is identified as Beit’ Ur. AZEKAH — is unknown. MAKKEDAH. — Probably el-Moghâr. (11) GREAT STONES FROM HEAVEN. — Compare Jó 38:22, “Hast thou seen the treasures of the hail, which I hav...

Comentário de Frederick Brotherton Meyer

“O SENHOR LUTOU POR ISRAEL” Josué 10:1 A honra de Israel estava envolvida neste ataque a seus confederados, e Josué foi em sua ajuda. O engano que foi praticado sobre ele não alienou sua ajuda. Antes...

Comentário de Joseph Benson sobre o Antigo e o Novo Testamento

_Então falou Josué_ sendo movido por zelo para destruir os inimigos de Deus, e dirigido pelo movimento do Espírito de Deus, e sendo cheio de uma santa confiança, que o que ele disse seria cumprido. E...

Comentário de Leslie M. Grant sobre a Bíblia

ISRAEL DERROTA CINCO REIS (vs.1-10) A notícia do tratado de Gibeão com Israel alarmava muito outras nações da terra, pois Gibeão era considerado proeminente e importante, de modo que o rei de Jerusa...

Comentário de Peter Pett sobre a Bíblia

Josué 10:12 A 'Então falou Josué a YHWH, no dia em que YHWH entregou os amorreus diante dos filhos de Israel, e ele disse aos olhos de Israel: “Sol em Gibeon, fique quieto (parado), Lua no vale de...

Comentário de Sutcliffe sobre o Antigo e o Novo Testamentos

Josué 10:1 . _Adonizedek,_ senhor da justiça. _Zedek_ era comum nos nomes dos reis de Jerusalém, como _Melquisedeque._ Josué 10:11 . _Grandes pedras granizam pedras,_ como em muitas versões. Salmos 68...

Comentário Poços de Água Viva

OS REIS SE REÚNEM CONTRA DEUS Josué 10:1 PALAVRAS INTRODUTÓRIAS O mundo está se aproximando de outra guerra mundial? Essa guerra está levando à grande guerra de guerras final? Estas e outras questõ...

Comentário popular da Bíblia de Kretzmann

A DERROTA DOS CINCO REIS EM UM DIA DE DURAÇÃO MILAGROSA...

Comentário popular da Bíblia de Kretzmann

Então falou Josué ao Senhor no dia em que o Senhor entregou os amorreus aos filhos de Israel, e disse aos olhos de Israel, em uma poderosa oração de fé: SOL, FIQUE PARADO SOBRE GIBEÃO, espere, demore...

Exposição de G. Campbell Morgan sobre a Bíblia inteira

Esta ação dos gibeonitas em garantir sua própria segurança despertou a raiva dos reis confederados e eles passaram a agir contra Gibeon a fim de puni-lo. Em perigo, os homens de Gibeão apelaram a Josu...

Hawker's Poor man's comentário

Este evento memorável, um dos mais extraordinários que encontramos na história, divertiu enormemente os céticos. Mas é a compreensão equivocada da própria coisa que ocasionou sua loucura, e não o fato...

John Trapp Comentário Completo

Then spake Joshua to the LORD in the day when the LORD delivered up the Amorites before the children of Israel, and he said in the sight of Israel, Sun, stand thou still upon Gibeon; and thou, Moon, i...

Notas Bíblicas Complementares de Bullinger

ISRAEL. Aqui, a Septuaginta fornece as palavras omitidas pelo _Homoeoteleuton_ (App-6) da palavra "Israel, [quando Ele os destruiu em Gibeão, e eles foram destruídos antes dos filhos de] Israel". SUN...

Notas da tradução de Darby (1890)

10:12 ainda (a-30) Lit. 'fique em silencio.'...

Notas de Jonathan Edwards nas Escrituras

Jos. 10:12. Gibeon era o lugar onde o sol parecia estar naquela época no lugar onde Josué estava; e o vale de Ajalon, o lugar sobre o qual a lua, que também era visível, apareceu. Agora foi um cumprim...

Notas de Jonathan Edwards nas Escrituras

Jos. 10:12-14. _A respeito do sol e da lua parados_ . Este grande evento foi sem dúvida típico; e como o sol foi feito para ser um tipo de Cristo, e é o tipo mais eminente dele em toda a criação inani...

Notas Explicativas de Wesley

Falava Josué - Sendo movido a implorar por zelo para destruir os inimigos de Deus, e dirigido a isso pelo movimento do espírito de Deus, e estando cheio da santa confiança do sucesso, ele fala as segu...

O Comentário Homilético Completo do Pregador

_PRINCIPAIS HOMILÉTICA DO PARÁGRAFO. - Josué 10:12_ A VITÓRIA DA FÉ João diz: “Esta é a vitória que vence o mundo, sim, a sua fé”. Esse triunfo em Bete-Horom não se deve menos à fé do que o triunfo...

O ilustrador bíblico

_O sol parou e a lua parou._ A BATALHA DE BETHHORON Em alguns aspectos, essa vitória teve um significado especial. Em primeiro lugar, teve uma influência muito importante no sucesso de todo o empreen...

Série de livros didáticos de estudo bíblico da College Press

_A Coalizão do Sul Josué 10:1-14_ Ora, sucedeu que, ouvindo Adonizedeque, rei de Jerusalém, como Josué tomara Ai e a destruíra totalmente; como ele havia feito a Jericó e seu rei, também havia feito a...

Sinopses de John Darby

Além disso, essa paz com os gibeonitas só trouxe novos ataques a Israel. Mas agora tudo está claro. Jeová diz a Josué: "Não os temas, porque eu os entreguei nas tuas mãos". Isso é tudo que o conflito...

Tesouro do Conhecimento das Escrituras

Amós 8:9; Deuteronômio 17:3; Deuteronômio 4:19; Habacuque 2:20;...