Jeremias 6:2,3

Comentário de Joseph Benson sobre o Antigo e o Novo Testamento

Eu comparei , & c. Não havendo nada para a mulher no texto hebraico, e a palavra נוה, aqui traduzida como atraente , freqüentemente significando um pasto , um curral de ovelhas e uma habitação , o versículo é traduzido de maneiras diferentes por homens eruditos. Houbigant e vários outros leram isso e o próximo versículo assim: “Eu comparei a filha de Sion a um pasto agradável, onde os pastores, com seus rebanhos, vêm se alimentar: eles armaram suas tendas perto dele e se alimentam ao redor dele , cada um em seu lugar. ”

Segundo esta leitura, em que Sião é comparado a um rico pasto, os pastores e seus rebanhos que se juntam para tomar posse e comê-lo são os generais caldeus e seus exércitos, que deveriam possuir-se da Judéia e de Jerusalém. , com tanta facilidade quanto os pastores conduzem seus rebanhos para um pasto fresco e aberto, e devem enriquecer-se com o despojo disso. Este é certamente um sentido muito fácil e provável da passagem. Blaney, no entanto, prefere traduzir a palavra נוה habitação; e, tomando o verbo דמיתי para significar aqui, não, eu comparei , mas, eu destruí, (um sentido que às vezes carrega), ele lê a passagem: “A habitação, mesmo a encantadora, tenho eu condenado à destruição, a filha de Sion. Os pastores, com seus rebanhos, virão a ela. E eles armarão suas tendas contra ela ao redor. " “Jerusalém”, ele observa, “é da mesma maneira chamada simplesmente de נוה, a habitação, Isaías 27:10 .

E parece ter direito ao nome por meio de eminência, como a residência principal de Israel e do Deus de Israel. Conseqüentemente, falando da própria desolação aqui pretendida, o salmista diz: Eles devoraram Jacó e devastaram sua morada , נוהו, Salmos 79:7 . É também chamada de habitação de Deus, Êxodo 15:13 ; 2 Samuel 15:25 , etc. E, com respeito ao epíteto anexado, o deleitoso , Jerusalém é freqüentemente mencionada em termos que mostram que ela foi, em um grau muito eminente, o objeto de deleite tanto com Deus quanto com o homem. ”

Veja mais explicações de Jeremias 6:2,3

Destaque

Comentário Crítico e Explicativo de toda a Bíblia

Comparei a filha de Sião a uma mulher atraente e delicada. COMPARADO - em vez disso, 'eu desperdicei' [[img class = "S2"> ( H1819 )] - literalmente ", Ó agradável e delicado, eu desperdicei a COMPARA...

Destaque

Comentário Bíblico de Matthew Henry

1-8 Quaisquer que sejam os métodos usados, é inútil contender com os julgamentos de Deus. Quanto mais nos entregamos aos prazeres desta vida, mais nos impróprios para os problemas desta vida. O exérci...

Através da Série C2000 da Bíblia por Chuck Smith

Corra pelas ruas de Jerusalém, e veja agora, e saiba, e procure nas praças, se você pode encontrar um homem, se há alguém que esteja executando o julgamento, e que esteja buscando a verdade; e eu o pe...

Bíblia anotada por A.C. Gaebelein

CAPÍTULO 6 _1. O chamado aos filhos de Benjamim ( Jeremias 6:1 )_ 2. Corrupção e o julgamento merecido ( Jeremias 6:9 ) 3. O profeta se dirigiu ( Jeremias 6:27 )...

Bíblia de Cambridge para Escolas e Faculdades

_O coadjuvante... cortado_Então o MT., mas está aberto a suspeitas, e as versões diferem muito dele. Com alguma emenda, o sentido pode ser que Sião é comparada a um pasto, sobre o qual os pastores tra...

Comentário Bíblico de Albert Barnes

O verso inteiro é difícil, mas provavelmente deve ser traduzido; "A um pasto, sim, um pasto exuberante, eu comparei (ou reduzi ao silêncio, isto é, destruí) a filha de Sião....

Comentário Bíblico de João Calvino

Como o local onde o Profeta nasceu era pastoral, ele manteve muitas expressões derivadas de sua educação; pois Deus não despojou seus servos de toda investidura natural quando os designou para ensinar...

Comentário Bíblico de John Gill

Eu comparei a filha de Sião a uma mulher comely e delicada. Que habita em casa e vive de prazer, e deliciosamente, em grande paz e tranquilidade, com facilidade e segurança, sem medo de inimigos, ou a...

Comentário Bíblico do Estudo de Genebra

Eu comparei a filha de Sião a (d) uma bela e delicada [mulher]. (d) Tratei-a gentilmente e dei-lhe abundância de todas as coisas....

Comentário Bíblico do Púlpito

EXPOSIÇÃO Uma profecia, em cinco estrofes ou estrofes, descreve vividamente o julgamento e suas causas, e reforça a necessidade do arrependimento. Jeremias 6:1 Chegada de um exército hostil do nort...

Comentário da Bíblia do Expositor (Nicoll)

Jeremias 5:1 ; Jeremias 6:1 CAPÍTULO IV OS SCYTHIANS COMO A ESCOVA DE DEUS Jeremias 4:3 - Jeremias 6:30 SE quisermos en

Comentário de Arthur Peake sobre a Bíblia

O CERCO À CIDADE PECAMINOSA. O profeta ordena a seus parentes (Anathoth, seu local de nascimento, estando em Benjamin) que abandonem a capital e se reúnam nas montanhas do sul; o perigo do norte está...

Comentário de Coke sobre a Bíblia Sagrada

EU COMPAREI A FILHA DE SIÃO— Não parece haver nada na comparação neste versículo que possa se adequar à continuação dela no terceiro; e, portanto, não posso deixar de aprovar a interpretação que Houbi...

Comentário de Dummelow sobre a Bíblia

1-8. O exército hostil se aproxima....

Comentário de Dummelow sobre a Bíblia

RV "A vires e delicadas, a filha de Sião eu cortarei", um lamento carinhosamente redigido sobre a malfadada cidade. FILHA] é usado para os habitantes coletivamente....

Comentário de Ellicott sobre toda a Bíblia

TO A COMELY AND DELICATE WOMAN. — “Woman” is not in the Hebrew, and the word translated “comely” is elsewhere (Isaías 65:10; Jeremias 23:3; Êxodo 15:13) rendered “fold” or “habitation;” and the passag...

Comentário de Peter Pett sobre a Bíblia

SEU POVO DEVE SE PREPARAR PARA A AÇÃO PORQUE A INVASÃO ESTÁ SOBRE ELES ( JEREMIAS 6:1 ). Quando o inimigo se aproximou do norte, a tribo de Benjamin (sua própria tribo), que estava ao norte de Jerusal...

Comentário de Peter Pett sobre a Bíblia

EM VISTA DA FALHA DE JUDÁ EM RESPONDER ÀS SUAS ADVERTÊNCIAS, YHWH ENFATIZA QUE A INVASÃO AGORA É IMINENTE ( JEREMIAS 6:1 ). O capítulo 4 previu que a invasão estava chegando e o capítulo 5 deu as razõ...

Comentário de Sutcliffe sobre o Antigo e o Novo Testamentos

Jeremias 6:1 . _Ó filhos de Benjamim, fogi do meio de Jerusalém. _Muitos desta tribo viviam na cidade. _Toque a trombeta_ [de alarme] _em Tecoa,_ uma vila a doze milhas de Jerusalém, de acordo com Jer...

Comentário popular da Bíblia de Kretzmann

O CONSELHO PARA FUGIR DE JERUSALÉM...

Comentário popular da Bíblia de Kretzmann

Eu comparei a filha de Sião a uma mulher formosa e delicada, literalmente: "A formosa e delicada! Eu destruo a filha de Sião", devastando a cidade e todo o país, como um prado rico e luxuriante é dest...

Exposição de G. Campbell Morgan sobre a Bíblia inteira

Este julgamento o profeta agora descreve. Um inimigo feroz e implacável, agindo sob a palavra de Jeová, é descrito como vindo contra Jerusalém. O profeta declarou que a cidade seria tomada e descreveu...

Hawker's Poor man's comentário

Atrevo-me a pensar que, se lermos esses versículos com um olho na Igreja em Jesus, eles serão considerados muito interessantes. Quem é o orador aqui, que compara Sião a uma mulher atraente e delicada?...

John Trapp Comentário Completo

Eu comparei a filha de Sião a uma bela e delicada [mulher]. Ver. 2. _Eu comparei a filha de Sião a uma mulher bonita e delicada. _] _Certatim amatae bucolicae puellae; _alguma bela pastora, a quem os...

Notas Bíblicas Complementares de Bullinger

FILHA. Colocado por Figura de linguagem _Metonímia_ (de Adjunto), para os habitantes indefesos. MULHER. Referência ao Pentateuco ( Deuteronômio 28:56 ). App-92....

O Comentário Homilético Completo do Pregador

NOTAS CRÍTICAS E EXEGÉTICAS . —1. POSIÇÃO CRONOLÓGICA E HISTÓRICA DO MESMO CAPÍTULO . (Notas comp. Em 3, 4, 5.) 2. REFERÊNCIAS GEOGRÁFICAS. - Jeremias 6:1 . “ _Tekoa:_ ” uma pequena cidade de defesa e...

O ilustrador bíblico

_Levante-se e vamos subir ao meio-dia._ ESFORÇO CRISTÃO Esse apelo comovente do texto, tão necessário para despertar os caldeus em sua marcha para os antigos, é igualmente necessário para nós em nos...

Série de livros didáticos de estudo bíblico da College Press

D. Aproximação do Julgamento Jeremias 6:1-30 O capítulo 6 contém uma descrição dramática do avanço do inimigo contra Jerusalém ( Jeremias 6:1-5 ) e o subseqüente cerco daquela cidade ( Jeremias 6:6-8...

Sinopses de John Darby

O COMENTÁRIO A SEGUIR COBRE OS CAPÍTULOS 4, 5 E 6. O capítulo 4 retoma o assunto dos capítulos 2, 3 e, aplicando-o naquele momento ao povo, diz-lhes que, se eles retornarem, deve ser ao próprio Senhor...

Tesouro do Conhecimento das Escrituras

Isaías 1:8; Isaías 3:16; Isaías 3:17; Jeremias 4:31; Lamentações 2:1;...