Êxodo 3:22

Comentário de Ellicott sobre toda a Bíblia

Every woman shall borrow. — Rather, shall ask (αἰτήσει, LXX.; postulabit, Vulg.). That there was really no pretence of “borrowing,” appears from Êxodo 12:33, where we find that the “jewels” were not asked for until the very moment of departure, when the Israelites were being “thrust forth,” and the people were urgent on them to be gone, certainly neither expecting nor wishing to see them again. Asking for presents is a common practice in the East, and persons who were quitting their homes to set out on a long journey through a strange country would have abundant excuse, if any had been needed, for soliciting aid from their rich neighbours.

Of her neighbour. — Egyptians were mingled with the Israelites in Goshen, as we see by Êxodo 2:3.

Of her that sojourneth in her house. — Rosenmüller supposes that Egyptians who rented houses which belonged to the Hebrews are intended; but the expression used is more suitable to lodgers or visitors, (Comp. Jó 19:15.)

Upon your sons. — The Egyptian men of the Rameside period wore gold and silver ornaments almost as freely as the women. Their ornaments included armlets, bracelets, anklets, and collars.

Ye shall spoil, i.e., It shall be as if ye had conquered the Egyptians, and spoiled them. Compare the promise made to Abraham (Gênesis 15:14); and for the fulfilment, see below (Êxodo 12:35).

Veja mais explicações de Êxodo 3:22

Destaque

Comentário Crítico e Explicativo de toda a Bíblia

E disse o Senhor: Certamente tenho visto a aflição do meu povo que está no Egito, e tenho ouvido o seu clamor por causa dos seus exatores; pois conheço suas tristezas; EU CERTAMENTE VI A AFLIÇÃO DO...

Destaque

Comentário Bíblico de Matthew Henry

16-22 O sucesso de Moisés com os anciãos de Israel seria bom. Deus, que, por sua graça, inclina o coração e abre os ouvidos, poderia dizer de antemão: Eles ouvirão a tua voz; pois ele os faria dispost...

Destaque

Comentário Bíblico de Adam Clarke

Verso Êxodo 3:22. _ TODA MULHER DEVE TOMAR EMPRESTADO _] Esta certamente não é uma tradução muito correta: a palavra original שאל _ shaal _ significa simplesmente _ pedir, solicitar, exigir, exigir, i...

Através da Série C2000 da Bíblia por Chuck Smith

Ora, Moisés apascentava o rebanho de Jetro, seu sogro, sacerdote de Midiã; e levou o rebanho para a parte de trás do deserto, e chegou ao monte de Deus, ao monte Horebe ( Êxodo 3:1 ). Agora, sem dúvid...

Bíblia anotada por A.C. Gaebelein

CAPÍTULO 3 A SARÇA ARDENTE E A CHAMADA E COMISSÃO DE MOISÉS _1. A visão da sarça ardente ( Êxodo 3:1 )_ 2. Jeová fala e chama Moisés ( Êxodo 3:4 ) 3. Resposta de Moisés ( Êxodo 3:11 ) 4. O nome rev...

Bíblia de Cambridge para Escolas e Faculdades

Êxodo 3:1 A ÊXODO 4:17 . Moisés comissionado por Jeová em Horebe para libertar Seu povo. O diálogo entre Jeová e Moisés, como em outros casos (cf. Delitzsch no Gênesis 12:1 ), deve ser retratado, não...

Comentário Bíblico Católico de George Haydock

_Deve estragar, & c. Isto é, você deve despir e tirar as mercadorias dos egípcios. Não se tratava de uma autorização de roubo ou de injustiça: mas de uma justa disposição feita por Aquele que é o gran...

Comentário Bíblico de Albert Barnes

DEVEM EMPRESTAR - deve solicitar. Os egípcios haviam feito o povo servir "com rigor", e os israelitas, quando estavam prestes a deixar o país para sempre, pediam ou reclamavam as jóias como uma remun...

Comentário Bíblico de João Calvino

22. _ Mas toda mulher deve emprestar. _ (47) Aqueles que consideram que esses meios de enriquecer as pessoas são pouco, de acordo com a justiça de Deus, refletem mas pouco quão extensamente a justiça...

Comentário Bíblico de John Gill

MAS TODA MULHER PEDIRÁ EMPRESTADO DO SEU VIZINHO, E DELA QUE ELA PERMANEÇA EM SUA CASA ,. Ou "Perguntará" F, desejo que eles dêem ou emprestam, o que segue; e por isso aparece, que os israelitas em r...

Comentário Bíblico do Estudo de Genebra

(p) Mas toda mulher tomará emprestado de seu vizinho, e de sua peregrinação em sua casa, jóias de prata e jóias de ouro, e vestidos; e vós os poreis sobre vossos filhos e sobre vossas filhas; e estrag...

Comentário Bíblico do Púlpito

A CHAMADA E MISSÃO DE MOISÉS. EXPOSIÇÃO Êxodo 3:1 A MISSÃO DE MOISÉS. Após quarenta anos de vida pastoral monótona, oferecendo oportunidades abundantes para meditação e comunhão espiritual com Deus,...

Comentário Bíblico Scofield

PEDIR EMPRESTADO O uso de pequenas coisas. Compare (Juízes 3:31); (1 Reis 17:12); (João 6:9); (1 Coríntios 1:25)....

Comentário da Bíblia do Expositor (Nicoll)

Êxodo 3:16 . A COMISSÃO. Êxodo 3:10 , Êxodo 3:16 . Já aprendemos no sétimo versículo que Deus comissionou Moisés, somente quando Ele próprio desceu para libertar Israel. Ele não envia nada, exceto...

Comentário de Arthur Peake sobre a Bíblia

ÊXODO 3:19 E (Êxodo 3:19F. Amplificado). PRIMEIRO ANÚNCIO DE PRAGAS. Para a destruição dos egípcios,_ veja Êxodo 12:36_ . Leia emÊxodo 3:19

Comentário de Coke sobre a Bíblia Sagrada

CADA MULHER deve tomar EMPRESTADO— Deve ser traduzido, _deve PEDIR de seu vizinho, e dela que peregrina em sua casa, vasos de prata e vasos de ouro e vestidos,_ & c. Mas, para uma justificativa adicio...

Comentário de Dummelow sobre a Bíblia

DEVE PEGAR EMPRESTADO] RV 'deve perguntar.' A palavra é o verbo hebraico comum que significa "perguntar", como usado, por exemplo, em Juízes 5:25; 1 Reis 3:11;...

Comentário de Dummelow sobre a Bíblia

O CHAMADO DE MOISÉS E SUA COMISSÃO PARA SER O LIBERTADOR DE ISRAEL 1. Horeb] Os nomes Horeb e Sinai parecem ser sinônimos, embora tenha sido sugerido que Horeb é o nome dado a toda a cadeia montanhosa...

Comentário de Frederick Brotherton Meyer

MOISÉS ENVIADO PARA LIBERTAR ISRAEL Êxodo 3:13 Quão diferente era esse Moisés do homem que, quarenta anos antes, agira com tanta pressa impulsiva, Atos 7:23 . Ele havia aprendido muito desde então, e...

Comentário de Joseph Benson sobre o Antigo e o Novo Testamento

_Toda mulher deve pedir_ , שׁאלה, _shaalah_ , (não pedir emprestado), _joias. E eu darei favor a este povo aos olhos dos egípcios._ Deus às vezes faz com que os inimigos de seu povo não apenas tenham...

Comentário de Leslie M. Grant sobre a Bíblia

O ARBUSTO ARDENTE: MOISÉS CHAMADO PARA EGITO Ao cuidar das ovelhas de Jetro, Moisés foi ao Monte Horebe, chamado de "a montanha de Deus", porque significava o relacionamento de Israel com Deus como se...

Comentário de Peter Pett sobre a Bíblia

MOISÉS DEVE, PORTANTO, IR AOS ANCIÃOS DE ISRAEL E ÊXODO 3:16 UMA LIBERTAÇÃO GLORIOSA ( ÊXODO 3:16 ). a Moisés deve reunir os anciãos e explicar que Yahweh, o Deus de seus pais, os visitou e viu o que...

Comentário de Sutcliffe sobre o Antigo e o Novo Testamentos

Êxodo 3:1 . _Horebe_ e Sinai são a mesma montanha, quase rodeada por dois braços do mar Vermelho. Mas tem dois picos, o Sinai a leste e o Horebe a oeste. Justiniano construiu um mosteiro aqui, e fez d...

Comentário Poços de Água Viva

FÉ COMO EXEMPLIFICADO EM MOISÉS Seleções de Êxodo 3:1 ; Êxodo 6:1 ; Êxodo 7:1 ; Êxodo 8:1 ;...

Comentário Poços de Água Viva

THE DELIVERER Êxodo 3:11 PALAVRAS INTRODUTÓRIAS Continuamos um estudo sobre Israel no _Egito_ e a grande libertação de Deus que Ele operou por meio de Moisés. Desejamos referir-lhe o versículo 9 de...

Comentário popular da Bíblia de Kretzmann

A PROMESSA DE LIBERTAÇÃO...

Comentário popular da Bíblia de Kretzmann

mas toda mulher tomará emprestado, isto é, pedir, pedir, DE SEU VIZINHO, E DELA QUE PEREGRINA EM SUA CASA, JÓIAS DE PRATA E JÓIAS DE OURO E VESTIDOS; E OS POREIS SOBRE VOSSOS FILHOS E SOBRE VOSSAS FIL...

Exposição de G. Campbell Morgan sobre a Bíblia inteira

Por fim, o verdadeiro chamado de Deus veio a Moisés. Encontrou-o cumprindo um dever diário, cuidando das ovelhas de seu sogro. Não pode haver dúvida de que na solidão silenciosa do deserto ele meditou...

Hawker's Poor man's comentário

A palavra aqui traduzida como emprestar poderia ter sido traduzida como desejar ou implorar. Ezequiel 39:10 REFLEXÕES Pergunte, ó minha alma, quando as visões de Deus começaram em sua experiência! E...

John Trapp Comentário Completo

Mas toda mulher tomará emprestado a seu vizinho, e a que peregrina em sua casa, jóias de prata, e jóias de ouro, e vestidos; e os poreis sobre vossos filhos e sobre vossas filhas; e estragareis os egí...

Notas Bíblicas Complementares de Bullinger

PEDIR EMPRESTADO . Isso é. renderização mais infeliz. Hebraico. _sha'al,_ para perguntar. De 168 ocorrências, apenas seis vezes "pedem emprestado", mas 162 pedem, imploram, exigem etc. Compare Êxodo 1...

Notas Explicativas de Wesley

Toda mulher deve pedir (não pedir emprestado!) Joias. E eu darei a este povo favor aos olhos dos egípcios - Deus às vezes faz com que os inimigos de seu povo não apenas tenham paz com eles, mas sejam...

O Comentário Homilético Completo do Pregador

_PRINCIPAIS HOMILÉTICAS DO PARÁGRAFO. - Êxodo 3:19_ O DIVINO CONHECIMENTO DO SUCESSO OU OUTRO DO TRABALHO MINISTERIAL I. QUE DEUS CONHECE PERFEITAMENTE A OBSTINAÇÃO MORAL DOS HOMENS. “E tenho certez...

O ilustrador bíblico

_Tenho certeza de que o rei do Egito não o deixará ir._ O CONHECIMENTO DIVINO DO SUCESSO OU NÃO DO TRABALHO MINISTERIAL I. Que Deus conhece perfeitamente a obstinação moral dos homens. 1. Existem mu...

Série de livros didáticos de estudo bíblico da College Press

A TRADUÇÃO DO TEXTO DO ÊXODO 3 ORA, MOISÉS ESTAVA APASCENTANDO O REBANHO DE JE-THRO, SEU SOGRO, SACERDOTE DE MIDIÃ; E CONDUZIU O REBANHO PARA TRÁS DO DESERTO, E CHEGOU AO MONTE DE DEUS, HO-REB. (2) E...

Sinopses de John Darby

Mas finalmente Deus olha para o Seu povo, e não apenas dá a fé que se identifica com o Seu povo, mas mostra o poder que os liberta. Aquele Moisés, que foi rejeitado como príncipe e juiz, deve agora ap...

Tesouro do Conhecimento das Escrituras

mas. Êxodo 11:2 Êxodo 12:35 Êxodo 12:36 Gênesis 15:14 Salmos 105:37