E os filhos de Israel fizeram conforme a palavra de Moisés; e eles tomaram emprestado dos egípcios joias de prata, joias de ouro e roupas:

Filhos de Israel ... emprestados. Quando os orientais vão às suas festas sagradas, sempre cuidam de suas melhores joias. Os próprios foram pensando que estavam apenas viajando por três dias para realizar um banquete ao Senhor, e nessas circunstâncias seria fácil emprestar o que era necessário para uma festa sagrada. Mas "emprestar" transmite um significado errado. A palavra [ shaa'al ( H7592 )] emprestada processada significa corretamente pedir, exigir, exigir.

Os ficaram presos em grande pobreza, tendo recebido pouco ou nenhum salário. Eles agora insistem na remuneração total por todo o seu trabalho; e foi pago em artigos leves e valiosos, adaptados para transporte conveniente, [ kªleey ( H3627 ), utensílios, vasos.] Afinal, apesar da versão da Septuaginta, as joias são mais prováveis ​​​​de ter significado do que instrumentos ou utensílios de metais preciosos , que nunca são usados, mesmo entre as classes mais altas da sociedade, para fins domésticos comuns; considerando que era bastante comum homens e mulheres usarem bugigangas de ouro e prata como artigos de decoração pessoal ( Gênesis 38:18 ).

Que os dons dados pelos egípcios aos hebreus em sua partida consistiam, em grande parte pelo menos, de tais ornamentos, é evidente na lista de contribuições feitas para o tabernáculo (Êxodo Êxodo 32:2 ; Êxodo 35:22 ). Essa demanda, no entanto, não foi feita, como foi alegado, apenas na décima primeira hora. A ordem para fazê-lo foi proferida e, sem dúvida, agiu antes da inflexão da última praga ( Êxodo 11:2 ).

29-36 Os egípcios ficaram três dias e noites mantidos em ansiedade e horror pelas trevas; agora o descanso deles é quebrado por uma calamidade muito mais terrível. A praga atingiu o primogênito, a alegria e a esperança de suas famílias. Eles mataram os filhos dos hebreus, agora Deus matou os deles. Chegou do trono à masmorra: príncipe e camponês permanecem no mesmo nível antes dos julgamentos de Deus. O anjo destruidor entrou em cada habitação sem marcas de sangue, como o mensageiro da angústia. Ele fez sua terrível tarefa, não deixando uma casa na qual não havia uma morta. Imagine então o grito que ecoou pela terra do Egito, o longo e alto grito de agonia que explodiu em todas as habitações. Será assim nessa terrível hora em que o Filho do homem visitará os pecadores com o último julgamento. Os filhos de Deus, seu primogênito, agora foram libertados. É melhor os homens chegarem aos termos de Deus a princípio, pois ele nunca chegará aos deles. Agora o orgulho do faraó é humilhado, e ele se rende. A palavra de Deus permanecerá; não recebemos nada contestando ou atrasando o envio. Nesse terror, os egípcios comprariam o favor e a rápida partida de Israel. Assim, o Senhor cuidou para que seus salários suados fossem pagos, e as pessoas providenciaram sua jornada.

Verso Êxodo 12:35. Eles pegaram emprestado dos egípcios ] Êxodo 3:22 Êxodo 3:22 , onde o termo muito excepcional pedir emprestado é amplamente explicado.