João 12:6

Comentário Bíblico de Adam Clarke

Verso João 12:6. Não que HE cuidasse dos pobres ] Deve haver uma ênfase particular na palavra ele , como o evangelista estuda para mostrar o mais determinado ódio à sua conduta.

E descubra o que foi colocado nele. ] Ou melhor, como afirmam alguns críticos eminentes, E roubou o que foi colocado nele . Este parece ser o significado adequado de εβαϚαζεν; e, neste sentido, é usado, João 20:15: Se você o ROUBOU - ει συ εβαϚασας αυτον. No mesmo sentido, a palavra é usada por Josephus, Ant. b. xii. c. 5, s 4; ao falar da pilhagem do templo por Antíoco, ele diz, Τα σκευη του Θεου βαϚασαι, Ele levou , ou STOLE, também os vasos do Senhor . Veja também Ant. b. viii. c. 2, s. 2, onde a prostituta diz antes de Salomão, a respeito de seu filho, βαϚασασα δε τουμον εκ των γονατων προς αὑτην μεταφερει - Ela STOLE away meu filho para fora do meu peito, e removeu para si mesma . E Ibid . b. ix. c. 4, s. 5, falando dos dez leprosos que entraram no acampamento sírio, ele diz, descobrindo que os sírios fugiram, Eles entraram no acampamento e comia e bebia; e, tendo ROUBADO (εβαϚασαν) roupas e muito ouro, eles os esconderam sem o acampamento . Veja as objeções a esta tradução respondidas por Kypke , e a tradução em si justificada. Consulte também Pearce in loc., Wakefield, Toup . Em. anúncio Suid . p. iii. p. 203. Se roubar não foi pretendido pelo evangelista, a própria palavra deve ser considerada supérflua; pois, quando somos informados de que ele tinha a bolsa , não precisamos ser informados de que ele tinha o que estava na isso. Mas o apóstolo diz que ele era um ladrão ; e como ele era um ladrão e tinha a bolsa comum em seu poder, ele roubou tanto quanto ele convenientemente poderia, sem se sujeitar à detecção. E, ao ver que a morte de Cristo estava próxima, ele desejou garantir uma provisão para si mesmo, antes de deixar a companhia dos apóstolos. Vejo que várias cópias da versão antiga do Itala entenderam a palavra neste sentido e, portanto, traduziram a palavra por auferebat, exportabat - levou embora, levou embora . Jerome, que professou consertar esta versão, tem neste lugar (assim como em muitos outros) estragado é, ao renderizar εβαϚαζεν, por portabat .

O γλωσσοκομον, que traduzimos bolsa , significava originalmente a pequena caixa, ou bainha, na qual as línguas ou juncos usados ​​para tubos foram carregados; e, portanto, é interpretado por Pollux em seu Onomasticon ; e isso está de acordo com a etimologia da palavra. A palavra grega é usada em letras hebraicas pelos talmudistas para significar uma bolsa, escritura, baú, cofre , c. Como nosso Senhor e seus discípulos viviam da caridade, uma bolsa ou alforje foi fornecida para carregar aquelas doações piedosas pelas quais eles foram sustentados. E Judas era mordomo e tesoureiro deste sagrado grupo.

Veja mais explicações de João 12:6

Destaque

Comentário Crítico e Explicativo de toda a Bíblia

Então Jesus, seis dias antes da Páscoa, chegou a Betânia, onde estava Lázaro, o falecido, a quem ele ressuscitou dentre os mortos. Para a exposição desta parte, consulte as notas em Marcos 14:3 - Ma...

Destaque

Comentário Bíblico de Matthew Henry

1-11 Cristo anteriormente culpou Marta por estar incomodada com muito serviço. Mas ela não deixou de servir, como alguns, que, quando encontram falhas por irem longe demais de um jeito, irritantemente...

Através da Série C2000 da Bíblia por Chuck Smith

Então Jesus, seis dias antes da páscoa, chegou a Betânia, onde estava Lázaro, o qual havia morrido, a quem ele ressuscitou dentre os mortos. Fizeram-lhe uma ceia; e Marta servia [típico de Marta]: mas...

Bíblia anotada por A.C. Gaebelein

CAPÍTULO 12 1. A festa em Betânia. ( João 12:1 .) 2. A entrada em Jerusalém. ( João 12:9 .) 3. Os gregos inquiridores e sua resposta. ( João 12:20 .) 4. Suas palavras finais. ...

Bíblia de Cambridge para Escolas e Faculdades

_a bolsa_ Better, _a _CAIXA , a caixa em que se guardavam os fundos da pequena empresa. A palavra significa literalmente - uma caixa para bocais" de instrumentos musicais e, portanto, qualquer baú por...

Bíblia de Cambridge para Escolas e Faculdades

O julgamento dos homens Observe o contraste dramático entre as diferentes seções dessa divisão; a devoção de Maria e a inimizade da hierarquia, o triunfo de Cristo e a derrota dos fariseus, etc....

Bíblia de Estudo Diário Barclay (NT)

A EXTRAVAGÂNCIA DO AMOR ( João 12:1-8 )...

Bíblia de Estudo Diário Barclay (NT)

Ora, seis dias antes da Páscoa, Jesus foi a Betânia, onde estava Lázaro, a quem ele ressuscitou dentre os mortos. Fizeram-lhe, pois, ali uma refeição, e Marta servia, enquanto Lázaro era um dos que se...

Comentário Bíblico Católico de George Haydock

Judas então não começou a ser mau: ele seguiu a Cristo, não no coração, mas apenas no corpo. Isso nosso Mestre tolerou, para nos dar uma lição para tolerar o mal, ao invés de dividir o corpo. (Santo A...

Comentário Bíblico Combinado

EXPOSIÇÃO DO EVANGELHO DE JOÃO João 12:1-11 Abaixo está uma análise da passagem que estamos prestes a estudar: - O que está registrado em João 12 ocorreu na última semana antes da morte de nosso Sen...

Comentário Bíblico de Albert Barnes

Veja esta passagem explicada nas notas em Mateus 26:3. João 12:2 UMA CEIA - Na casa de Simão, o leproso, Mateus 26:6. Lázaro era ... - Os nomes de Marta e Lázaro são mencionados porque não estavam...

Comentário Bíblico de B. W. Johnson

PORQUE ELE TINHA A BOLSA. Judas era tesoureiro da pequena companhia. Eles devem ter tido. bolsa magra; e era demais para ele ver todo esse dinheiro jogado fora no mero sentimento de amor, quando poder...

Comentário Bíblico de Charles Spurgeon

João 12:1. _ Então Jesus seis dias antes da Páscoa chegou a Betânia, onde Lázaro estava morto, a quem ele levantou dos mortos. _. Os dias de Cristo era passar na terra estavam chegando a ser muito po...

Comentário Bíblico de Charles Spurgeon

João 12:1. _ Então Jesus, seis dias antes da Páscoa chegar a Betânia, onde Lázaro estava morto, a quem ele levantou dos mortos. Lá eles fizeram dele uma ceia, e Martha serviu: Mas Lázaro era um deles...

Comentário Bíblico de Charles Spurgeon

João 12:1. _ Então Jesus seis dias antes da Páscoa chegou a Betânia, onde Lázaro estava morto, a quem ele levantou dos mortos. Lá eles fizeram dele uma ceia; _. Foi na casa de Simon The Leper; Um próx...

Comentário Bíblico de João Calvino

6. _ Porque ele era um ladrão _. O resto dos apóstolos, não por má disposição, mas sem pensar, condena Maria. Mas Judas recorre a um pretexto plausível para sua iniquidade, quando apresenta _ os pobr...

Comentário Bíblico de John Gill

Isto ele disse, não que ele se importasse com os pobres, ... ele não tinha afeição por eles, e foi despreocupado sobre eles, e não tomou nenhum cuidado para alimentar e vesti-los; Ele não era mais sol...

Comentário Bíblico do Púlpito

EXPOSIÇÃO O décimo segundo capítulo não pertence intrinsecamente ao que precede nem ao que se segue. É um parágrafo de alto significado, como tendo influência na construção do Evangelho. É a transiçã...

Comentário da Bíblia do Expositor (Nicoll)

I. _A UNÇÃO DE JESUS._ “Jesus, pois, seis dias antes da Páscoa veio a Betânia, onde estava Lázaro, a quem Jesus ressuscitou dos mortos. Então, eles fizeram-lhe uma ceia ali; e Marta serviu; mas Lázar...

Comentário de Arthur Peake sobre a Bíblia

JOÃO 12. AS CENAS FINAIS NA MANIFESTAÇÃO PÚBLICA. João 12:1 . A Unção. A cena é a mesma registrada por Mt. e Mk. Lucas 7:36 representa um incidente diferente, ou pelo menos uma tradição amplamente d...

Comentário de Catena Aurea

VER 1. ENTÃO JESUS, SEIS DIAS ANTES DA PÁSCOA, VEIO A BETÂNIA, ONDE ESTAVA LÁZARO, O QUAL HAVIA MORRIDO, A QUEM ELE RESSUSCITOU DOS MORTOS. 2. ALI LHE SERVIRAM A CEIA; E MARTA SERVIU; MAS LÁZARO ERA U...

Comentário de Coke sobre a Bíblia Sagrada

E DESCOBRIU O QUE FOI COLOCADO NELE. - _E levou embora o que foi colocado nele. _Elsner; quem se refere a João 20:15 . Mateus 3:11 ; Mateus 8:17 para exemplos de tal uso da palavra; εβασταζεν: mas de...

Comentário de Dummelow sobre a Bíblia

A ENTRADA TRIUNFAL. FECHAMENTO DO MINISTÉRIO PÚBLICO 1-11. Ceia em Bethany (ver no Mateus 26:6 e Marcos 14:3, que registram o mesmo incidente). O evento em...

Comentário de Dummelow sobre a Bíblia

A BOLSA (ou, caixa)] Os apóstolos tinham uma bolsa, porque perceberam que aqueles que têm coisas espirituais em comum, deveriam (idealmente, pelo menos) ter coisas temporais em comum também. Mas embor...

Comentário de Ellicott sobre toda a Bíblia

This verse which follows from the reference to Judas is of course, like it, peculiar to St. John. BUT BECAUSE HE WAS A THIEF, AND HAD THE BAG. — Comp. Notes on João 13:29 and Lucas 8:1. We have to thi...

Comentário de Frederick Brotherton Meyer

PRESENTE PERFUMADO DO AMOR João 12:1 O serviço de Martha nos lembra Lucas 10:41 . Os Evangelhos anteriores ( Mateus 26:1 ; Marcos 14:1 ) não m

Comentário de Joseph Benson sobre o Antigo e o Novo Testamento

_Em seguida, tomou Mary meio quilo de unguento_ , etc. Veja notas em Mateus 26:6 ; Marcos 14:1 . Ela fez o que está aqui relatado como prova do caloroso senso que ela tinha dos muitos favores que Cris...

Comentário de Leslie M. Grant sobre a Bíblia

UMA CEIA PARA ELE EM BETHANY (vs.1-8) Seis dias antes da Páscoa Ele voltou à região de Jerusalém, passando por Jericó, como Lucas nos mostra ( Lucas 19:1 ). Esses dias Ele passou ministrando principa...

Comentário de Peter Pett sobre a Bíblia

JESUS É UNGIDO ( JOÃO 12:1 ). Este incidente é significativo por ser profético involuntariamente. Com sua ação ao ungir Jesus, Maria pretende proclamar sua gratidão e amor, mas o que ela não sabe, em...

Comentário de Peter Pett sobre a Bíblia

'Mas Jesus Iscariotes, um de seus discípulos, aquele que o trairia, disse:' Por que este perfume não foi vendido por 300 denários e dado aos pobres? ' Ele disse isso não porque se importava com os pob...

Comentário de Sutcliffe sobre o Antigo e o Novo Testamentos

João 12:1 . _Seis dias antes da Páscoa. _O sábado hebraico era guardado de sol a sol. Encerrado o culto do dia, os judeus se deliciaram com uma boa ceia após a comida leve do dia. Esta, a última seman...

Comentário do Testamento Grego de Cambridge para Escolas e Faculdades

O JULGAMENTO DOS HOMENS Observe o contraste dramático entre as diferentes seções desta divisão; a devoção de Maria e a inimizade dos sacerdotes, o triunfo de Cristo e a derrota dos fariseus, os genti...

Comentário do Testamento Grego de Cambridge para Escolas e Faculdades

ΓΛΩΣΣΌΚΟΜΟΝ . Forma mais clássica ΓΛΩΣΣΟΚΟΜΕΙ͂ΟΝ , de ΚΟΜΈΩ . Literalmente significa um 'estojo para boquilhas' de instrumentos musicais e, portanto, qualquer baú portátil. Está ocorrendo em LXX. apen...

Comentário do Testamento Grego de Cambridge para Escolas e Faculdades

A DEVOÇÃO DE MARIA...

Comentário Poços de Água Viva

MARIA UNGINDO SEU SENHOR João 12:1 PALAVRAS INTRODUTÓRIAS Agora estamos chegando ao fim da vida de nosso Mestre, apresentando a terceira das três cenas bíblicas centradas em Marta, Maria e Lázaro....

Comentário popular da Bíblia de Kretzmann

ISTO ELE DISSE, NÃO QUE ELE SE IMPORTASSE COM OS POBRES, MAS PORQUE ELE ERA UM LADRÃO, E TINHA A BOLSA E LEVOU O QUE ESTAVA DENTRO DELA....

Comentário popular da Bíblia de Kretzmann

A objeção de Judas:...

Comentários de Charles Box

_JESUS FOI UNGIDO EM BETÂNIA -- JOÃO 12:1-11 :_ Jesus frequentemente visitava Betânia, a casa de Seus amigos Lázaro, Marta e Maria. Esta visita foi especial porque Jesus havia acabado de ressuscitar L...

Exposição de G. Campbell Morgan sobre a Bíblia inteira

As sombras da Paixão estavam agora caindo no caminho do Cristo. No que aconteceu na ceia, temos um contraste nítido. Maria e Judas prendem nossa atenção. Ela, descobrindo as tristezas de Seu coração,...

Hawker's Poor man's comentário

Então Jesus, seis dias antes da páscoa, veio a Betânia, onde estava Lázaro que estava morto, a quem ele ressuscitou dos mortos. (2) Lá eles prepararam uma ceia; e Marta serviu; mas Lázaro foi um dos q...

John Trapp Comentário Completo

Isso ele disse, não que ele se importasse com os pobres; mas porque ele era um ladrão, e tinha a bolsa, e levou o que estava dentro dela. Ver. 6. _Ele era um ladrão_ ] É a presunção de Tertuliano, que...

Notas Bíblicas Complementares de Bullinger

PARA . relativo. _Peri_ grego _. _App-104. LADRAO. Grego. _cleptes. _A mesma palavra que em João 10:1 ; João 10:8 ; João 10:10 ; Mateu

O Comentário Homilético Completo do Pregador

_NOTAS EXPLICATIVAS E CRÍTICAS_ João 12:1 . Veja Homiletic Note, p. 341. João 12:2 . Os Sinópticos nos informam que foi na casa do leproso Simão ( Mateus 26:6 ;...

O Estudo Bíblico do Novo Testamento por Rhoderick D. Ice

ELES PREPARARAM UM JANTAR PARA ELE. Para notas sobre este jantar e a unção, veja Mateus 26:6-16 . PARA O DIA DO MEU ENTERRO. Antes do final da semana, ele estaria na sepultura. Era costume ungir os co...

O ilustrador bíblico

_Então Jesus seis dias antes da Páscoa._ --O seguinte calendário da semana da Páscoa foi tirado de Lightfoot (2.586): NISAN IX; _O sábado_ . Seis dias antes da Páscoa, Jesus se reúne com Lázaro na s...

Referências de versículos do NT no Ante-Nicene Fathers

Constituições dos Santos Apóstolos Livro V E sabendo disso Judas, que por muito tempo havia sido pervertido, mas depois foi ferido pelo próprio diabo com o amor ao dinheiro, embora a ele tivesse sido...

Série de livros didáticos de estudo bíblico da College Press

UM ATO DE AMOR COM NÍVEIS OMINOSOS _Texto 12:1-11_ 1 Jesus, portanto, seis dias antes da páscoa, chegou a Betânia, onde estava Lázaro, a quem Jesus ressuscitou dentre os mortos. 2 Fizeram-lhe, po...

Sinopses de John Darby

Seu lugar (capítulo 12) agora é com o remanescente, onde Seu coração encontrou descanso na casa de Betânia. Temos, nesta família, uma amostra do verdadeiro remanescente de Israel, três casos diferente...

Tesouro do Conhecimento das Escrituras

1 Coríntios 6:10; 1 Tessalonicenses 5:22; 2 Coríntios 8:19; 2 Reis 12:14;...