Números 22:6

Comentário Bíblico de Adam Clarke

Verso Números 22:6. Venha agora, portanto, peço-te, amaldiçoe-me pessoas ] Balaão, uma vez profeta do Deus verdadeiro, parece ter sido um dos Moshelim , (ver Números 21:27), que adicionou a seu dom poético a feitiçaria de ou adivinhação . Supunha-se que os profetas e feiticeiros tinham o poder de amaldiçoar pessoas e lugares para confunda todos os seus designs, frustre seus conselhos , enervar sua força e enchê-los de medo, terror e desânimo. Consulte Gênesis 9:25; Salmos 109:6; Salmos 109:20; Josué 6:26; Jeremias 17:5.

Macrobius tem um capítulo inteiro De carmine quo evocari solebant dii tutelares, et aut urbes, aut exercitus devoveri . "Dos encantamentos que foram usados ​​para induzir os deuses tutelares a abandonar as cidades, c., Sobre as quais eles presidiam, e a devotar cidades e exércitos inteiros à destruição." Consulte Saturnal ., Lib. iii., cap. ix. Ele nos dá duas das formas antigas usadas em referência à destruição de Cartago a primeira , para chamar as divindades protetoras , foi pronunciado pelo ditador ou general, e nenhum outro, quando começaram o cerco. É o seguinte, literatim et punctatim : -

Si. Deus. si. Dea. est. cui. popolus. civitas. That. Karthaginiensis. está em tutela. te. That. maxime, ille. qui. urbis. hujus. popoli. That. tutelam. recepisti. precor. veneror, que. veniam. That. uma. vobis. peto. ut. vos. popolum. city. That. Karthaginiensem. deseratis. louca. templa. sacra. urbem. That. eorum. relinquatis. absque. seu. abeatis. ei. That. popolo. civitati. That. metum. formidinem. oblivionem. injiciatis. proditi. That. Romam. de Anúncios. mim. meos. That. veniatis. nostra. That. vobis. louca. templa. sacra. urbs. aceitador. probatior. That. sentar. mihi. That. popolo. That. Romano. militibus. That. eu é. praepositi. sitis. ut. ciamo. inteligamus. That. Si. ita. feceritis. voveo. vobis. templa. ludos. That. facturum.

"Seja um deus ou uma deusa, sob cuja proteção o povo e a cidade de Cartago estão colocados; e você, especialmente, que se comprometeu a defender esta cidade e este povo; eu oro, imploro e imploro sinceramente que renuncie ao povo e cidade de Cartago, e deixar seus lugares, templos, coisas sagradas e cidade, e afastar-se deles: e que você iria inspirar este povo e cidade com medo, terror e esquecimento: e que, saindo deles, você passaria para Roma, para mim e para os meus: e que nossos lugares, templos, coisas sagradas e cidade possam ser mais agradáveis ​​e mais aceitáveis ​​para você: e que você presidiria sobre mim, o povo romano e meus soldados; que podemos saber e perceber isso. Se fizerem isso, prometo consagrar a sua honra os templos e os jogos. "

A segunda, para devotar a cidade à destruição, que se supunha que os deuses tutelares haviam abandonado, é a seguinte:

Dis. Pater. Vejovis. Manes. sive. vos. quo. todos. não meu. fas. est. nominare. ut. omnes. iliam. urbem. Karthaginem. exercitum. That. quem. ego. mim. sentio. dicere. fuga. formidina. terrore. That. compleatis. qui. That. adversum. legiones. exercitum. That. panacéia. arma. tela. That. ferent. Uti. vos. eum. exercitum. eos. hospedeiros. eos. That. homines. urbes. agros. That. eorum. et. qui. No dele. locis. regionibus. That. agris. urbibus. ve. habitante. abducatis. lumine. supero. privetis. exercitum. That. hostium. urbes. agros. That. eorum. quos. mim. sentio. dicere. uti. vos. eas. urbes. agros. That. capita. aetatos. That. eorum. devotas. consagratas. That. habeatis. Illis. legibus. quibus. quando. That. sunt. maxime. hospedeiros. devoti. eos. That. ego. vicarios. pró. mim. fide. magistratu. That. meo. pró. popolo. Romano. exercitibus. legionibus. That. nostris. Faz. devoveo. ut. mim. meam. That. fidem. Império. That. legiones. exercitum. That. panacéia. qui. No dele. rebus. gerúndios. sunt. bem. salvos. siritis. esse. Si. haec. ita. faxitis. ut. ego. ciame. sentiam. inteligam. That. afinação. quisquis. hoc. votum. faxit. ubi. ubi. faxit. recte. factum. esto. ovibus. atris. tribus. Nos digam. mater. te. That. Juppiter. obtestor.

"Dis. Pater. Vejosis. Manes., Ou por qualquer nome que deseje ser invocado, rogo-lhe que encha esta cidade de Cartago de medo e terror; e ponha em fuga aquele exército de que falo, e que empunha armas ou dardos contra NOSSAS legiões e exércitos: e que possais tirar este exército, esses inimigos, aqueles homens, suas cidades e seu país, e todos os que habitam nesses lugares, regiões, países ou cidades; e privá-los da luz acima : e que todos os seus exércitos, cidades, países, chefes e pessoas sejam mantidos por você consagrados e devotados , de acordo com as leis pelas quais e em que momento , os inimigos podem ser mais efetivamente devotados. Eu também os dou e os devoto como sacrifícios vicários para mim e minha magistratura; para o povo romano, e para todos os nossos exércitos e legiões; e para todo o império, e que todos os exércitos e legiões que empregados nestes países podem ser preservados em segurança. Portanto, se fizerdes essas coisas, como eu sei, receba e pretenda, então, aquele que fizer este voto onde e quando ele o fizer, eu me comprometo a sacrificar três ovelhas pretas para ti, ó mãe Terra, e para ti. Ó Júpiter. "" Quando o execrador menciona a terra , ele se abaixa e coloca ambas as mãos sobre ela; e quando ele nomeia Júpiter , ele levanta ambas as mãos para o céu; e quando menciona seu voto, ele coloca as mãos sobre o peito. "Entre os registros antigos, Macróbio diz que encontrou muitas cidades e pessoas devotadas dessa forma. Os romanos sustentavam que nenhuma cidade poderia ser tomada antes de sua deus tutelar o havia abandonado; ou se pudesse ser levado, seria ilegal, pois seria um sacrilégio ter os deuses em cativeiro. Eles, portanto, se esforçaram para persuadir os deuses de sua inimigos virão para o seu grupo. Virgil sugere que Tróia foi destruída apenas porque os deuses tutelares a abandonaram: -

Excessere omnes, adytis arisque relictis ,

Dii, quibus imperium hoc steterat .

AEn., Lib. ii., ver. 351.

"Todos os deuses, por cuja assistência o império até então havia sido preservado, abandonaram seus altares e seus templos." E foi por causa disso que os gregos empregaram todos os seus artifícios para roubar o Paládio , do qual acreditavam que dependia a segurança de Tróia.

Tácito observa que quando Suetônio Paulinus preparou seu exército para cruzar para Mona , (Anglesea, ) onde os Britânicos e Druidas fizeram sua última resistência, os sacerdotisas , com cabelos desgrenhados, vestes brancas e tochas nas mãos, corriam como fúrias, dedicando seus inimigos à destruição ; e mais adiante acrescenta que a visão , a atitude e horrível imprecações dessas sacerdotisas tiveram tal efeito sobre os soldados romanos, que por um tempo eles ficaram parados e sofreram ser perfurados pelos dardos dos bretões, sem fazer resistência. Tácito. Ann., L. xiv., c. 29. Muitos relatos no hindu Pobre de reis empregando sábios para amaldiçoar seus inimigos quando poderosos demais para eles. - WARD'S Alfândega .

Os judeus também tinham uma forma horrível de execração, como pode ser visto no Talmudical Lexicon de Buxtorf sob a palavra תדם. Essas observações e autoridades, elaboradas com tantos detalhes, são necessárias para lançar luz sobre a estranha e curiosa história relatada neste e nos dois capítulos seguintes.

Veja mais explicações de Números 22:6

Destaque

Comentário Crítico e Explicativo de toda a Bíblia

Vem agora, pois, rogo-te, amaldiçoa-me este povo; pois eles são muito poderosos para mim: talvez eu prevaleça, para que possamos feri-los e expulsá-los da terra; pois sei que aquele a quem tu abençoas...

Destaque

Comentário Bíblico de Matthew Henry

1-14 O rei de Moabe formou um plano para amaldiçoar o povo de Israel; isto é, colocar Deus contra eles, que até então haviam lutado por eles. Ele tinha uma noção falsa de que, se ele pudesse fazer com...

Através da Série C2000 da Bíblia por Chuck Smith

E assim os filhos de Israel sentaram-se à frente e acamparam nas planícies de Moabe ( Números 22:1 ) Movendo agora para o sul desta posição. deste lado do rio Jordão [no lado oriental do rio Jordão]...

Bíblia anotada por A.C. Gaebelein

III. EVENTOS NA PLANÍCIE DE MOAB DE FRENTE PARA O TERRENO 1. Balak e Balaam e as parábolas de Balaam CAPÍTULO 22 _1. Mensagem de Balak a Balaão ( Números 22:1 )_ 2. A viagem de Balaão ( Números 22...

Bíblia de Cambridge para Escolas e Faculdades

Balaque, rei de Moabe, assustado com a proximidade dos israelitas, mandou chamar Balaão um famoso adivinho para amaldiçoá-los, oferecendo-lhe um pagamento liberal. Balaão veio, mas recusou-se a profer...

Comentário Bíblico Católico de George Haydock

Xingamento. Os antigos depositavam grande confiança naqueles que acreditavam estar sob a orientação de um espírito superior, seja ele bom ou mau. Eles pensaram que sua bênção ou maldição certamente te...

Comentário Bíblico de John Gill

VENHA AGORA, PORTANTO, EU REZO-TE ,. Para o meu país, cidade e tribunal: ME AMALDIÇOA ESTA PESSOA ; por imprecações sobre eles; e que sendo atendidos com vários ritos e cerimônias, traziam calamida...

Comentário Bíblico do Púlpito

EXPOSIÇÃO A Vinda de Balaão (Números 22:2). Números 22:2 Balaque, filho de Zipor. O nome Balaque está associado a uma palavra "para desperdiçar" e "Zippor" é um pequeno pássaro. Balaque era, como é...

Comentário da Bíblia do Expositor (Nicoll)

BALAAM INVOKED Números 22:1 ENQUANTO uma parte do exército de Israel estava engajada na campanha contra Basã, as tribos permaneceram "nas planícies de Moabe, além do Jordão, em Jericó". A topografia...

Comentário de Arthur Peake sobre a Bíblia

A PRIMEIRA CONVOCAÇÃO DE BALAK A BALAÃO E A RECUSA DE YAHWEH EM DEIXÁ-LO IR. Isso vem principalmente de J. Mas em Números 22:5 , se a terra dos filhos de seu povo (que só pode se referir a Balaque e d...

Comentário de Coke sobre a Bíblia Sagrada

ELE ENVIOU MENSAGEIROS, PORTANTO, & C.— Não há nada a favor, _portanto,_ no original; e tudo o que o historiador sagrado parece expressar é que, depois de primeiro confederar os midianitas, Balak acho...

Comentário de Dummelow sobre a Bíblia

BALAÃO Os israelitas entram agora na última etapa de sua jornada para Canaã. Eles estão à vista da terra da promessa, sendo acampados no extremo norte do Mar Morto, perto da foz do Jordão. Até agora e...

Comentário de Ellicott sobre toda a Bíblia

CURSE ME THIS PEOPLE. — Balak undoubtedly believed in the efficacy of Balaam’s magical incantations. It is deserving of observation, moreover, that, as has been remarked by Keil (_in loc._)_, “_it is...

Comentário de Frederick Brotherton Meyer

BALAÃO ENVIADO PARA, PARA AMALDIÇOAR ISRAEL Números 22:1 Esses capítulos apresentam um contraste surpreendente entre o profeta cobiçoso e suas profecias sublimes. É claramente possível ser o porta-v...

Comentário de Joseph Benson sobre o Antigo e o Novo Testamento

_Amaldiçoe-me este povo._ Concordantemente com uma opinião supersticiosa que prevalecia nos tempos antigos, de que alguns homens eram tão favorecidos pelos deuses que, por meio de orações ou imprecaçõ...

Comentário de Leslie M. Grant sobre a Bíblia

BALAK HIRING BALAAM (vs.1-21) Ainda dentro de Moabe, Israel mudou-se novamente para as planícies e acampou perto do Jordão, em frente a Jericó. Moabe não tinha poder para resistir a eles, entretanto...

Comentário de Peter Pett sobre a Bíblia

ENTREATY TO BALAAM DE BALAK ( NÚMEROS 22:2 ). A história começou com Balak enviando mensageiros importantes a Balaão. Esses eram 'chefes' (sarim - 'nobres', 'chefes', 'príncipes') que procurariam per...

Comentário de Sutcliffe sobre o Antigo e o Novo Testamentos

Números 22:5 . _Para Pethor, que fica perto do rio. _Um Pethor estava na Mesopotâmia; acredita-se que o rio seja o Eufrates, ou um de seus braços, distante pelo menos 500 milhas de Moabe. Deuteronômio...

Comentário Poços de Água Viva

AS DESGRAÇAS DO MALVADO BALAÃO _Seleções de Números 22:1_ PALAVRAS INTRODUTÓRIAS Uma das coisas que entristece a alma é a maneira como não apenas os cristãos professos, mas os verdadeiros crentes p...

Comentário popular da Bíblia de Kretzmann

O PRIMEIRO CONVITE RECUSADO...

Comentário popular da Bíblia de Kretzmann

vem agora, pois, peço-te, amaldiçoa-me este povo, aflige-o com um mal que o tornará impotente; POIS ELES SÃO PODEROSOS DEMAIS PARA MIM; PORVENTURA PREVALECEREI, PARA QUE POSSAMOS FERI-LOS E EXPULSÁ-LO...

Exposição de G. Campbell Morgan sobre a Bíblia inteira

Chegamos agora à história de BaIaarn. É evidente que ele era uma personalidade notável. Ele aparece na história como um homem íntegro, que tentou obedecer literalmente à vontade de Deus. Estamos preso...

Hawker's Poor man's comentário

Veja o que um coração corrupto está sempre disposto a fazer, consultar carne e sangue, e olhar para um braço de carne ao invés do DEUS vivo. Leitor! não é muito frequente comigo e com você? Jeremias 2...

John Trapp Comentário Completo

Venha agora, pois, eu te peço, amaldiçoe-me este povo; porque eles [são] muito poderosos para mim: porventura prevalecerei, [para] que possamos feri-los, e [para] que eu possa expulsá-los da terra: po...

Notas Bíblicas Complementares de Bullinger

XINGAMENTO. Hebraico. _'arar. _Para desejar ou falar mal, mais como _efeito_ do que como ato. WOT . conhecer....

Notas Explicativas de Wesley

Amaldiçoe-os por minha causa e benefício; usa o teu máximo poder, que tens com os teus deuses, para explodi-los e arruiná-los. Podemos feri-los - Tu por tuas imprecações e eu por minha espada....

O Comentário Homilético Completo do Pregador

NOTAS CRÍTICAS E EXPLICATIVAS Entramos agora na última divisão deste livro, que compreende quinze capítulos (22–36). “Nas estepes de Moabe, os israelitas acamparam na fronteira da Terra Prometida, da...

O ilustrador bíblico

_Balak. .. enviou mensageiros a Balaão._ A PRIMEIRA APLICAÇÃO DE BALAK A BALAÃO; OU, HOMEM E SOBRENATURAL I. Homens em dificuldade buscando ajuda sobrenatural. “Supunha-se que os profetas e feiticei...

Série de livros didáticos de estudo bíblico da College Press

Parte Quatro: Nas Planícies de Moab ( Números 22 ; Números 23 ; Números 24 ; Números 25 ; Números 26

Sinopses de John Darby

O COMENTÁRIO A SEGUIR COBRE OS CAPÍTULOS 22, 23, 24 E 25. Moabe também se opõe em vão. Agora eles estão nas planícies de Moabe, tendo apenas o Jordão entre eles e a terra do seu descanso. Mas eles tin...

Tesouro do Conhecimento das Escrituras

1 Reis 22:13; 1 Reis 22:6; 1 Reis 22:8; 1 Samuel 17:43; Atos 16:16;...