Nova Versão Internacional
""Alguém da linhagem dela se levantará para tomar-lhe o lugar. Ele atacará as forças do rei do norte e invadirá a sua fortaleza; lutará contra eles e será vitorioso."
Biblia Sagrada, Nova Versão Internacional®, NVI®
Copyright © 1993, 2000, 2011 by Biblica, Inc.®
All rights reserved worldwide.
Mas de um ramo de suas raízes se levantará em sua propriedade alguém que virá com um exército, e entrará na fortaleza do rei do norte, e tratará contra eles, e prevalecerá:
Mas de um ramo de suas raízes se levantará em sua propriedade, que virá com um exército. Ptolomeu Euergetes, irmão de Berenice, sucedendo no lugar (veja margem) de Filadelfo, vingou sua morte ao derrotar a Síria, até o Eufrates.
E entrará na fortaleza do rei do norte, e negociará com eles - ele negociará com os sírios a seu próprio prazer. Ele matou Laodice.
1-30 O anjo mostra a Daniel a sucessão dos impérios persa e grego. Os reis do Egito e da Síria são notados: a Judéia estava entre seus domínios e afetada por suas disputas. Do ver. Daniel 11:5 - Daniel 11:30, geralmente é considerado relacionado aos eventos que ocorreram durante a continuidade desses governos ; e do ver. Daniel 11:21, para se relacionar com Antíoco Epifanes, que era um perseguidor cruel e violento dos judeus. Veja o que são as coisas decadentes e perecíveis que são a pompa e as posses mundanas, e o poder pelo qual são obtidas. Deus, em sua providência, estabelece um e derruba outro, como ele deseja. Este mundo está cheio de guerras e lutas, que vêm da luxúria dos homens. Todas as mudanças e revoluções de estados e reinos, e todos os eventos, são clara e perfeitamente previstas por Deus. Nenhuma palavra de Deus cairá no chão; mas o que ele projetou, o que declarou, infalivelmente acontecerá. Enquanto os pots da terra lutam entre si, eles prevalecem e são contra, enganam e são enganados; mas aqueles que conhecem a Deus confiarão nele, e ele os capacitará a permanecer firmes, carregar a cruz e manter o conflito.
Verso Daniel 11:7. Mas fora de um ramo de suas raízes ] Um ramo da mesma raiz da qual ela brotou. Este era Ptolomeu Euergetes , irmão dela, que, para vingar a morte de sua irmã, marchou com um grande exército contra Seleuco Calínico , levou alguns de seus melhores lugares, na verdade toda a Ásia, do Monte Touro à Índia, e voltou ao Egito com um enorme butim, quarenta mil talentos de prata, vasos preciosos e imagens de seus deuses dois mil e quinhentos , sem que Callinicus ousasse oferecer-lhe batalha. Só posso tocar nesses fatos históricos, por medo de estender essas notas a uma extensão desmedida.
