"A vinha deles é de Sodoma e das lavouras de Gomorra. Suas uvas estão cheias de veneno, e seus cachos, de amargura."
Biblia Sagrada, Nova Versão Internacional®, NVI®
Copyright © 1993, 2000, 2011 by Biblica, Inc.®
All rights reserved worldwide.
Nova Versão Internacional
"A vinha deles é de Sodoma e das lavouras de Gomorra. Suas uvas estão cheias de veneno, e seus cachos, de amargura."
Biblia Sagrada, Nova Versão Internacional®, NVI®
Copyright © 1993, 2000, 2011 by Biblica, Inc.®
All rights reserved worldwide.
Porque a sua vinha é da vinha de Sodoma e dos campos de Gomorra; as suas uvas são uvas de fel, os seus cachos são amargos:
A videira deles é da videira de Sodoma. Esta fruta, que os árabes chamam de 'laranja do mar de Ló', é de uma cor amarela brilhante e crescente em cachos de três ou quatro. Quando maduro, é tentador na aparência; mas, ao ser atingido, explode como uma bola de puff, consistindo apenas de pele e fibra (ver Josephus, 'Guerras Judaicas', b. 4 :, cap.
viii., séc. 4) Hasselquist ('Viagens', p. 289) considera os frutos referidos:
"que cresceu perto daquele lago betuminoso onde Sodoma estava"
ser o Solanum melongena de Linnaeus, que é abundante nas proximidades do Mar Morto e cheio de poeira, ocasionado pelo ataque de um inseto, décimo, que converte todo o interior em pó, deixando apenas uma cascata inteira e sem perda de cor.
Chateaubriand descreve o arbusto como espinhoso, suas folhas longas e delgadas, enquanto seus frutos são como o limão do Egito, tanto em núcleos quanto em formas. Antes de amadurecer, está inchado e tem um sabor picante e amargo; quando murcha, produz uma semente escura, que pode ser revelada às cinzas e que tem sabor de pimenta.
Robinson ('Biblical Researches', 2: p. 236) considera o 'Asher of the Arabs, o Aulepias gigantea vel procera dos botânicos, que, embora cresça abundantemente no Alto Egito e Núbia, está na Palestina confinado às fronteiras do mar morto. É muito maior que o Solanum melongena. O caule Isaías 6 ou 8 polegadas de diâmetro, e a altura da árvore é de 10 a 15 pés.
Vimos e o Asher crescendo lado a lado; e este último chamou nossa atenção por sua singular concordância com a história antiga. Ele deve ser arrancado e manuseado com muito cuidado, a fim de evitar que ele quebre. Tentamos levar alguns galhos e frutos conosco para Jerusalém, mas sem sucesso"(ver também a Palestina de Munk;" A Jornada Missionária de Wolff", p. 491;" Síria e Palestina de Porter", p. 243: cf. Isaías Isaías 5:2 ).
A imagem altamente poética fundada na "videira de Sodoma" foi empregada para exibir a corrupção universal e a degeneração sem esperança de Israel nos últimos tempos.
Uvas de galha , [ rowsh ( H7219 )] - papoula; uma planta venenosa de crescimento extremamente rápido e com grande acidez. Uvas de galha , [ rowsh ( H7219 )] - papoula; uma planta venenosa de crescimento extremamente rápido e com grande acidez.
Geralmente é associado ao absinto ( Deuteronômio 29:17 ; Salmos 69:22 ; Lamentações 3:5 ; Oséias 10:4 ); "fel" - i: por exemplo, a água ou o suco de papoula ( Jeremias 8:14 ; Jeremias 9:14 ; Jeremias 23:15 ).
Seus agrupamentos são amargos (cf. 2 Reis 4:39 - 2 Reis 4:41 ; Isaías 5:2 - Isaías 5:4 ; Jeremias 2:21 ).
26-38 A idolatria e as rebeliões de Israel mereciam, e a justiça de Deus parecia exigir, que elas fossem erradicadas. Mas Ele poupou Israel, e continua sendo ainda testemunhas vivas da verdade da Bíblia, e silenciar os incrédulos. Eles são preservados para propósitos sábios e santos e as profecias nos dão uma idéia de quais são esses propósitos. O Senhor nunca desonra o trono de sua glória. É uma grande sabedoria e ajudará muito o retorno dos pecadores a Deus, a considerar seriamente seu fim final, ou o estado futuro. Aqui se refere particularmente ao que Deus predisse por Moisés sobre esse povo nos últimos dias; mas pode ser aplicado geralmente. Oh, que os homens considerariam a felicidade que perderão e a miséria em que certamente mergulharão, se continuarem em suas ofensas! O que haverá no final disso? Jeremias 5:31. Pois o Senhor, no devido tempo, derrubará os inimigos da igreja, em desagrado contra a maldade deles. Quando os pecadores se consideram mais seguros, de repente caem em destruição. E o tempo de Deus para aparecer para a libertação de seu povo é quando as coisas pioram com eles. Mas aqueles que confiam em qualquer pedra que não seja Deus descobrirão que falham com eles quando mais precisam. A rejeição do Messias pela nação judaica é a continuação de sua antiga idolatria, apostolado e rebelião. Eles serão levados a se humilhar diante do Senhor, a se arrepender de seus pecados e a confiar em seu mediador rejeitado há muito tempo pela salvação. Então ele os livrará e fará com que a prosperidade deles seja grande.
Verso Deuteronômio 32:32. Pois sua videira é da videira de Sodoma ] Os judeus são tão perversos e rebeldes quanto os sodomitas; pois pela vide os habitantes da terra são representados; consulte Isaías 5:2; Isaías 5:7.
Suas uvas ] Suas ações são bílis e vermes -wood - não produzindo nada além de malícia e miséria para eles próprios e para os outros.
Seus clusters são amargo ] Seus esforços unidos , assim como seus atos individuais , são pecado, e apenas pecado, continuamente. Que por vine se entende as pessoas e por uvas sua moral conduta , é evidente a partir de Isaías 5:1. É muito provável que as uvas produzidas ao redor do lago Asfalto , onde Sodoma e Gomorra ficavam anteriormente, não eram apenas de um gosto acre e desagradável, mas também de um sabor deletério qualidade; e a isso, é provável, Moisés aqui alude.