"Ele o sepultou em Moabe, no vale que fica diante de Bete-Peor, mas até hoje ninguém sabe onde está o seu túmulo."
Biblia Sagrada, Nova Versão Internacional®, NVI®
Copyright © 1993, 2000, 2011 by Biblica, Inc.®
All rights reserved worldwide.
Nova Versão Internacional
"Ele o sepultou em Moabe, no vale que fica diante de Bete-Peor, mas até hoje ninguém sabe onde está o seu túmulo."
Biblia Sagrada, Nova Versão Internacional®, NVI®
Copyright © 1993, 2000, 2011 by Biblica, Inc.®
All rights reserved worldwide.
E ele o sepultou em um vale na terra de Moab, defronte de Betpeor; mas ninguém sabe de sua sepultura até o dia de hoje.
Ele o enterrou - ou, impessoalmente, 'ele foi enterrado em um vale;' ou seja, um barranco ou desfiladeiro da Pisga. Alguns pensam que ele entrou em uma caverna e morreu, sendo, de acordo com uma antiga tradição de judeus e cristãos, carregados por anjos ( Números 21:20 ; Judas 1:9 ) para o céu.
A alusão obscura de Judas à contestação de Satanás sobre o corpo de Moisés, como se uma tradução o estivesse privando 'que tem o poder da morte' de seus direitos, parece confirmar a ideia de que o corpo do grande legislador não foi deixado de misturar com o pó; e seu reaparecimento na cena da transfiguração, com Elijah, parece dar apoio adicional.
Ninguém conhece seu sepulcro até hoje. Esta ocultação parece ter sido devida a uma pessoa que conhece seu sepulcro até hoje. neste dia. Esta ocultação parece ter sido devida a um arranjo especial e sábio da Providência, para impedir que ela fosse classificada entre 'lugares sagrados', e fez o recurso a peregrinos supersticiosos ou veneração idólatra posteriormente. idades.
5-8 Moisés obedeceu a esse mandamento de Deus tão voluntariamente quanto qualquer outro, embora parecesse mais difícil. Nisto, ele se assemelhava a nosso Senhor Jesus Cristo. Mas ele morreu em honra, em paz e da maneira mais fácil; o Salvador morreu na cruz vergonhosa e torturante. Moisés morreu com muita facilidade; ele morreu "na boca do Senhor", de acordo com a vontade de Deus. Os servos do Senhor, quando tiverem feito todos os outros trabalhos, devem finalmente morrer e estar dispostos a voltar para casa, sempre que o Mestre os enviar, Atos 21:13. O local de seu enterro não era conhecido. Se a alma está em repouso com Deus, é de pouca importância onde o corpo repousa. Não houve decadência na força de seu corpo, nem no vigor e atividade de sua mente; seu entendimento era tão claro e sua memória mais forte do que nunca. Essa foi a recompensa de seus serviços, o efeito de sua extraordinária mansidão. Houve um luto solene por ele. No entanto, quão grandes foram nossas perdas, não devemos nos entregar à tristeza. Se esperamos ir para o céu, regozijando-nos, por que devemos ir ao túmulo de luto?
Verso Deuteronômio 34:6. Ele o enterrou ] É provável que a razão pela qual Moisés foi enterrado assim em particular era, para que os israelitas, propensos à idolatria, não lhe prestassem honras divinas; e Deus não queria que o corpo de seu servo fiel fosse abusado dessa maneira. Quase todos os deuses da antiguidade foram profanados homens , grandes legisladores , eminentes estadistas ou vitoriosos generais . Veja o relato da vida de Moisés no final deste capítulo. Deuteronômio 34:10 Deuteronômio 34:10 .