"Todos os rios vão para o mar, contudo o mar nunca se enche; ainda que sempre corram para lá, para lá voltam a correr."
Biblia Sagrada, Nova Versão Internacional®, NVI®
Copyright © 1993, 2000, 2011 by Biblica, Inc.®
All rights reserved worldwide.
Nova Versão Internacional
"Todos os rios vão para o mar, contudo o mar nunca se enche; ainda que sempre corram para lá, para lá voltam a correr."
Biblia Sagrada, Nova Versão Internacional®, NVI®
Copyright © 1993, 2000, 2011 by Biblica, Inc.®
All rights reserved worldwide.
Todos os rios correm para o mar; contudo o mar não está cheio; para o lugar de onde vêm os rios, para lá eles retornam novamente.
Todos os rios correm para o mar ... até o local de onde os rios chegam lá, eles retornam - como é provado pelo jejum que -
O mar não está cheio. Eles retornam às suas fontes através do meio das nuvens ( Gênesis 2:6 ). Por cavidades subterrâneas, e por evaporação, formando nuvens de chuva, as fontes e os rios são fornecidos pelo mar, para o qual eles retornam. O sol eleva do mar a quantidade de água que flui para ele, que os ventos transportam como vapor para a terra seca, onde as colinas, com seus cumes frios, condensam-na na chuva, que tendo regado a terra, o excedente encontra seu caminho para os rios, e daí para o mar novamente.
A conexão é: assim como o sol, o vento e os rios estão sempre mudando, enquanto o ciclo em que se move é invariável, eles retornam ao ponto de onde partem; então o homem se move no mesmo círculo, nunca avançando além da vaidade; sua antiga miséria sempre se repete (cf. "não há coisa nova", Eclesiastes 1:9 ).
4-8 Todas as coisas mudam e nunca descansam. O homem, depois de todo o seu trabalho, não está mais perto de encontrar descanso do que o sol, o vento ou a corrente do rio. Sua alma não encontrará descanso, se ele não tiver de Deus. Os sentidos logo estão cansados, mas ainda desejam o que não é experimentado.
Verso Eclesiastes 1:7. Todos os rios desaguam no mar; no entanto, o mar não está cheio ] A razão é que nada entra nele pelo; rios ou por chuva , que não vem dela: e para o local de onde vêm os rios , seja da mar originalmente por evaporação, ou imediatamente por chuva , para lá eles retornam novamente; pois a água exalada do mar por evaporação é coletada nas nuvens , e na chuva, c., cai sobre o topo das montanhas e, filtrada através de suas fissuras, produzir fluxos , vários dos quais unindo , fazer rios , que deságuam no mar. A água é novamente evaporada pelo sol ; os vapores coletados são precipitados; e, sendo filtrados pela terra, tornam-se córregos , c., como antes.