Alegra-te, ó jovem, na tua juventude; e alegre-se o teu coração nos dias da tua mocidade, e ande nos caminhos do teu coração e na vista dos teus olhos; mas sabe tu que por todas estas coisas Deus te levará a julgamento. Regozije-se - não conselhos, mas avisos. Então 1 Reis 22:15 é ironia; se você se alegra (carnalmente, Eclesiastes 2:2 ; não moderadamente, como Eclesiastes 5:18 ), etc.
, então "saiba" tu, que por todas estas coisas Deus te conduz a julgamento "- ( Eclesiastes 3:17 ; Eclesiastes 12:14 ).
Em sua juventude - nos dias de sua juventude - Hengstenberg pensa, palavras hebraicas separadas [ yalduwt ( H3208 )], adolescência ou infância e juventude adulta [ bªchuwrowt ( H979 ) literalmente, a idade da escolha]. Este Salomão marca o progresso gradual na autoindulgência a que os jovens são especialmente inovadores: eles vêem como rosas, mas não descobrem os espinhos, até serem perfurados por elas.
A religião custará a abnegação, mas a falta dela infinitamente mais. Hengstenberg interpreta o todo literalmente, e não a primeira parte, ironicamente, como se fosse uma dissuasão do 'regozijo'. Os paralelos ( Eclesiastes 11:8 ; Eclesiastes 2:24 ; Eclesiastes 3:13 ; Eclesiastes 5:18 ; Eclesiastes 9:7 , favorecendo isso.
Não excesso ou autoindulgência, mas um uso alegre dos dons de Deus, distinto de um ascetismo sombrio e hipócrita, é nessa visão o que é inculcado: Contraste Colossenses 2:23 . Mas "seguir os caminhos do seu coração e a visão dos seus olhos" é expressamente proibido em Números 15:39 ; Deuteronômio 29:19 . Por isso, prefiro a primeira.