"A realidade está bem distante e é muito profunda; quem pode descobri-la?"
Biblia Sagrada, Nova Versão Internacional®, NVI®
Copyright © 1993, 2000, 2011 by Biblica, Inc.®
All rights reserved worldwide.
Nova Versão Internacional
"A realidade está bem distante e é muito profunda; quem pode descobri-la?"
Biblia Sagrada, Nova Versão Internacional®, NVI®
Copyright © 1993, 2000, 2011 by Biblica, Inc.®
All rights reserved worldwide.
Aquilo que está longe e muito profundo, quem o poderá descobrir? O que está longe ... Hengstenberg traduz: 'Longe está o que está;' i: e., objetivo da sabedoria, ser absoluto. A sabedoria é "extremamente profunda" quando buscada independentemente do 'temor a Deus' ( Eclesiastes 7:18 ; Deuteronômio 30:12 - Deuteronômio 30:13 ; Jó 11:7 - Jó 11:8 ; Jó 28:12 - Jó 28:20 ; Romanos 10:6 - Romanos 10:7 ).
Hengstenberg compara em sua opinião Eclesiastes 3:11 ; Eclesiastes 8:17 ; Jó 11:8 ; Romanos 11:33 .
A posição das palavras hebraicas é contra a versão em inglês. A sabedoria prática, ou o que o homem precisa fazer, não está mais distante ( Deuteronômio 30:11 ; Deuteronômio 30:14 ). Mas o entendimento mais profundo das especificidades e dos tratos de Deus na Terra é sombrio, por meio de nosso pecado interno.
23-29 Salomão, em sua busca pela natureza e razão das coisas, havia sido miseravelmente iludido. Mas ele aqui fala com tristeza divina. Somente ele, que constantemente busca agradar a Deus, pode esperar escapar; o pecador descuidado provavelmente não cairá mais. Ele agora descobriu mais do que nunca o mal do grande pecado de que havia sido culpado, o amor de muitas mulheres estranhas, 1 Reis 11:1. Uma mulher completamente ereta e piedosa, ele não encontrou. Como é que ele provavelmente encontraria alguém entre os que havia colecionado? Se algum deles estivesse bem disposto, sua situação tenderia a torná-lo quase do mesmo caráter. Ele aqui adverte outros contra os pecados nos quais ele foi traído. Muitos homens piedosos podem, com gratidão, reconhecer que encontraram uma mulher prudente e virtuosa na esposa de seu seio; mas aqueles homens que seguiram o caminho de Salomão, não podem esperar encontrar um. Ele traça todas as correntes de transgressão real até a fonte. É claro que o homem está corrompido e revoltado, e não como ele foi feito. É lamentável que o homem, a quem Deus endireitou, tenha descoberto tantas maneiras de se tornar mau e infeliz. Vamos abençoá-lo por Jesus Cristo e buscar sua graça, para que possamos ser contados com o seu povo escolhido.
Versículo 24. Aquilo que está longe ] Embora a sabedoria que é essencial para nossa salvação pode ser aprendido em breve, por meio do ensino do Espírito de sabedoria, embora na própria sabedoria haja extensões e profundidades que ninguém pode alcançar ou compreender.