"E, vindo, ele evangelizou a paz, a vós que estáveis longe, e aos que estavam perto;"
Efésios 2:17
Almeida Corrigida Fiel
Qual o significado de Efésios 2:17?
Comentário Crítico e Explicativo de toda a Bíblia
And came and preached peace to you which were afar off, and to them that were nigh.
Traduzir 'Ele veio (por Seu amor livre) e anunciou boas novas de paz para os apóstolos ( eueengelisato (G2097)] paz para os apóstolos (Lucas 24:36; João 20:19; João 20:21; João 20:26), e por eles a outros, através do Seu Espírito presente em Sua Igreja" (João 14:18). Atos 26:23 é paralelo: após a ressurreição 'Ele mostrou luz ao povo (judeu) ("os que estavam perto") e aos gentios ("você que estava longe" ") pelo Seu Espírito em Seus ministros (cf. 1 Pedro 3:19).
E para eles. 'Aleph (') A B Delta G, fg, Vulgate, insira "peace" novamente: 'E paz para eles.' A repetição implica em como os dois se debruçariam repetidamente sobre a palavra bem-vinda "paz". Então, Isaías 57:19.
Comentário Bíblico de Matthew Henry
14-18 Jesus Cristo fez as paz pelo sacrifício de si mesmo; em todos os sentidos, Cristo era sua paz, o autor, centro e substância de estarem em paz com Deus e de sua união com os crentes judeus em uma igreja. Por meio da pessoa, sacrifício e mediação de Cristo, é permitido aos pecadores se aproximarem de Deus como Pai, e são trazidos com aceitação à sua presença, com sua adoração e serviços, sob o ensino do Espírito Santo, como um com o Pai. Pai e filho. Cristo comprou licença para virmos a Deus; e o Espírito dá um coração para vir, força para vir, e depois graça para servir a Deus de maneira aceitável.
Comentário Bíblico de Adam Clarke
Versículo 17. E veio e pregou a paz ] Proclamou a disponibilidade de Deus para perdoar e salvar tanto judeus como gentios. Efésios 2:13 Efésios 2:13 .