"Se é que tendes ouvido a dispensação da graça de Deus, que para convosco me foi dada;"
Efésios 3:2
Almeida Corrigida Fiel
Qual o significado de Efésios 3:2?
Comentário Crítico e Explicativo de toda a Bíblia
If ye have heard of the dispensation of the grace of God which is given me to you-ward:
(Se - sem dúvida [ ei-ge (G1489), 'se realmente']: 'assumindo ( o que sei ser o fato, a saber) que ouvistes 'etc. O indicativo (grego) implica:' vendo isso sem dúvida 'etc. etc. Ele os lembra delicadamente de terem ouvido falar de si mesmo e provavelmente de outros. fato (Efésios 4:21: consulte 'Introdução'. Essas palavras não desmentem que Paulo conhecesse pessoalmente seus leitores, nem o endereço desta carta aos efésios (cf. Atos 20:17 - Atos 20:24).
A dispensação - `o ofício de dispensar, como mordomo, a graça de Deus que foi (não" é ") me dada a você '; ou seja, para dispensar a você. Ellicott, 'a dispensação com respeito à graça de Deus' (a graça qualificadora de Deus para cumprir meu apostolado, Efésios 1:10; Colossenses 1:25).
Comentário Bíblico de Matthew Henry
1-7 Por ter pregado a doutrina da verdade, o apóstolo era um prisioneiro, mas um prisioneiro de Jesus Cristo; o objeto de proteção e cuidado especiais, sofrendo assim por ele. Todas as ofertas graciosas do evangelho e as boas novas que ele contém vêm da rica graça de Deus; é o grande meio pelo qual o Espírito opera graça nas almas dos homens. O mistério é esse propósito secreto e oculto da salvação através de Cristo. Isso não foi tão completo e claramente mostrado nas eras antes de Cristo, quanto aos profetas do Novo Testamento. Esta foi a grande verdade divulgada ao apóstolo, que Deus chamaria os gentios para a salvação pela fé em Cristo. Uma operação eficaz do poder Divino atende aos dons da graça Divina. Como Deus designou Paulo para o cargo, ele o qualificou para isso.
Comentário Bíblico de Adam Clarke
Verso Efésios 3:2. Se você já ouviu falar da dispensa ] A partícula composta ειγε, que é comumente traduzida se realmente , em vários lugares significa já que, de fato, visto que , e deve ser traduzido assim em neste versículo, e em vários outros lugares do Novo Testamento. Vendo que ouviram falar da dispensação de Deus, que me foi dada para você : isso eles aprenderam amplamente com o apóstolo durante sua estada em Éfeso, pois ele não se esquivou de declarar-lhes o todo conselho de Deus , Atos 20:27 e não guardou nada que fosse lucrativo para eles , Atos 20:20. E isso certamente estava entre as coisas que eram mais lucrativas e mais necessárias para serem conhecidas.
Pela dispensação da graça de Deus podemos entender, seja o ofício apostólico e presentes concedidos a São Paulo, com o propósito de pregar o Evangelho entre os gentios, ver Romanos 1:5; ou o conhecimento que Deus lhe deu daquele plano gracioso e Divino para o qual ele havia formado a conversão dos gentios. Para o significado da palavra economia , Efésios 1:10