"para santificá-la, tendo-a purificado pelo lavar da água mediante a palavra,"
Biblia Sagrada, Nova Versão Internacional®, NVI®
Copyright © 1993, 2000, 2011 by Biblica, Inc.®
All rights reserved worldwide.
Nova Versão Internacional
"para santificá-la, tendo-a purificado pelo lavar da água mediante a palavra,"
Biblia Sagrada, Nova Versão Internacional®, NVI®
Copyright © 1993, 2000, 2011 by Biblica, Inc.®
All rights reserved worldwide.
That he might sanctify and cleanse it with the washing of water by the word,
Santifique - isto é, consagre-a a Deus. Compare João 17:19, 'Dedico-me como sacrifício santo, para que meus discípulos também sejam devotados como santos na verdade' (Hebreus 2:11; Hebreus 10:10, nota; 13:12).
E limpe , [ katharisas (G2511), contemporânea com hagiasee ( G37)] - 'limpeza', sem o "e".
Com a lavagem da água , [ too (G3588) loutroo ( G3067)] - 'junto à bacia da água;' a saber, a água batismal. Então, Tito 3:5, a única outra passagem em que ocorre no Novo Testamento. Como a noiva passou por um banho purificador antes do casamento, a Igreja também. Ele fala do batismo de acordo com seu alto ideal, como se a graça interior acompanhasse o rito externo; portanto, ele afirma que o batismo está envolvido na apropriação crente das verdades divinas que simboliza e diz que Cristo por ela purificou a Igreja (1 Pedro 3:21).
Pela palavra - `IN [ en (G1722)] a palavra. ' Cinco vezes nas outras cartas de Paulo e quatro em Hebreus; sempre a palavra procedente de Deus. Para se juntar a 'purificá-la'. O Evangelho, a "palavra de fé" (Romanos 10:8 - Romanos 10:9; Romanos 10:17), cuja confissão é feita no batismo e que realiza a limpeza real (João 15:3; João 17:17), poder de regeneração (1 Pedro 1:23; 1 Pedro 3:21), (Alford). Então, Agostinho, 'Tratado', '80, em João', tira a Palavra, e o que é a água economiza água? Adicione a Palavra ao elemento, e ele se tornará um sacramento, sendo ele mesmo a Palavra visível. '
22-33 O dever das esposas é submissão a seus maridos no Senhor, o que inclui honrá-los e obedecê-los, a partir de um princípio de amor para eles. O dever dos maridos é amar as esposas. O amor de Cristo à igreja é um exemplo sincero, puro e constante, apesar de suas falhas. Cristo se entregou pela igreja, para que possa santificá-la neste mundo e glorificá-la no próximo, para que possa conceder a todos os seus membros um princípio de santidade e livrá-los da culpa, da poluição e do domínio da pecado, pelas influências do Espírito Santo, das quais a água batismal era o sinal externo. A igreja e os crentes não ficarão sem mancha nem rugas até que cheguem à glória. Mas somente aqueles que são santificados agora serão glorificados a seguir. As palavras de Adão, mencionadas pelo apóstolo, são ditas literalmente sobre casamento; mas eles também têm um sentido oculto, relacionado à união entre Cristo e sua igreja. Era um tipo de tipo, como tendo semelhança. Haverá falhas e defeitos de ambos os lados, no estado atual da natureza humana, mas isso não altera a relação. Todos os deveres do casamento estão incluídos na unidade e no amor. E enquanto adoramos e nos regozijamos no amor condescendente de Cristo, que maridos e esposas aprendam, portanto, seus deveres um com o outro. Assim, os piores males seriam evitados e muitos efeitos dolorosos seriam evitados.
Versículo 26. Para que ele possa santificá-la e purificá-la ] A Igreja é representada como esposa de Cristo , visto que a mulher é a esposa do homem; e, para preparar esta Igreja para si mesmo, ele lava, limpa e santifica isso. Certamente há uma alusão aqui ao antigo método de purificar as mulheres , que foram indicadas para serem consortes de reis; doze meses , ao que parece, foram em alguns casos gastos nesta purificação: Seis meses com óleo de mirra e seis meses com odores doces e com outras coisas, para a purificação das mulheres . Veja o caso de Esther, Ester 2:12; veja também Salmos 45:13; Salmos 45:14; Ezequiel 16:7.
Com a lavagem da água ] Batismo, acompanhado pelas influências purificadoras do Espírito Santo.
Pela palavra ] A doutrina de Cristo crucificado, por meio do qual o batismo é administrado, o pecado cancelado e a alma purificada de toda injustiça; a morte de Cristo dando eficácia a todos.