That he might sanctify and cleanse it with the washing of water by the word,
Santifique - isto é, consagre-a a Deus. Compare João 17:19, 'Dedico-me como sacrifício santo, para que meus discípulos também sejam devotados como santos na verdade' (Hebreus 2:11; Hebreus 10:10, nota; 13:12).
E limpe , [ katharisas (G2511), contemporânea com hagiasee ( G37)] - 'limpeza', sem o "e".
Com a lavagem da água , [ too (G3588) loutroo ( G3067)] - 'junto à bacia da água;' a saber, a água batismal. Então, Tito 3:5, a única outra passagem em que ocorre no Novo Testamento. Como a noiva passou por um banho purificador antes do casamento, a Igreja também. Ele fala do batismo de acordo com seu alto ideal, como se a graça interior acompanhasse o rito externo; portanto, ele afirma que o batismo está envolvido na apropriação crente das verdades divinas que simboliza e diz que Cristo por ela purificou a Igreja (1 Pedro 3:21).
Pela palavra - `IN [ en (G1722)] a palavra. ' Cinco vezes nas outras cartas de Paulo e quatro em Hebreus; sempre a palavra procedente de Deus. Para se juntar a 'purificá-la'. O Evangelho, a "palavra de fé" (Romanos 10:8 - Romanos 10:9; Romanos 10:17), cuja confissão é feita no batismo e que realiza a limpeza real (João 15:3; João 17:17), poder de regeneração (1 Pedro 1:23; 1 Pedro 3:21), (Alford). Então, Agostinho, 'Tratado', '80, em João', tira a Palavra, e o que é a água economiza água? Adicione a Palavra ao elemento, e ele se tornará um sacramento, sendo ele mesmo a Palavra visível. '