"Filhos, obedeçam a seus pais no Senhor, pois isso é justo."
Biblia Sagrada, Nova Versão Internacional®, NVI®
Copyright © 1993, 2000, 2011 by Biblica, Inc.®
All rights reserved worldwide.
Nova Versão Internacional
"Filhos, obedeçam a seus pais no Senhor, pois isso é justo."
Biblia Sagrada, Nova Versão Internacional®, NVI®
Copyright © 1993, 2000, 2011 by Biblica, Inc.®
All rights reserved worldwide.
Children, obey your parents in the Lord: for this is right.
Obedeça a , [ hupakouete (G5219)] - mais forte do que as esposas "enviando" ou ' estar sujeito '(Efésios 5:21). A obediência é irracional e implícita; submissão é a sujeição voluntária de um inferior em ordem a alguém que tem o direito de comandar.
No Senhor - junte-se a "obedeça". 'Aleph (') A, Vulgata, apoio; B Delta G f g omitir. Tanto os pais quanto os filhos sendo cristãos "no Senhor" expressam o elemento em que a obediência tem lugar e o motivo para isso. Em Colossenses 3:20, é "Filhos, obedeçam a seus pais em todas as coisas". "No Senhor" sugere a limitação da obediência exigida (Atos 5:29: por outro lado, o abuso, Marcos 7:11 - Marcos 7:13). Certo - não apenas se tornando. Até a lei natural exige obediência àqueles de quem derivamos a vida.
1-4 O grande dever dos filhos é obedecer aos pais. Essa obediência inclui reverência interior, bem como atos externos, e em todas as épocas a prosperidade acompanhou os que se distinguiram pela obediência aos pais. O dever dos pais. Não seja impaciente; não use severidades irracionais. Lide com prudência e sabedoria com as crianças; convencer seus julgamentos e trabalhar sua razão. Traga-os bem; sob correção adequada e compassiva; e no conhecimento do dever que Deus exige. Freqüentemente esse dever é negligenciado, mesmo entre os professores do evangelho. Muitos colocam seus filhos contra a religião; mas isso não desculpa a desobediência das crianças, embora possa ser uma ocasião terrível. Somente Deus pode mudar o coração, mas ele dá suas bênçãos às boas lições e exemplos dos pais e responde às orações deles. Mas aqueles cuja principal ansiedade é que seus filhos sejam ricos e realizados, o que quer que seja de suas almas, não devem procurar a bênção de Deus.
CAPÍTULO VI.
Os filhos devem obedecer aos pais, para que possam viver muito
e seja feliz , 1-3.
Os pais devem ser afetuosos com os filhos , 4.
Os servos devem mostrar toda a obediência e fidelidade aos seus
mestres , 5-8.
E os mestres devem tratar seus servos com humanidade , 9.
Todos devem ser fortes no Senhor e estar armados com sua armadura,
por causa de seus inimigos astutos, poderosos e numerosos , 10-13.
As diferentes partes da armadura cristã enumeradas , 14-17.
A necessidade de todos os tipos de oração e vigilância , 18-20.
Tíquico é encarregado de informar os efésios sobre
assuntos do apóstolo , 21, 22.
A bênção apostólica e a despedida , 23, 24.
NOTAS SOBRE O CAPÍTULO VI.
Verso Efésios 6:1. Filhos, obedeçam a seus pais ] Este é um dever que Deus nunca dispensará; ele o comanda, e pode-se pensar que a gratidão, do ponto de vista das maiores obrigações, reforçaria mais fortemente o comando.
No Senhor ] Esta cláusula está em falta em vários MSS respeitáveis, e nos mesmos versões. No Senhor pode significar, por conta do mandamento do Senhor; ou, na medida em que os mandamentos dos pais estão de acordo com a vontade e palavra de Deus. Certamente, nenhum filho é chamado a obedecer a qualquer pai, se ele der mandamentos irracionais ou antibíblicos.