"Pelo qual sou embaixador em cadeias; para que possa falar dele livremente, como me convém falar."
Efésios 6:20
Almeida Corrigida Fiel
Qual o significado de Efésios 6:20?
Comentário Crítico e Explicativo de toda a Bíblia
For which I am an ambassador in bonds: that therein I may speak boldly, as I ought to speak.
Para , [ huper (G5228)] - 'Em nome do qual.'
Um embaixador em títulos. Um paradoxo. Os embaixadores eram invioláveis pela lei das nações e não podiam, sem ultraje ao direito sagrado, ser acorrentados. No entanto, o 'embaixador de Cristo está em uma cadeia!' [ en (G1722) halusei (G254), singular.] Os romanos costumavam ligar um prisioneiro a um soldado por uma única corrente, em uma espécie de custódia semi-livre. Então Atos 28:16; Atos 28:20. "Bonds" (plural) é usado quando as mãos ou os pés do prisioneiro foram unidos (Atos 26:29: cf. Atos 12:6). Uma precisão não designada, marcando a verdade.
Nisto - tornando conhecido o mistério do Evangelho.
Como devo falar - qualificando o "negrito" em Efésios 6:19.
Comentário Bíblico de Matthew Henry
19-24 O evangelho era um mistério até que se tornou conhecido pela revelação divina; e é obra dos ministros de Cristo declará-lo. Os melhores e mais eminentes ministros precisam das orações dos crentes. Devem orar especialmente àqueles que são expostos a grandes dificuldades e perigos em seu trabalho. A paz seja com os irmãos e ame com fé. Pela paz, entenda todo tipo de paz; paz com Deus, paz de consciência, paz entre si. E a graça do Espírito, produzindo fé e amor, e toda graça. Ele deseja aqueles em quem já foram iniciados. E toda graça e bênçãos chegam aos santos de Deus, por Jesus Cristo, nosso Senhor. Graça, isto é, o favor de Deus; e todo bem, espiritual e temporal, que é dele, é e será com todos aqueles que amam nosso Senhor Jesus Cristo com sinceridade e somente com eles.
Comentário Bíblico de Adam Clarke
Versículo 20. Um embaixador em obrigações ] Um embaixador sendo o representante de seu rei, seu pessoa foi considerada sagrada em todos os países civilizados. Ao contrário dos direitos das nações, este embaixador do Rei dos céus foi acorrentado! Ele teve, entretanto, a oportunidade de se defender e de reivindicar a honra de seu Mestre. Veja acima.
Como devo falar. ] Conforme se torna a dignidade e a importância do assunto.