"Suas pernas eram retas; seus pés eram como os de um bezerro e reluziam como bronze polido."
Biblia Sagrada, Nova Versão Internacional®, NVI®
Copyright © 1993, 2000, 2011 by Biblica, Inc.®
All rights reserved worldwide.
Nova Versão Internacional
"Suas pernas eram retas; seus pés eram como os de um bezerro e reluziam como bronze polido."
Biblia Sagrada, Nova Versão Internacional®, NVI®
Copyright © 1993, 2000, 2011 by Biblica, Inc.®
All rights reserved worldwide.
E os seus pés eram retos; e a planta dos seus pés era como a planta do pé de um bezerro; e brilhavam como a cor do latão polido.
Pés retos - ou seja: pernas retas. Não sobressaindo em parte alguma, como as pernas de um boi, mas reto como o de um homem (Grotius). Ou, como pilares sólidos, não dobrando, como o homem, no joelho. Eles planejaram mais do que caminharam. Seus movimentos eram todos certos, corretos e sem esforço ('Cyclopaedia' de Kitto).
A planta dos pés era como a planta do pé de um bezerro. Por isso, Henderson supõe que "pés retos" implica que eles não se projetam horizontalmente como os pés dos homens, mas verticalmente como os pés dos bezerros. A firmeza sólida do pé redondo de um bezerro parece ser o ponto de comparação.
Como a cor do latão polido - literalmente, 'como o olho de' etc.; ou seja, como a aparência brilhante de latim polido, rebaixando a pureza de Deus.
1-14 É uma misericórdia ter a palavra de Deus trazida até nós, e um dever de atendê-la diligentemente, quando estamos em aflição. A voz de Deus veio na plenitude da luz e do poder, pelo Espírito Santo. Essas visões parecem ter sido enviadas para possuir a mente do profeta com grandes e elevados pensamentos de Deus. Para aterrorizar os pecadores. Falar consolo àqueles que temiam a Deus e se humilharam. No ver. Ezequiel 1:4 - Ezequiel 1:14, é a primeira parte da visão, que representa Deus como atendido e servido por uma vasta companhia de anjos, que são todos os seus mensageiros, seus ministros, cumprindo seus mandamentos. Essa visão impressionaria a mente com solene reverência e medo do desagrado divino, mas aumentaria as expectativas de bênçãos. O fogo está rodeado de uma glória. Embora não possamos, procurando, descobrir Deus com perfeição, ainda assim vemos o brilho ao seu redor. A semelhança dos seres vivos saiu do meio do fogo; os anjos derivam seu ser e poder de Deus. Eles têm o entendimento de um homem e muito mais. Um leão se destaca em força e ousadia. Um boi prima pela diligência e paciência, e pela descarga não cansada do trabalho que ele tem que fazer. Uma águia se destaca em rapidez e visão penetrante, e em alta; e os anjos, que primam pelo homem em todos esses aspectos, exibem essas aparências. Os anjos têm asas; e quaisquer que sejam os negócios que Deus os envie, eles não perderão tempo. Eles ficaram retos, firmes e firmes. Eles não tinham apenas asas para movimento, mas mãos para ação. Muitas pessoas são rápidas, que não são ativas; eles se apressam, mas não fazem nada para o propósito; eles têm asas, mas sem mãos. Mas onde quer que as asas dos anjos os carregassem, eles carregavam as mãos com eles, para fazer o que o dever exigia. Qualquer que fosse o serviço que prestassem, eles seguiam todos em frente. Quando seguimos em frente, seguimos em frente; quando servimos a Deus com um só coração, realizamos trabalho. Eles não viraram quando foram. Eles não cometeram erros; e seu trabalho não precisava ser revisto novamente. Eles não abandonaram seus negócios para brincar com nada. Eles foram aonde quer que o Espírito de Deus os levasse. O profeta viu essas criaturas vivas por sua própria luz, pois sua aparência era como brasas de fogo; eles são serafins, ou "queimadores"; denotando o ardor de seu amor a Deus e fervoroso zelo em seu serviço. Podemos aprender lições lucrativas com assuntos em que não podemos entrar ou entender completamente. Mas vamos prestar atenção às coisas relacionadas à nossa paz e dever e deixar coisas secretas ao Senhor, a quem sozinhas elas pertencem.
Verso Ezequiel 1:7. Seus pés eram pés retos ] Não parecia haver qualquer flexão no joelho, nem as pernas estão separadas dessa maneira, para indicar a progressão ao caminhar. Tenho diante de mim várias imagens egípcias antigas de Ísis, Osíris. Anubis , c., Onde as pernas não estão separadas , nem há qualquer dobra nos joelhos para que se houvesse movimento algum, deve ter sido por deslizando , não por caminhada progressiva. É uma observação de AElian , que os deuses nunca são representados como caminhando , mas sempre deslizamento ; e ele dá isso como um critério para discernir as aparências angelicais comuns daquelas dos deuses : todos os outros seres espirituais caminharam progressivamente , subindo em um pé, enquanto estendiam o outro; mas as divindades sempre planavam sem movimentos graduais progressivos. E Heliodorus em seu Romance de Teóginas e Charicha , dá a mesma razão para os pés unidos dos deuses , c., e descreve as mesmas aparências.
Como a sola do pé de uma panturrilha ] Antes de ser declarado ser uma pé reto aquele que não estabelece uma sola horizontal plana , como a do pé humano.
E brilhavam como a cor de latão polido. ] Suponho que isso se refira mais ao casco do pé da panturrilha, do que toda a aparência da perna . Dificilmente há algo que dê um brilho mais alto do que polido ou latão polido . Nosso bendito Senhor é representado por pernas como latão polido , Apocalipse 1:15.