Ezequiel 23:20

Almeida Corrigida Fiel

Nova Versão Internacional

King James Atualizada

"E enamorou-se dos seus amantes, cuja carne é como a de jumentos, e cujo fluxo é como o de cavalos."

"Desejou ardentemente os seus amantes, cujos membros eram como os de jumentos e cuja ejaculação era como a de cavalos."

Biblia Sagrada, Nova Versão Internacional®, NVI®
Copyright © 1993, 2000, 2011 by Biblica, Inc.®
All rights reserved worldwide.

"Oolibá se apaixonou loucamente por homens voluptuosos, cujos membros sexuais eram semelhantes aos de jumentos, e cuja ejaculação era como a de cavalos."

Bíblia King James Atualizada, 2001
© Copyright 2001 Todos os direitos reservados
Iberian-American Bible Society of Brazil & Abba Press
www.abbapress.com.br / www.bibliakingjames.com.br

Qual o significado de Ezequiel 23:20?

Comentário Crítico e Explicativo de toda a Bíblia

Porque ela se apaixonou pelos seus amantes, cuja carne é como a carne de jumentos, e cujo fluxo é como o fluxo de cavalos.

Ela adorava seus amantes - ou seja, seus amantes entre eles (os egípcios); ela adorava as pessoas como seus amantes ( Ezequiel 23:5 ; Ezequiel 23:12 ; Ezequiel 23:16 ).

cuja carne é como a carne dos jumentos - o membro viril (muito grande no burro). ( Ezequiel 16:26 .)

Edição de cavalos - a questão seminal ( Levítico 15:2 ). O cavalo foi feito pelos egípcios o hieroglífico de uma pessoa luxuriosa.

Comentário Bíblico de Adam Clarke

Verso Ezequiel 23:20. Ela adorava seus amantes ] פלגשיהם pillagsheyhem , suas meretrizes ou concubinas . Antigamente, prostituta significava em nossa língua o masculino ou prostituta mulher.

Cuja carne é tão a carne dos burros ] Veja em Ezequiel 16:25.