"Nenhum pé de homem ou pata de animal o atravessará; ninguém morará ali por quarenta anos."
Biblia Sagrada, Nova Versão Internacional®, NVI®
Copyright © 1993, 2000, 2011 by Biblica, Inc.®
All rights reserved worldwide.
Nova Versão Internacional
"Nenhum pé de homem ou pata de animal o atravessará; ninguém morará ali por quarenta anos."
Biblia Sagrada, Nova Versão Internacional®, NVI®
Copyright © 1993, 2000, 2011 by Biblica, Inc.®
All rights reserved worldwide.
Nenhum pé de homem passará por ela, nem pé de animal passará por ela, nem será habitada por quarenta anos.
Nenhum pé de homem passará por ela ... nem será habitado quarenta anos - correspondente aos 40 anos em que os israelitas, seus ex-escravos, vagaram no "deserto" (veja nota, Ezequiel 29:5 ). Jerome observa, o número 40 é frequentemente relacionado com aflição e julgamento. As chuvas do dilúvio em 40 dias trouxeram destruição ao mundo.
Moisés, Elias e o Salvador jejuaram 40 dias. O intervalo entre a derrubada do Egito por Nabucodonosor e a libertação de Ciro foi de cerca de 40 anos. O estado ideal de 40 anos de manipulação social e política, em vez de uma não passagem literal de homem ou animal para esse termo, é principalmente intencional (então Ezequiel 4:6 ; Isaías 19:2 ; Isaías 19:11 ).
1-16 As mentes carnais e mundanas orgulham-se de suas propriedades, esquecendo que, o que quer que tenhamos, recebemos de Deus e devemos usá-lo para Deus. Por que, então, nos orgulhamos? O eu é o grande ídolo que todo o mundo adora, em desprezo a Deus e à sua soberania. Deus pode forçar os homens a sair daquilo em que eles são mais seguros e fáceis. Esse e todos os que se apegam a ele perecerão juntos. Assim, acabam com o orgulho, a presunção e a segurança carnal dos homens. O Senhor é contra aqueles que prejudicam seu povo, e ainda mais contra aqueles que os levam ao pecado. O Egito será um reino novamente, mas será o mais baixo dos reinos; terá pouca riqueza e poder. A história mostra o cumprimento completo desta profecia. Deus, não apenas na justiça, mas em sabedoria e bondade para conosco, quebra as permanências das criaturas nas quais nos apoiamos, para que elas não sejam mais a nossa confiança.