E acontecerá naquele dia que darei a Gogue um lugar de sepulturas em Israel, o vale dos passageiros a leste do mar; e isso tapará o nariz dos passageiros; e ali eles enterrará Gogue e toda a sua multidão; e eles o chamarão de vale de Hamongog.

Darei a Gog um lugar lá de túmulos em Israel. Gogue só encontrou um túmulo onde esperava os “espólios” da conquista ( Ezequiel 38:13 ).

Ó vale. Tão vastas eram as massas, que nada além de um vale profundo seria suficiente para seus cadáveres.

Dos passageiros no leste do mar - o vale que é o caminho para quem viaja na estrada principal, a leste do Mar Morto, da Síria a Petra e Egito.

E deve parar [o nariz] dos passageiros. A publicidade da estrada faria com que muitos observassem os julgamentos de Deus, como o fedor (como na tradução para o inglês) ou uma multidão de sepulturas (de acordo com a tradução de Henderson, 'deve parar os passageiros'), prenderia a atenção dos transeuntes. Seu túmulo seria próximo ao de seus protótipos antigos, Sodoma e Gomorra no Mar Morto, ambos sendo exemplos de testemunhos dos julgamentos de Deus.

11-22 Quão numerosos são os inimigos que Deus destruiu para a defesa de seu povo Israel! Tempos de grandes libertações devem ser tempos de reforma. Todos devem ajudar ao máximo, a fim de purificar a terra da reprovação. O pecado é um inimigo contra o qual todos os homens devem lutar. Os envolvidos no trabalho público, especialmente na limpeza e reforma de uma terra, devem ser homens que seguirão o que empreendem, que serão sempre empregados. Quando um bom trabalho deve ser feito, todos devem promovê-lo. Tendo recebido favores especiais de Deus, vamos nos purificar de todo mal. É uma obra que exigirá diligência perseverante, para que se faça uma busca nos recessos secretos do pecado. Os julgamentos do Senhor, trazidos sobre o pecado e os pecadores, são um sacrifício à justiça de Deus e um banquete à fé e esperança do povo de Deus. Veja como o mal persegue os pecadores, mesmo após a morte. Depois de tudo o que os homens ambiciosos e cobiçosos procuram e "um lugar de sepulturas" é tudo que o Senhor lhes dá na terra, enquanto suas almas culpadas estão condenadas à miséria em outro mundo.

Verso Ezequiel 39:11. O vale dos passageiros a leste do mar ] Ou seja, de Gennesareth , de acordo com o Targum . O vale próximo a este lago ou mar é chamado de Vale dos Passageiros , porque era uma grande estrada pela qual os mercadores e comerciantes da Síria e outros países orientais iam para o Egito; consulte Gênesis 37:17; Gênesis 37:25. Veja Calmet aqui.

Lá eles enterrarão Gog e toda a sua multidão ] Alguns lêem: "Lá eles enterrarão Gog, isto é, toda a sua multidão. " Não Gog, ou o próprio Antíoco, pois ele não estava nesta batalha; mas seus generais, capitães e soldados , por quem ele foi representado. Quanto a Hamon-gog , não conhecemos nenhum vale deste nome, exceto aqui. Mas podemos entender as palavras assim: o lugar onde ocorreu essa grande matança, e onde as multidões dos mortos foram enterradas, pode ser melhor chamado de Hamon-gog , o vale da multidão de Deus , do que o vale de passageiros ; pois tão grande foi a carnificina ali, que o caminho dos passageiros será interrompido por ela. Veja o texto.