King James Atualizada
"Todos os braços se enfraquecerão e todos os joelhos se tornarão trêmulos e fracos como água."
Bíblia King James Atualizada, 2001
© Copyright 2001 Todos os direitos reservados
Iberian-American Bible Society of Brazil & Abba Press
www.abbapress.com.br / www.bibliakingjames.com.br
Todas as mãos serão fracas e todos os joelhos serão fracos como água.
Todos os joelhos devem ser fracos como a água - literalmente, devem ir (como) águas; incapacidade de resistência ( Josué 7:5 ; Salmos 22:14 ; Isaías 13:7 ).
16-22 Cedo ou tarde, o pecado causará tristeza; e aqueles que não se arrependerem de seus pecados, podem ser justamente deixados nele. Há muitos cuja riqueza é sua armadilha e ruína; e conquistar o mundo é a perda de suas almas. As riquezas não lucram no dia da ira. A riqueza deste mundo não possui aquilo que responderá aos desejos da alma, ou lhe será uma satisfação em um dia de angústia. O templo de Deus não os sustentará em lugar algum. Aqueles são indignos de serem honrados com a forma de piedade, que não serão governados por seu poder.
Verso Ezequiel 7:17. Todos os joelhos devem estar fracos como água. ] Calma entende isso curiosamente: La frayeur não em sera saisi, fera qu'on ne pourra retenir son urina. D'autres l'expliquent d'une autre souillure plus honteuse. Eu acredito que ele está quase certo. St. Jerome é exatamente o mesmo: Pavoris magnitudine, urina polluet genua, nec valebit profluentes aquas vesica proibere. Essa e outras más retenções costumam ser o efeito natural de medo ou terror extremo.
